stringtranslate.com

Kuzman Kapidan

Kuzman Kapidan ( en búlgaro : Кузман Капитан; en macedonio : Кузман Капидан ) o Kuzman Karamak o Kuzman voivoda [1] o Kuzman Kareman [2] es un héroe legendario popular de la poesía épica búlgara, [3] [4] y, después de la Segunda Guerra Mundial, de la macedonia. Su figura se basa en la persona histórica que inicialmente era un hajduk , [2] luego - serdar (kapidan es la corrupción de capitán) al servicio de Dželadin-bey ( en albanés : Xheladin bej Ohri ), un gobernador de Ohrid kaza a principios del siglo XIX. [5] [6] Derrotó a las bandas de los ladrones Osman Mura y Dervish Mucha. Según algunas leyendas, fue envenenado por sus enemigos, y según otras, murió en batalla. [2] Su lucha contra los bandidos todavía estaba viva entre los macedonios en el siglo XX, especialmente en la región de Debar, desde donde operaba y de donde supuestamente descendía. [7] Se le conmemora en numerosas canciones épicas, incluido O Armatolos , un poema premiado escrito por el poeta búlgaro del siglo XIX Grigor Parlichev . [8]

Antecedentes históricos

A principios del siglo XIX, la región de Ohrid pertenecía al Imperio otomano y tenía el estatus de kaza del Sanjak de Ohri . Su gobernador era Dželadin-bey, que tenía que mantener el equilibrio entre el puerto otomano por un lado y Ali Pasha , el líder de las bandas de bandidos en el vecino Pashalik de Yanina , por otro. [9] Las bandas de Ali Pasha saqueaban con frecuencia los territorios vecinos, incluido el territorio bajo control de Dželadin-bey. Dželadin-bey pertenecía a un influyente grupo de funcionarios otomanos en los Balcanes occidentales que se resistían a las reformas para proteger sus posesiones que confiscaban por la fuerza a otras personas. Así es como Dželadin-bey "ganó" alrededor de 100 chifliks en el territorio de la kaza que controlaba. Para resistirlos mejor, los otomanos tuvieron que movilizar a los cristianos locales para ayudar a sus fuerzas militares regulares a proteger los pasos de montaña hacia Albania. [10] Cuando Kuzman murió, su hijo Đore heredó su posición y continuó protegiendo su kaza con sus fuerzas compuestas tanto por albaneses como por eslavos macedonios. [1]

Referencias

  1. ^ ab Matkovski, Aleksandar (1983). Otpor na Makedonija vo vremeto na turskoto vladeenje. Misla. pag. 91.
  2. ^ abc Енциклопедия България, tom 3 И-Л, София, Издателство на Българската академия на науките, 1982, с. 624.
  3. ^ История на българската литература: Литература на Възраждането, София, издателство на БАН, 1966, с. 207. Известни са значителен брй народни песни за героя на поемата Кузман капитан.
  4. ^ Ненов, Николай. Българската хайдушка епика, Sofía, 1999, с. 10-11, 38-39.
  5. ^ Makedonska književnost. Školska knj. 1991. pág. 133.ISBN​ 978-86-03-00146-4. Kuzman Kapidan je povijesna ličnost iz vremena samozvanog ohridskog vladara Dželadin bega u kojega je on bio kapetan (kapidan).
  6. ^ Clava Literalis, Нѣколко думи за сегашното и minалото на Дебъръ, Дебъръ, година І, брой 10, 3 de junio de 1906, с. 2 Джеладинъ бей е възложил на Кузманъ капитанъ, дебрянинъ, да организира дружини от сънародницитѣ си, за да пази diciembre de нападенията на албанцитѣ.
  7. ^ Folclore macedonio. 1989. pág. 189. Споменот за Кузман Капидан, за неговите подвизи во борбата со разбојниците, се уште e жив мегу македонскиот народ, особено во селата на Дебарца каде што дејствувал и од каде, според преданието, потекнувал.
  8. ^ Ivanović, Radomir V. (1986). Govor dela: studije i ogledi o makedonskoj književnosti. Nuevo delo. pag. 40.ISBN​ 978-86-7353-003-1. Interesantna je napomena Georgi Staleva-Popovskog koji tvrdi da je Skenderbe.j deluje realistanije nego Kuzman Kapi- dan, junak poete Seràar i pïScev savremenik.
  9. ^ Zbor literario. Društvo za makedonski jazik i literatura. 1986. pág. 10. Џеладин-бег. кој управува во Охридската област, балансира помеѓу султанот и Али-паша Јанински.
  10. ^ Macedonia), Institut za nacionalna istorija (Skopje (1970). Istorija makedonskog naroda: Od početka XIX veka do kraja prvog svetskog rata. Zavod za izdavanje ydžbenika Sodžijalističke Republike Srbije. págs. xiii, xv. ... џеладин бег располагао је у охридско преспанском крају са око стотину читлука које је "зарадио" путем конфискације од својих непријатеља.

Lectura adicional