Herman Kwan Hoi-San ( chino :關海山) (nacido como Kwan Ming-kok ; 23 de octubre de 1925 - 11 de septiembre de 2006) fue un actor de Hong Kong. Su nombre en inglés era Herman Kwan . Kwan comenzó como actor de ópera cantonesa en teatro callejero antes de unirse a New Voice Opera Troupe (新聲劇團). También comenzó a cantar para las primeras bandas sonoras de películas de Hong Kong y pasó a actuar en películas, principalmente adaptaciones de ópera en cantonés. Se hizo famoso y actuó en muchos papeles principales. Cuando las películas de Hong Kong comenzaron a moverse hacia el mandarín, la carrera de Kwan flaqueó y se unió a TVB y actuó en varios papeles. Los directores y cineastas redescubrieron su talento y lo eligieron para muchos papeles secundarios en películas. En 2001, Kwan sufrió un derrame cerebral y quedó mudo y paralizado. Murió en 2006.
Kwan, a temprana edad, siguió los pasos de su padre Kwan Yiu-fai (關耀輝) y estudió ópera cantonesa. A los 11 años, empezó a actuar en público. En aquella época, la ópera cantonesa era principalmente un teatro callejero: los actores actuaban en un escenario construido delante de un templo o un mercado. Dejó Guangzhou para irse a Hong Kong después de la Segunda Guerra Mundial . Más tarde, Kwan Hoi San se unió a las compañías más importantes de la época, como la New Voice Opera Troupe (新聲劇團) en la que figuraba Yam Kim-fai .
En los años 40, Kwan empezó a cantar para las bandas sonoras de películas cantonesas producidas en Hong Kong. El cine cantonés estaba en auge en ese momento y las estrellas de la ópera cantonesa pasaron a actuar en ellas. Kwan siguió su ejemplo y comenzó a actuar en películas poco después. Las películas eran a menudo adaptaciones del repertorio de la ópera cantonesa. Su primera película es Huet Chai Huet Seung (血债血偿). Su fama como actor de cine va rápidamente más allá de la que se había labrado como actor de teatro. A menudo actúa con actores famosos como Cho Tat-wah , Cheung Ying, Lau Hak-suen y Shih Kien . Esta hermosa época en la que era el joven protagonista duró hasta finales de los años 60, cuando la llegada de las producciones en mandarín de los hermanos Shaw impondrá al público rostros juveniles, como Jimmy Wang Yu, David Chiang Da Wei o Yueh Hua. Kwan Hoi San y sus amigos tuvieron que aceptar entonces este cambio. Algunos regresaron al teatro, otros continuaron haciendo películas en cantonés mientras participaban en producciones filmadas entonces en mandarín en grandes estudios como Shaw Brothers o Cathay Asia Films. Otros también se integrarán a la televisión, que entonces estaba en su etapa inicial, donde se reencontrarán con algunos cineastas que también se han volcado hacia la televisión.
La carrera cinematográfica de Kwan Hoi-san fue en declive hasta mediados de los años 70. En 1976 se incorporó a TVB , que no abandonó hasta principios de los años 2000. Durante su etapa televisiva, se convirtió rápidamente en un gran e imprescindible papel secundario en las telenovelas. Al igual que en el cine, Kwan Hoi San era capaz de interpretar todo tipo de personajes en la pequeña pantalla sin molestar a su público. Fue, de una serie a otra, un buen padre de familia, un maestro de kung-fu, un padrino maquiavélico, un ministro del emperador, un mago taoísta, un gerente de empresa, un personaje histórico o también un traidor a la patria. El papel que se le atribuyó con más frecuencia fue el del patriarca de una familia rica en decadencia, en la larga serie emblemática de la cadena. Otras estrellas de TVB se han enfrentado a él más de una vez en la larga serie del canal: Chow Yun Fat, Carol Cheng Yu Ling y Simon Yam Tat Wah en Brothers/Tsan Ching (亲情), Adam Cheng Siu Chow en Clan of Intrigues/Chor Lau Heung (楚留香), Andy Lau Tak Wah y Tony Leung Chiu Wai en The Duke of Mount Deer/Luk Ding Kei (鹿鼎记), Felix Wong Yat Wah y Ray Lui Leung Wai en Kung Fu Master of Fat Shan/Fat San Chan Sin Sang (佛山赞先生), Stephen Chow Sing Chi en The Justice of Life/Ta Loi Chi Kong Woo (他來自江湖) o también Lau Ching Wan en The Battle Among The Clans/Dai Heung Kong (大香港). En 1982, en Los semidioses y los semidemonios/Tin Lung Pa Po (天龙八部), se cruzó en el camino de Leung Kar Yan, pero también de Kwan Chung (关聪), uno de sus hijos.
Mientras tanto, Kwan Hoi San siguió trabajando en la industria cinematográfica con papeles más o menos destacados. En los años 80, al igual que Bill Tung Biu, Kwan Hoi San encontró una segunda fama dentro del cine gracias a su exitosa carrera televisiva. Jóvenes cineastas, incluidos los que lo conocieron en los platós de televisión, lo redescubrieron y le ofrecieron papeles secundarios interesantes. Cuando estaba bien dirigido, el resultado fue, por ejemplo, Brothers From Walled City o Hong Kong, Hong Kong. En esta última, interpreta a un viejo soltero violento que termina casándose con Cherie Chung Chor Hung, una inmigrante ilegal procedente de China y enamorada de Alex Man Chi Leung.
Kwan Hoi San también tuvo el honor de presidir la asociación de compañías de ópera cantonesa de Hong Kong.
En 1991, ganó el Premio de Cine de Hong Kong y el Caballo de Oro de Taiwán en la categoría de mejor papel masculino de reparto por su papel en Lee Rock de Lawrence Ah Mon. Los espectadores occidentales pueden ver su papel en Proyecto A y Proyecto A II de Jackie Chan, donde interpreta al superior de la estrella, encorvado en su uniforme de tercera categoría. Jackie Chan y Sammo Hung Kam Bo disfrutaron rindiendo homenaje a las antiguas estrellas del cine cantonés reuniéndolas en sus producciones. Kwan Hoi San en Hard Boiled era el viejo padrino para quien las cosas se complicaban demasiado debido a la joven generación de gánsteres, liderada por Anthony Wong Chau Sang, y fue "traicionado" por Tony Leung Chiu Wai.
En 2005, TVB (que lo abandonó después de su accidente) rindió homenaje a Kwan Hoi San durante un programa especial. Kwan Hoi San había participado en más de 300 películas y telenovelas.
A Kwan le gustaba beber y fumar. También era coleccionista de pinturas, caligrafías chinas y pipas. Tuvo tres hijos y tres hijas de cuatro esposas, aunque sus primeros tres matrimonios nunca se registraron legalmente. La primera esposa de Kwan también fue una actriz que vino de Guangdong y juntos tienen una hija adoptiva. Durante una gira por el sur de Vietnam , conoció a su segunda esposa (黃麗). Tuvo dos hijos (關楚雄) (關聰) y una hija (關婉清) con ella. Su tercera esposa (葉娥瑞) es malasia y tienen una hija (關至瑩). Kwan conoció a su cuarta esposa (曾娣蓉), una singapurense , en 1969 y tienen un hijo (關可維).
En 2001, sufrió un ataque de apoplejía que lo dejó paralizado y mudo. Su condición mejoró, pero en ocasiones sufrió recaídas. En la mañana del 11 de septiembre de 2006, la cuarta esposa de Kwan notó que no se sentía bien y lo envió al hospital Kwong Wah . Kwan murió poco después por complicaciones derivadas de la hipertensión arterial y la diabetes. [1]