stringtranslate.com

El agua a la boca

L'eau à la bouche es una película francesa de 1960 dirigida por Jacques Doniol-Valcroze y protagonizada por Françoise Brion , Bernadette Lafont y Alexandra Stewart .

Trama

Miléna vive en el castillo de su abuela cuando la rica dama muere. Su abogado, Miguel, insiste en que los otros dos nietos de la mujer, Fifine y su hermano Jean-Paul, estén en el castillo para la lectura del testamento, a pesar de que han estado distanciados de la familia desde una edad temprana. Cuando Fifine finalmente llega al castillo, no pasa mucho tiempo antes de que se enamore de Miguel.

Mientras tanto, el novio de Fifine, Robert, aparece disfrazado de su hermano Jean-Paul y se siente muy atraído por la prima de su novia, Miléna. Así, mientras Fifine va a por el abogado, Robert se ocupa de sus propios asuntos. La criada, Prudence, por su parte, está indecisa sobre si aceptar o no las lascivas propuestas del mayordomo César, que acaba de contratarla.

Elenco

Censura

Cuando L'eau à la bouche se estrenó en Italia en 1959, el Comité de Revisión Teatral del Ministerio de Bienes y Actividades Culturales de Italia calificó la película como apta para mayores de 16 años. Para que la película pudiera proyectarse públicamente, el comité recomendó que se cortara la escena en la que la criada y el camarero se persiguen en el momento en que se rasga la falda de la criada. El Comité también solicitó la eliminación de la escena en la que Milena se desnuda en su habitación. El motivo de la restricción de edad, citado en los documentos oficiales, es que el tema de la película se consideró inapropiado para la sensibilidad de un menor. El número de documento oficial es 32778, firmado el 2 de septiembre de 1960 por el ministro Renzo Helfer.

Enlaces externos