stringtranslate.com

Portal de Kylian

Kylian Portal (nacido el 28 de noviembre de 2006) es un nadador paralímpico francés . Compitió en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2024 y ganó una medalla de bronce en los 400 m estilo libre masculino S13 , detrás de su hermano Alex , que ganó la plata.

Biografía

Portal nació el 28 de noviembre de 2006 en Le Chesnay , Francia. [1] [2] Él y su hermano mayor Alex nacieron con albinismo ocular , una condición que resulta en mala visión; [2] [3] Kylian también tiene nistagmo y fotofobia . [2] [4] Siguiendo los pasos de su hermano mayor, Portal comenzó a nadar a una edad temprana. [5] Comenzó a nadar competitivamente a los siete u ocho años, como miembro del club Cercle des nageurs de l'ouest en Saint-Germain-en-Laye , junto con su hermano. [5] Inicialmente compitió contra nadadores sin discapacidad. [5]

Portal comenzó a competir en natación paralímpica en 2019. [5] Compite en la clasificación S13 . [6] Portal compitió en el Campeonato Europeo Juvenil de 2022, ganando cuatro medallas en total: dos de oro (100 m libre, 100 m mariposa) y dos de plata (400 m libre, 200 m combinados). [2] Participó en el Campeonato Mundial de Natación Paralímpica de 2022 con su hermano, quedando cuarto en los 400 m libre masculino (detrás de su hermano, que ganó la plata) y noveno en su serie en los 200 m combinados individuales. [6] [7] Regresó para el Campeonato Mundial de Natación Paralímpica de 2023 y ganó la medalla de bronce en los 400 m, y su hermano se llevó la medalla de oro en el evento. [7]

Portal asistió al colegio Saint-Augustin y recibió un bachillerato científico un año antes. [2] Comenzó a asistir a la escuela de negocios Ecole de Management Léonard De Vinci en 2023, a los 17 años. [2]

En diciembre de 2023, Portal y su hermano recibieron becas de la ciudad de Saint-Germain-en-Laye por 5.000 €. [8] En 2024, se instaló un cartel a la entrada de la ciudad para celebrar los logros de los dos hermanos. [8] Ambos fueron seleccionados para competir en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2024 en París . [8] En los Juegos Paralímpicos, Portal ganó la medalla de bronce en el evento de 400 m estilo libre S13 , un puesto detrás de su hermano, que ganó la plata. [9] [10]

Referencias

  1. ^ "PORTAL Kylian". Juegos Paralímpicos de París 2024 .(enlace alternativo)
  2. ^ abcdef "JOP Paris 2024: Kylian Portal, médaillé de bronce et étudiant à l'EMLV" [JOP Paris 2024: Kylian Portal, medallista de bronce y estudiante en EMLV] (en francés). Escuela de Gestión Léonard De Vinci . 18 de septiembre de 2024.
  3. ^ "Jeux paralympiques: retratos de deux frères nageurs Alex et Kilian Portal" [Juegos Paralímpicos: retratos de los dos hermanos nadadores Alex y Kilian Portal] (en francés). Información de Francia . 8 de octubre de 2022.
  4. ^ G., Lola (29 de agosto de 2024). "Alex et Kylian Portal: ¿de quélle rare maladie souffrent les deux frères engagés aux Jeux paralympiques de Paris?" [Alex y Kylian Portal: ¿qué enfermedad rara padecen los dos hermanos que compiten en los Juegos Paralímpicos de París?]. Más cerca (en francés).
  5. ^ abcd Ferrand, Emma (28 de agosto de 2024). "Kylian Portal, son rêve de médaille aux Jeux paralympiques entremêlé à des études exigeantes" [Kylian Portal, su sueño de una medalla en los Juegos Paralímpicos entrelazados con estudios exigentes]. Le Fígaro (en francés).
  6. ^ ab "Portal de Kylian". Paralympic.org .
  7. ^ ab Nony, Celine (5 de agosto de 2023). "Alex Portal en or, son frère Kylian en Bronze sur 400 m aux Mondiaux de para-natation" [Alex Portal en oro, su hermano Kylian en bronce en los 400 m en el Campeonato Mundial de Paranatación]. L'Équipe (en francés).
  8. ^ abc Roudeillat, Philippe (14 de agosto de 2024). "Jeux paralympiques 2024: les nageurs Alex et Kylian Portal sur les traces des Lebrun et de… Léon Marchand" [Juegos Paralímpicos 2024: los nadadores Alex y Kylian Portal tras las huellas de Lebrun y… Léon Marchand]. Actu.fr (en francés).
  9. ^ Myers, Paul (31 de agosto de 2024). "Hermanos medallistas: los Portals se llevan los honores en la misma carrera en los Juegos Paralímpicos de París 2024". Radio France Internationale .
  10. ^ Kaufman, Sophie (31 de agosto de 2024). "Juegos Paralímpicos de 2024: los hermanos franceses Alex y Kylian Portal comparten el podio, caen tres WR más". SwimSwam .