Immanuel Löw (20 de enero de 1854 en Szeged - 19 de julio de 1944 en Budapest ) fue un rabino y erudito, botánico y político húngaro.
Löw era hijo de Leopold Löw , a quien sucedió en 1878 como rabino de Szeged , Hungría, y cuyas obras completas publicó (5 vols., 1889-1900). [1] Se educó en su ciudad natal y en Berlín , donde estudió en la Hochschule für die Wissenschaft des Judentums , graduándose como rabino y recibiendo su doctorado en la Universidad de Leipzig en 1878.
La magnífica sinagoga de Szeged, construida en 1903, fue diseñada según los planos de Löw. Durante el " Terror blanco " de 1920-21, fue encarcelado durante 13 meses por presuntas declaraciones contra el almirante Miklós Horthy . Durante su estancia en prisión, trabajó en su obra de cuatro volúmenes Die Flora der Juden ("La flora de los judíos"), sobre la terminología de las plantas en las fuentes judías.
Al igual que su padre, Löw fue un gran predicador en lengua húngara, y entre 1900 y 1939 publicó varios cientos de sermones en cuatro volúmenes. Con motivo del centenario de su congregación publicó (con Z. Kulinyi) la historia de la congregación (1885) y la de su ḥevra kaddisha (con S. Klein, 1887). En 1883 publicó un libro de oraciones (en húngaro) para mujeres y tradujo el Cantar de los Cantares y algunos salmos al mismo idioma.
Desde 1927 representó a las comunidades neologistas (no ortodoxas) en la cámara alta del parlamento húngaro y también fue miembro de la Agencia Judía para Palestina . Poco después de cumplir 90 años, los alemanes ocuparon Hungría y Löw fue enviado primero a una fábrica de ladrillos en el gueto local y luego metido en un tren de deportación. Sin embargo, en Budapest fue liberado por trabajadores sionistas. Murió ese mismo año en Budapest.
La fama de Löw como erudito se basa principalmente en su trabajo pionero en el campo del Talmud y la lexicografía rabínica y en el estudio de los nombres de las plantas. Este interés especial se hace patente en su tesis doctoral "Aramäische Pflanzennamen" ("Nombres arameos de las plantas") (1879) así como en " Meleagros aus Gadara und die Flora Aramaea" (1883). Löw exploró sistemáticamente los fundamentos de la terminología vegetal en diferentes períodos de las lenguas hebrea y aramea, dominó los métodos científicos más modernos en este campo, se familiarizó con las fuentes literarias de los nombres de las plantas y utilizó cuidadosamente el material manuscrito. Con la ayuda de las lenguas semíticas, especialmente el siríaco, aclaró muchas etimologías. Tuvo una gran influencia en los eruditos posteriores, en particular en Yehuda Feliks, quien lo consideró uno de los mayores eruditos de la botánica judía.
Löw colaboró en el famoso diccionario bíblico de Wilhelm Gesenius (10.ª ed., 1886; 11.ª ed., 1890) y en el "Lexicon syriacum" de Carl Brockelmann (1895). Löw realizó anotaciones críticas en "Griechische und lateinische Lehnwörter im Talmud, Midrash und Targum" de Samuel Krauss (1899), y en el volumen complementario del mismo autor a "Arukh ha-Shalem" de Alexander Kohut (1937) y en su "Talmudische Archäologie" (1910-1912) que estaba dedicado a Löw y que, por tanto, le evitó al autor muchos errores etimológicos. También hay notas suyas en la edición de "Genesis Rabbah" de Julius Theodor- Hanoch Albeck , 3 pt. 2 (1965), 127-48ss.
Publicó numerosos artículos en publicaciones académicas, tanto en el campo de la fauna como en el de los minerales. Escribió Mineralien der Juden (“Minerales de los judíos”), pero su manuscrito se perdió durante el Holocausto en 1944. Una parte de su legado literario pasó a la Biblioteca Nacional de Israel en Jerusalén y otra al seminario rabínico de Budapest .
Sus ensayos sobre fauna y minerales fueron reeditados en 1969 ("Fauna und Mineralien der Juden") junto con una introducción de Alexander Scheiber .