stringtranslate.com

El amor médico

El amor médico (L'Amour médecin) es una comedia francesa escrita por Molière . Fue presentada por primera vez por orden del rey Luis XIV en Versalles el 22 de septiembre de 1665. El prólogo de Molière al texto afirma que la obra es solo un boceto, una mera improvisación encargada para uno de los entretenimientos reales. Fue la obra más apresurada de todas las que le encargó. Fue escrita, ensayada y representada, todo en cinco días. La música original fue compuesta para la obra por Jean-Baptiste Lully . Esta música todavía existe y ha sido grabada en los últimos años.

Personajes

Principal

Sganarelle

Sganarelle, un burgués cuya atención se limita a sus propias ambiciones egoístas, es ciego a la vida amorosa de su hija.

Lucinda

La hija de Sganarelle que está enamorada de Clitandre.

Lisette

La criada de Lucinda, que actúa como su consejera, no teme contestarle mal a su amo (Sgaranelle) ni mostrar su desdén por los médicos.

Secundario

Doctores

Los médicos se basan en médicos reales que vivieron durante el siglo XVII. Todos son iguales en el hecho de que siempre intentan salvar las apariencias y, en general, actúan de manera tonta. Sin embargo, cuando se trata de un diagnóstico, siempre tienden a estar en desacuerdo. Creen que es más importante seguir las reglas establecidas por médicos famosos como Hipócrates que salvar al paciente. Cualquier cambio en el camino arruinaría su reputación. Siempre están dispuestos a ganar dinero. En realidad, son solo charlatanes , ya que no tienen ningún conocimiento útil de la medicina.

Menor

Trama

Acto I

La obra comienza con Lucinde, que está inexplicablemente deprimida. Desesperado por animarla, Sganarelle le ofrece todo lo que ella desee. Cuando ella declara que quiere casarse, él se enoja, se niega a concederle su deseo y se marcha furioso. Más adelante, en un monólogo, Sganarelle admite que su razón para rechazar la petición de Lucinde es que no soporta la idea de que ella esté con otro hombre, un hombre que también heredaría la fortuna de Sganarelle. Lisette y Lucinde deciden que le harán una broma a Sganarelle para mostrarle los errores de su comportamiento. Al final de la primera escena, vemos a Lucinde fingiendo estar enferma, lo que obliga a Sganarelle a llamar a los médicos.

Acto II

Los médicos han llegado y hablan de sus viajes diarios. Lisette entra y discute con Tomès sobre un antiguo paciente suyo que ahora está muerto. En lugar de hablar de lo que le pasa a Lucinde, los médicos hablan de los acontecimientos actuales y discuten qué mula es más rápida. Aquí el público ve que les importa más seguir el procedimiento que salvar una vida. A medida que los médicos llegan al diagnóstico, Tomès y Des Fonanadrès no están de acuerdo sobre la cura para Lucinde. El primero aboga por una sangría, mientras que el segundo predica el uso de un emético. Mientras los dos se alejan furiosos, Bahys y Macroton informan a Sganarelle de que, a pesar de sus "mejores" esfuerzos, su hija morirá de todos modos. Lo consuelan con el conocimiento de que su hija habría muerto siguiendo las reglas. Como un acto de desesperación, Sganarelle visita a un charlatán callejero para comprar Orviétan , un remedio legendario que puede curar cualquier enfermedad, pero el público nunca se entera de si se lo da a Lucinde.

Acto III

Clitandre llega disfrazado de médico y atiende rápidamente a Lucinde. Impresionado por este joven médico, Sganarelle le pregunta cuál era la misteriosa enfermedad. Clitandre declara que debe haber sido un caso severo de depresión y que solo un matrimonio la animará. Además, anuncia que engañará a Lucinde haciéndole creer que él y ella están casados ​​para animarla. Los dos amantes se van a casar y Sganarelle organiza una fiesta para celebrar la recuperación de Lucinde. Sgaranelle firma un contrato de matrimonio que cree que es falso y que le da a la pareja una dote de 20.000 escudos. Es aquí donde Lisette le informa que los dos realmente se han casado y que todo fue un truco. Sganarelle se enoja, pero los asistentes a la fiesta lo contienen mientras las festividades continúan hasta la noche.

Enlaces externos