stringtranslate.com

El amor coniugale

Portada del libreto, 1805

L'amor coniugale (El amor conyugal) es una ópera en un acto de Simon Mayr con libreto en italianode Gaetano Rossi . Se estrenó en el Teatro Nuovo de Padua el 26 de julio de 1805.

Antecedentes e historial de desempeño

Al igual que Fidelio de Beethoven , el libreto de L'amor coniugale está basado en el libreto francés de Jean-Nicolas Bouilly para la ópera Léonore, ou L'amour conyugal de Pierre Gaveaux de 1798 . [1] A diferencia de Fidelio , que se centra en la lucha por la libertad política, la ópera de Mayr, también conocida como Il custode di buon cuore (El carcelero de buen corazón) y descrita en su libreto como una farsa sentimental , se centra más en las relaciones interpersonales entre los protagonistas y contiene elementos cómicos. [2] Rossi condensó el libreto de dos actos de Bouilly en un acto que contenía 19 escenas y cambió el escenario de las guerras napoleónicas a la Polonia del siglo XVII.

L'amor coniugale se estrenó en el Teatro Nuovo de Padua el 26 de julio de 1805 en un cartel doble con el estreno de  [it] La donna di Spirito de Pietro Carlo Guglielmi . Luego se representó en septiembre siguiente en el Teatro San Benedetto de Venecia. Aunque rara vez se representa ahora, fue revivido en el Teatro Donizetti de Bérgamo en noviembre de 1984 dirigido por Bruno Moretti y en Alemania en el Festival Rossini in Wildbad de 2004 dirigido por Christopher Franklin. La actuación de Wildbad utilizó una partitura revisada de Arrigo Gazzaniga y fue publicada por el sello Naxos Records .

Roles

  1. ^ Casaglia da Saverio Monelli.

Grabaciones

Referencias

  1. El libreto de Bouilly también sirvió de base para Leonora ossia L'amor coniugale de Paer , que se estrenó en el Hoftheater de Dresde en 1804.
  2. ^ Lindner, Thomas, Notas: L'amor coniugale (versión en inglés de Neil Coleman), Naxos Records 8660198.
  3. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "L´amor coniugale, 26 de julio de 1805". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) . Corago ofrece una lista completamente diferente.

enlaces externos