stringtranslate.com

Línea S2 (BCR)

La línea S2 del Ferrocarril Suburbano de Pekín (BCR) ( chino simplificado :北京市郊铁路S2线; chino tradicional :北京市郊鐵路S2線; pinyin : Běijīng Shìjiāo Tiělù S Èr Xiàn ) es una línea ferroviaria de cercanías en Pekín. [3] La línea principal va desde la estación de tren de Huangtudian en el distrito de Changping hasta la estación de tren de Yanqing en el distrito de Yanqing , siguiendo el antiguo ferrocarril Pekín-Baotou , y proporciona un servicio más rápido, más frecuente y más cómodo que los trenes preexistentes. La línea tiene una longitud de 108,3 kilómetros (67,3 millas) (línea principal + ramal). [4] Las locomotoras del tren están marcadas como "Gran Muralla" ( chino :长城号; pinyin : Chángchéng Hào ).

Estaciones

Operación

Los trenes pueden alcanzar una velocidad máxima de 160 kilómetros por hora (99 mph). Un viaje desde Huangtudian a la Gran Muralla de Badaling dura aproximadamente 1 hora y 22 minutos. [5] Desde el 1 de diciembre de 2020, ha habido cinco servicios en cada sentido de viernes a lunes y los días festivos. Los demás días hay tres servicios. [6] Los billetes se pueden comprar en las taquillas de las estaciones a lo largo de la ruta solo el día del viaje. La tarjeta Beijing Transit se acepta en esta ruta. [7] Los números de identificación de los trenes tienen como prefijo la letra "S". La línea atiende principalmente a los turistas que viajan a la Gran Muralla China en Badaling.

La línea S2 utiliza el tren diésel NDJ3 marcado como "Great Wall" ( chino :长城号; pinyin : Chángchéng Hào ) en una configuración push-pull de siete vagones (L+7T+L). El alojamiento se ofrece solo en clase de "asientos blandos" con una disposición de 2+2 (primera clase) o 3+2 (segunda clase). Los asientos eran reversibles, pero esa característica se ha eliminado. Entre las estaciones de Nankou y Badaling, el tren da marcha atrás en un cruce de curvas. Aunque todas las estaciones están equipadas con plataformas de nivel alto, los trenes están equipados con escalones retráctiles y también pueden dar servicio a plataformas de nivel bajo. Las instalaciones a bordo incluyen aire acondicionado y calefacción, baños, dispensadores de agua caliente y un bar cafetería que vende té, café, refrescos, cerveza y aperitivos. No se permite fumar en el tren.

Boleto

El precio de los billetes de la línea S2 en la región administrativa de Pekín es el mismo que el de la red del metro de Pekín, y se añaden 10 CNY de tarifa en el intervalo de Kangzhuang - Shacheng. Por ejemplo, el precio del billete de Huangtudian - Shacheng es de 18 CNY. El billete especial a mitad de precio para niños y soldados discapacitados solo se vende en las taquillas de las estaciones. Los usuarios de tarjetas de tráfico emitidas en Pekín y los usuarios del código QR de la aplicación móvil Yitongxing disfrutan de la misma política preferencial de descuento por consumo acumulado del metro de Pekín. El billete no se vende en línea. Los pasajeros no necesitan registrarse con su nombre real. Los asientos se asignan por orden de llegada. Los pasajeros pueden pagar la tarifa con la tarjeta de tarifa Beijing Yikatong , otras tarjetas de tarifa del estándar China T-Union, el código QR generado por la aplicación móvil Yitongxing o comprar el billete en las taquillas de las estaciones en efectivo. Los pasajeros tienen que mostrar el billete o tocar la tarjeta de tarifa o escanear el código QR al entrar y salir de las estaciones.

Referencias

  1. ^ "专版". Archivado desde el original el 26 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
  2. ^ "lrta.org" . Consultado el 8 de mayo de 2014 .http://www.lrta.org/world/worlda-e.html#CN
  3. ^ "Se inaugura la línea S2 del ferrocarril suburbano de Pekín". Diario del Pueblo. 7 de agosto de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  4. ^ "专版". Archivado desde el original el 26 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
  5. ^ "市郊S2线明起运营". Diario de la juventud de Beijing. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  6. ^ "【S2线延庆站12月1日恢复运营】你怀念的,总会重逢" [La línea S2 a la estación Yanqing reanudará sus operaciones el 1 de diciembre].北京市郊铁路(en chino). Ferrocarril suburbano de Beijing. 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  7. ^ "Programa" . Consultado el 16 de agosto de 2008 .[ enlace muerto ]