Tōkyō Shitamachi 1930, una antología de 2006 del trabajo anterior de Kuwabara en la shitamachi (ciudad baja) de Tokio.
Kineo Kuwabara (桑原 甲子雄, Kuwabara Kineo , diciembre de 1913 – 10 de diciembre de 2007) fue un editor y fotógrafo japonés, conocido por fotografiar Tokio durante más de medio siglo.
Kuwabara nació en Tokio en 1913. Comenzó a tomar fotografías alrededor de 1931 con una Vest Pocket Kodak , pero su interés aumentó a raíz de una invitación de su vecino Hiroshi Hamaya para ir a una sesión de fotos en Kamakura . Su fotografía, tomada con una Leica C, ganó el segundo premio en el concurso relacionado, lo que le llevó a enviar su trabajo a revistas fotográficas, que lo aceptaron.
En 1940 viajó a Manchuria para tomar fotografías con fines militares.
Regresó después de la guerra y se convirtió en editor de la revista Camera y posteriormente editó otras revistas fotográficas, anteponiendo el fomento de nuevos talentos y la crítica fotográfica a su propia fotografía.
Las fotografías del propio Kuwabara recibieron más atención crítica a partir de finales de los años 1960, pero el resurgimiento de su obra no se produjo hasta mediados de los años 1970. [n 1] Llegó a ser considerado uno de los fotógrafos callejeros más destacados, en particular entre los que estaban activos antes de la guerra. Mientras que sus primeras fotografías de Tokio se habían centrado en Asakusa y otros lugares de Shitamachi (una zona tradicionalmente poblada por artesanos), sus fotografías posteriores (muchas en color) muestran Setagaya-ku , donde más tarde vivió.
Nobuyoshi Araki hizo mucho para promover el renacimiento del interés en las obras de Kuwabara, y ambos realizaron una exposición conjunta, "Love you Tokyo", en el Museo de Arte de Setagaya en el verano de 1993.
Kuwabara murió el 10 de diciembre de 2007, hecho que no se anunció hasta febrero de 2008. [1]
Libros de fotografías de Kuwabara.
(en japonés) Tōkyō Shōwa jūichinen (東京昭和十一年, Tokio 1936). Tokio: Shōbunsha, 1974. Fotografías tomadas entre 1935 y 1939 (y, en su mayor parte, entre 1936 y 1937) en Tokio (en particular, Shitaya-ku y Asakusa-ku) y lugares cercanos como Kamakura. Textos y leyendas solo en japonés.
Watakushi no shashinshi (私の写真史). Tokio: Shōbunsha, 1976.
Yume no machi: Kuwabara Kineo Tōkyō shashinshū夢の町：桑原甲子雄東京写真集). Tokio: Shōbunsha, 1977.
Tōkyō chōjitsu: Kuwabara Kineo shashinshū (東京長日：桑原甲子雄写真集) / Días de Tokio. Sonorama Shashin Sensho 15. Tokio: Asahi Sonorama, 1978. Fotografías de Tokio, con énfasis en la década de 1970. Con un resumen tanto en inglés como en japonés.
Tōkyō 1934–1993 (東京1934〜1993 ). Tokio: Shinchōsha, 1995. Editado por Kazuo Nishii . Hay 736 fotografías, muchas de ellas de dos en una página (bastante pequeña). La calidad del papel y de la impresión no son de calidad de libro de arte; sin embargo, este libro gana por pura cantidad. Leyendas cortas en inglés, leyendas más largas y otros textos solo en japonés.
(en japonés) Kuwabara Kineo (桑原甲子雄, Kineo Kuwabara). Nihon no Shashinka 19. Tokio: Iwanami, 1998. ISBN 4-00-008359-7 . Fotografías 1934–97. Subtítulos y texto solo en japonés.
(en japonés) Kuwabara Kineo: Raika a Tōkyō: Raika sutōrī bukku (桑原甲子雄：ライカと東京：ライカ・ストーリー・ブック) / Kineo Kuwabara: Tokio a través de una Leica. Edición no. 60 (2001) de Kamera Rebyū: Kurashikku Kamera Senka (カメラレビュー：クラシックカメラ専科). ISBN 4-257-13036-9 . La mayor parte de este número de esta revista trimestral de producción suntuosa está dedicada a las obras de Kuwabara. A pesar del título alternativo en inglés, el texto está únicamente en japonés.
(en japonés) Tōkyō Shitamachi 1930 (東京下町1930, Centro de Tokio 1930). Tokio: Kawade Shobō, 2006. ISBN 4-309-26929-X .
Rabu yū Tōkyō (ラブ・ユー・トーキョー). Tokio: Museo de Arte Setagaya, 1993. Catálogo de una exposición realizada con Nobuyoshi Araki en el Museo de Arte Setagaya .
Fotografías de Kineo Kuwabara: bocetos de Tokio de 60 años. Obras seleccionadas de la colección del Museo de Arte de Setagaya. Tokio: Museo de Arte de Setagaya, 2014. Editado por Miki Tsukada y Naohiro Takahashi. Leyendas y otros textos de Tadayasu Sakai y Tsukada en japonés e inglés, traducidos por Louisa Rubinfien.
Otros libros con fotografías de Kuwabara
Modan Tōkyō rapusodi (モダン東京狂詩曲展) / Rapsodia del Tokio moderno. Tokio: Museo Metropolitano de Fotografía de Tokio, 1993. Catálogo de una exposición realizada en 1993 de fotografías de Tokio de la década de 1930 en el Museo Metropolitano de Fotografía de Tokio . Las páginas 60 a 85 están dedicadas a las obras de Kuwabara. (Los otros fotógrafos cuyos trabajos se muestran son Hiroshi Hamaya , Kōji Morooka y Kōroku Ōkubo [Wikidata] ; y, en los apéndices, Masao Horino y Yoshio Watanabe ).
Exhibición
Fotografías de Kineo Kuwabara: bocetos de Tokio de 60 años, Museo de Arte de Setagaya , Tokio, abril-junio de 2014. 200 fotografías de toda su carrera, de la colección del Museo de Arte de Setagaya. [2]
Notas
↑ Todavía en 1973 no aparecía perfilado en (en japonés) Shashinka hyakunin: Kao to shashin (写真家100人：顔と写真, 100 fotógrafos: perfiles y fotografías ), una publicación especial del vigésimo aniversario de la revista Camera Mainichi (Tokio). ).
Referencias
^ (en japonés) "Shashinka no Kuwabara Kineo-san no shikyo: Senzen-sengo no kiroku" (写真家の桑原甲子雄さん死去 戦前戦後の東京を記録, Muerte del fotógrafo Kineo Kuwabara, quien documentó Tokio antes y después de la guerra), Asahi Shinbun, asahi.com.
^ "Fotografías de Kineo Kuwabara: bocetos de Tokio de 60 años: del 19 de abril al 8 de junio de 2014". Museo de Arte Setagaya . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
Enlaces externos
'La metrópolis perdida': la vida en las calles de Tokio en los años 30, en imágenes The Guardian, 2019
