Kyo Kara Maoh! (今日から㋮王! , Kyō Kara Maō!, "¡El rey demonio de hoy!") es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Tomo Takabayashi e ilustradas por Temari Matsumoto . La historia sigue las aventuras de Yuri Shibuya, un estudiante de secundaria japonés promedio de 15 años, que de repente es transportado a otro mundo donde le dicen que ahora es el rey de los demonios.
Yuri se convierte en el rey de una nación donde todos los ciudadanos son demonios, pero parecen indistinguibles de los humanos. Sus únicos rasgos distintivos son sus largas vidas y la capacidad de usar magia. La gente de la Tribu Demonio puede hacer un pacto con un elemento después de lo cual pueden usar la magia de ese elemento. El Castillo Covenant está en la capital del Reino Demonio. Es la residencia del rey demonio. La cultura del Gran Reino Demonio es muy diferente de la cultura japonesa a la que Yuri está acostumbrado, y las diferencias dan lugar a contratiempos divertidos con consecuencias de largo alcance, como una propuesta de matrimonio accidental.
La serie fue adaptada a un anime en 2004 por NHK y a un manga en 2005 serializado en la revista Asuka . El manga fue actualizado para su lanzamiento por VIZ Media y lanzado en Norteamérica el 30 de septiembre de 2014. [2]
Mientras se dirigía a casa desde la escuela, Yuri Shibuya ve a su compañero de clase, Ken Murata , siendo acosado por matones. Cuando Yuri interviene, Murata huye y Yuri se convierte en su nuevo objetivo. Lo obligan a entrar al baño de chicas y empujan su cara en un inodoro, donde de repente aparece un portal. Yuri es succionado y queda inconsciente. Se despierta y se descubre en un mundo extraño donde nadie habla japonés. Yuri descubre que es de linaje de demonios (魔族, Mazoku ) y es el rey (魔王, Maoh , Mazoku King) de este mundo, El Gran Reino Demonio (眞魔国, Shin Makoku , True Mazoku Land) .
Es llevado a la capital por Günter y Conrad . Cuando llega al castillo, se encuentra con Wolfram y Gwendal , a quienes les cuesta creer que Yuri sea su nuevo rey. En la cena del día siguiente, Yuri abofetea a Wolfram después de que este último insulte a la madre de Yuri por ser humana. Sin que Yuri lo sepa, entre los nobles del Reino Demonio, una bofetada en la mejilla se considera una propuesta de matrimonio. Wolfram se siente insultado e inmediatamente lo desafía a un duelo arrojando su cuchillo al suelo. Yuri, nuevamente sin estar familiarizado con las costumbres del reino, toma el cuchillo, aceptando sin saberlo el duelo. Después de que Yuri gana al usar poderes mágicos que no sabía que poseía, es aceptado como el verdadero rey demonio.
La historia sigue a Yuri en sus aventuras mientras intenta aprender las costumbres del Gran Reino Demonio mientras lucha contra la discriminación y el miedo. No sabe mucho del mundo, pero aplica su juicio moral a cada situación para encontrar un resultado pacífico. Su objetivo final es traer la paz tanto a los demonios como a los humanos, con la esperanza de algún día vivir juntos evitando la guerra a toda costa. A pesar de que tiene la opción de dejar sus responsabilidades a sus asesores, continúa involucrándose en la mayoría de los asuntos con la creencia de que para ser un gran rey debe estar dispuesto a conocer a sus súbditos y arriesgarlo todo para proteger el reino.
Yuri también lucha con la noción de pertenecer a un mundo. Si bien extraña su hogar en Japón en la Tierra, desarrolla una familia y un hogar en el Gran Reino Demonio, lo que lo lleva a tomar algunas decisiones muy difíciles.
Aunque el romance no es el eje principal de la historia, el anime se ha destacado por sus matices shōnen-ai . Por ejemplo, Yuri y Wolfram están comprometidos, y una serie de chistes en la serie giran en torno a malentendidos que surgen de este compromiso.
Escrito por Tomo Takabayashi con ilustraciones de Temari Matsumoto. Las novelas se publican bajo la Colección Beans de Kadokawa. La primera novela se publicó en noviembre de 2000. Actualmente hay 22 libros en la serie. [3] 17 son novelas de la historia principal y las otras 5 son extras e historias secundarias que brindan antecedentes y otra información a la historia.
Dibujado por Temari Matsumoto, Kyo Kara Maoh! La serie de manga (titulada Kyō Kara MA no Tsuku Jiyūgyō! (今日からマのつく自由業!) en japonés) debutó en la edición de junio de 2005 de la revista mensual Asuka el 23 de abril de 2005, [4] y finalizó el 23 de julio de 2016. El primer volumen del manga se lanzó el 26 de diciembre de 2005 y se han publicado 21 volúmenes en total. [5] [6]
Tokyopop obtuvo la licencia de una versión en inglés del manga, pero cuando la editorial cerró su sucursal norteamericana en 2011, todas sus licencias fueron canceladas. Lanzaron siete volúmenes del manga antes de cerrar. Después de 3 años, VIZ Media obtuvo la licencia de un lanzamiento digital en Norteamérica, y lanzó los siete volúmenes en 2014. [7]
La adaptación al anime de Kyo Kara Maoh fue dirigida por Junji Nishimura , animada por Studio Deen y producida por NHK . Se emitió en todo Japón en NHK. [8] La serie consta de 117 episodios y 5 episodios OVA. [9] [10] Si bien gran parte de la primera temporada sigue la historia original de las novelas, la trama en las temporadas siguientes varía drásticamente.
El anime fue originalmente licenciado para su lanzamiento en Norteamérica por Geneon bajo el título Kyo Kara Maoh! God(?) Save Our King!, pero cuando Geneon cesó la producción de sus títulos a fines de 2007, dejó tres volúmenes de la segunda temporada sin lanzar en DVD en Norteamérica. El 3 de julio de 2008, Geneon Entertainment y Funimation Entertainment anunciaron un acuerdo para distribuir títulos seleccionados en Norteamérica. Si bien Geneon Entertainment aún conservará la licencia, Funimation Entertainment asumirá los derechos exclusivos de fabricación, comercialización, ventas y distribución de títulos seleccionados. Kyo Kara Maoh! fue uno de los títulos involucrados en el acuerdo. En agosto de 2011, Funimation anunció que la licencia expiró y que no tenían planes de renovarla. [11] El 22 de febrero de 2019, Discotek Media anunció su licencia de la primera temporada para un lanzamiento en Blu-ray el 30 de abril de 2019. [12]
En abril de 2013, la serie fue adaptada a un musical titulado Kyo Kara Maoh! Birth of the Maou . [13] Se mostró durante 11 días durante la semana dorada en el teatro Hakuhinkan. Fue producido por Sōgō Vision.
En 2015 se estrenó una segunda adaptación musical titulada Kyo Kara Maoh! Second Advent of the Demon King. Se presentó en el Space Zero de Tokio del 1 al 11 de octubre. [14] [15]
En 2016 se estrenó un tercer musical titulado Kyo Kara Maoh! The Demon King Runaway Edition . Presentaba una historia original y se representó en el Space Zero de Tokio del 3 al 13 de noviembre. [16]
En el premio Animage Anime Grand Prix , el anime quedó en séptimo lugar como mejor anime en la encuesta de 2004. [17] En la encuesta de 2005, la temporada 2 del anime quedó en segundo lugar en el premio al mejor anime, mientras que la temporada 1 quedó en quinto lugar. Ese mismo año, el anime ocupó múltiples clasificaciones en la encuesta del mejor episodio, las encuestas del mejor personaje y la encuesta de la mejor canción de anime. [18] El anime quedó en duodécimo lugar en la encuesta del mejor anime de 2006 y en decimoctavo lugar en la encuesta del mejor anime de 2008.
Carlo Santos calificó la serie como "una versión inusual del género de fantasía" debido a sus "portales de baño entre mundos" y su "compromiso entre personas del mismo sexo". [19] Chris Beveridge. Mania calificó la serie como una mezcla de géneros de fantasía, béisbol y vida cotidiana, y dijo que funciona "realmente bien". [20] Danica Davidson, Graphic Novel Reporter, calificó el manga como una "lectura divertida y caprichosa" que tiene personajes fascinantes y "una historia fuerte". [21]
"...un Yuri enfurecido, inconsciente de las costumbres locales, golpea al apuesto muchacho Wolfram con una bofetada de propuesta... la actitud petulante de Wolfram lo convierte en un gran complemento (y prometido) para el simple Yuri, y los hombres mayores también tienen sus propias relaciones únicas con el Rey Demonio".