stringtranslate.com

Kuromukuro

Kuromukuro (クロムクロ) es una serie de televisión japonesa de anime mecha producida por PA Works , dirigida por Tensai Okamura y escrita por Ryō Higaki, con diseños de personajes de Yuriko Ishii y música de Hiroaki Tsutsumi . La serie fue producida para celebrar el 15º aniversario de PA Works. [1] [2] [3] Sigue a una estudiante de la Escuela Secundaria Internacional Tateyama llamada Yukina Shirahane y un joven samurái llamado Kennosuke Tokisada Ouma, quien nació en el período Sengoku y volvió a despertar en la actualidad dentro de un misterioso artefacto llamado el Cubo. . Cuando una fuerza extraterrestre llamada Efi Dorg invade la Tierra con la misión de recolectar todos los fragmentos de un artefacto llamado Piedra Pivote para lograr la dominación del planeta, Kennosuke pilota un mecha Efi Dorg robado apodado Reliquia Negra, con Yukina sincronizada biométricamente como navegante. debido a un accidente. Junto con la ayuda de las fuerzas de defensa del Laboratorio Kurobe de las Naciones Unidas, los dos luchan para evitar que se cumpla la misión de Efi Dorg. La serie se estrenó el 7 de abril de 2016 en el canal de televisión japonés AT-X, mientras que Netflix adquirió los derechos exclusivos para transmitir en todo el mundo.

Trama

450 años antes del presente, una fuerza extraterrestre llamada Efi Dorg invade la Tierra; La gente del Japón de la era Sengoku llama a sus mechas y drones robóticos oni . El clan Washiba es víctima de ellos, pero el heredero del clan Yukihime y su vasallo samurái Kennosuke Tokisada Ouma contraatacan con un mecha Efi Dorg robado, al que llaman la "Reliquia Negra" (黒骸, Kuromukuro ) . Logran vencer a sus enemigos, pero cuando la Reliquia Negra queda atrapada en una explosión enemiga, Yukihime desaparece.

Hace 60 años, la Reliquia Negra es desenterrada durante la construcción de la presa de Kurobe . Actualmente, el Laboratorio Kurobe de las Naciones Unidas lo está investigando cuando regrese Efi Dorg. Yukina Shirahane, hija del director del Laboratorio Kurobe de las Naciones Unidas, reactiva accidentalmente el módulo de la cabina de la Reliquia Negra, liberando a Kennosuke de la criostasis. Con la ayuda de la familia de Yukina y el Laboratorio Kurobe de las Naciones Unidas para adaptarse a la vida en el siglo XXI, se opone a la invasión de la Tierra por parte de Efi Dorg tal como lo hizo en su época natal. Como la Reliquia Negra es el arma más eficaz que tiene el Laboratorio Kurobe de las Naciones Unidas contra la tecnología Efi Dorg, Kennosuke se convierte en uno de sus activos más valiosos. Debido a un accidente, Yukina se sincroniza biométricamente con la Reliquia Negra, y como requiere de un piloto y un navegante, Yukina se convierte así en compañera de combate de Kennosuke.

Caracteres

Personajes principales

Kennosuke Tokisada Ouma (青馬 剣之介 時貞, Ouma Kennosuke Tokisada )
Expresado por: Yōhei Azakami [2] (japonés); Bryce Papenbrook (inglés)
Kennosuke es un joven nacido en el período Sengoku y despertado en la actualidad del "Cubo", la unidad de control de la "Reliquia Negra" encontrada en el sitio de construcción de la presa de Kurobe. Para proteger a Yukihime, luchó contra demonios usando un robot alienígena robado al que llama Black Relic, un mecha humanoide controlado por dos personas, que solo él puede pilotar y Yukina puede navegar. Tiene la misma edad que Yukina y, a pesar de su confusión inicial con el mundo moderno, se hace amigo de la familia de Yukina.
Yukina Shirahane (白羽 由希奈, Shirahane Yukina )
Expresado por: Mao Ichimichi [2] (japonés); Cherami Leigh (inglés)
Yukina es una estudiante de segundo año de secundaria de la Escuela Secundaria Internacional Tateyama y su madre es la directora del Laboratorio Kurobe de las Naciones Unidas. Sueña con ir a Marte. Debido a la desaparición de su padre, se siente insegura sobre su futuro y no le gusta la idea de tener que luchar, especialmente si el enemigo parece humano. Ella es idéntica a Yukihime y más tarde a Muetta, lo que causa mucha confusión a Kennosuke.
Muetta (ムエッタ)
Expresado por: Aki Toyosaki (japonés); Kira Buckland (inglés)
Muetta es otra piloto de Efi Dorg que es un clon de Yukihime, cultivada usando su ADN a bordo de una nave de Efi Dorg de acuerdo con la actitud de Efi Dorg de crear in situ sus propias tropas mediante la clonación de enemigos conquistados. Su geoframe es designado "Medusa" (メドゥーサ, Medūsa ) por la ONU. Mirasa la apuñala y apenas sobrevive. Finalmente ayuda a Kennosuke a salvar a Yukina de Efi Dorg.
Sophie Noël (ソフィー・ノエル, Sofī Noeru )
Expresado por: Reina Ueda [2] (japonés); Melissa Fahn (inglés)
Sophie es una estudiante de intercambio francesa que es una samurái otaku practicante de Iaido y miembro de las fuerzas de élite de Francia, el GIGN . A pesar de su pequeña figura, es una maestra del judo. Sophie es un prodigio con el manejo de robots e incluso es piloto de pruebas en el Laboratorio Kurobe de la ONU.

Laboratorio Kurobe de las Naciones Unidas

Hiromi Shirahane (白羽 洋海, Shirahane Hiromi )
Expresado por: Kanako Tōjō [4] (japonés); Anne Yatco (inglés)
Madre de Yukina e investigadora jefe del Laboratorio Kurobe de la ONU. Fue diseñadora principal del actualmente en desarrollo “GAUS (Gravity Attenuated Upright Shell)”, unidades que son mechas biplaza operadas por un piloto y un navegador. Es del tipo madre autoritaria, pero carece de cualidades maternales.
Tom Borden (トム・ボーデン, Tomu Bōden )
Expresado por: Ryohei Kimura [4] (japonés); Todd Haberkorn (inglés)
El piloto de 31 años de GAUS 1 y miembro de los Marines de Estados Unidos. Aunque tiene una personalidad dura, Tom es el líder de combate de los pilotos de GAUS. Durante el contraataque contra Efi Dorg se convierte en el piloto del Longarm.
Liu Shenmei (劉 神美, Ryū Shenmii )
Expresado por: Hikaru Ueda (japonés); Reba Buhr (inglés)
Shenmei, navegante de GAUS 1 de 27 años. Persona muy reservada, habla poco y ayuda a equilibrar el carácter testarudo de Tom. Más tarde se convierte en piloto de GAUS 3.
Toshiyuki "Sebastian" Mozumi (茂住 敏幸 (セバスチャン) , Mozumi Toshiyuki (Sebasuchan) )
Expresado por: Taiten Kusunoki [4] (japonés); Tony Azzolino (inglés)
Sebastian, el navegante de GAUS 2, de 38 años. Capitán de la JSDF, es el mayordomo de Sophie. Durante el mayor asalto de Efi Dorg, este se sacrifica en un intento de matar a Mirasa y evitar que ella ataque a Muetta y Sophie, pero a pesar de poder detener a Mirasa, ella logra sobrevivir. Más tarde se revela que él también sobrevivió.
Minoru Aramata (荒俣 稔, Aramata Minoru )
Expresado por: Kōichi Makishima (japonés); Michael McConnohie (inglés)
Ingeniero jefe del Laboratorio Kurobe de la ONU. Es un experto en física y geología del estado sólido y estuvo a cargo de excavar el artefacto.
Arthur Graham (アーサー・グラハム, Āsā Gurahamu )
Expresado por: Katsuyuki Konishi (japonés); Precio de Jamieson (inglés)
Comandante de las fuerzas de defensa del Laboratorio Kurobe de la ONU. Graham , mayor del ejército británico y ex miembro del SAS , es serio en su trabajo y no sólo busca ascensos.
Rita Ferreira Mendes (リタ・フェレイラ・メンデス, Rita Fereira Mendesu )
Expresado por: Lynn (japonés); Christine Marie Cabanos (inglés)
Operador en la sala de control de defensa. Rita usa gafas y tiene una conducta positiva. Después de haber sido poseída por un parásito electrónico, coopera con otros humanos controlados para activar la Piedra Pivote; Es liberada cuando las fuerzas de la ONU logran retomar el Laboratorio Kurobe de la ONU, pero como los humanos no tienen la tecnología necesaria para revertir la influencia de los parásitos, permanece en estado vegetativo hasta 2021, cuando parece volver a sí misma para sorpresa de su amiga Beth.
Elizabeth "Beth" Butler (エリザベス・バトラー (ベス) , Erizabesu Batorā (Besu) )
Expresado por: Juri Kimura (japonés); Julie Maddalena (inglés)
Operador en la sala de control de defensa. Ella es grande en altura y corazón.
Paula Kowalczyk (ポーラ・コヴァルチック, Pōra Kovaruchikku )
Expresado por: Rina Satō (japonés); Laura Post (inglés)
Investigador de la división de desarrollo del Laboratorio Kurobe de la ONU. Tiene un doctorado en ingeniería de materiales y utiliza tecnología de ingeniería inversa de Black Relic.
Girolamo "Giro" Casiraghi (ジローラモ・カシラギ (ジロー) , Jirōramo Kashiragi (Jirō) )
Expresado por: Hiromichi Tezuka (japonés); Keith Silverstein (inglés)
Investigador de la división de exámenes del Laboratorio Kurobe de la ONU. Tiene un doctorado en ingeniería eléctrica y analiza la Reliquia Negra.
Jules Hausen (ジュール・ハウゼン, Jūru Hauzen )
Expresado por: Yuya Uchida (japonés); Dave Mallow (inglés)
Experto en anatomía y bioquímica. Está extrañamente obsesionado con sus sujetos de investigación.

Escuela secundaria internacional de Tateyama

Marina Unami (宇波 茉莉奈, Unami Marina )
Expresado por: Manami Sugihira (japonés); Dorothy Fahn (inglés)
Una enfermera escolar de 23 años y consejera estudiantil en la escuela secundaria de Yukina. Está dedicada al bienestar de sus pupilos.
Naoki Takekuma (武隈 直樹, Takekuma Naoki )
Expresado por: Hidenobu Kiuchi (japonés); Kyle McCarley (inglés)
La maestra de salón de Yukina. Takekuma es un palo en el barro que no se anda con rodeos.
Mika Ogino (荻布 美夏, Ogino Mika )
Expresado por: Asami Seto [4] (japonés); Cristina Vee (inglés)
Mika es compañera de clase y amiga de la infancia de Yukina. Es una persona siempre optimista y su pasatiempo es el cosplay .
Jundai Kayahara (茅原 純大, Kayahara Jundai )
Expresado por: Yūsuke Kobayashi [4] (japonés); Griffin Burns (inglés)
Compañero de clase de Yukina que siempre lleva una cámara consigo. A menudo intenta meterse en el centro de la acción, sin tener en cuenta su propia seguridad.
José Carlos Takasuka (ホセ・カルロス・高須賀, Hose Karurosu Takasuka )
Expresado por: Shunsuke Takeuchi (japonés); Grant George (inglés)
Compañero de clase de Yukina a quien no le gusta el caos provocado por la llegada de Efi Dorg y Black Relic. Es mitad español y mitad japonés, pero sólo habla japonés.
Ryoto Akagi (赤城 涼斗, Akagi Ryōto )
Expresado por: Kaito Ishikawa [4] (japonés); Johnny Yong Bosch (inglés)
Un compañero de clase de Yukina con reputación de delincuente, que está enamorado de Yukina. Su padre es jefe de mantenimiento en el Laboratorio Kurobe de la ONU.

Familia Shirahane

Takehito Shirahane (白羽 岳人, Shirahane Takehito )
Expresado por: Tōru Ōkawa (japonés); Doug Erholtz (inglés)
El padre de Yukina. Dedujo correctamente que los Ogros de la leyenda eran en realidad seres extraterrestres, pero desapareció misteriosamente hace ocho años. Zell reveló que se hicieron amigos y prometieron trabajar juntos para detener a Efi Dorg, pero trágicamente murió en una tormenta de nieve antes de que Zell pudiera ayudarlo.
Koharu Shirahane (白羽 小春, Shirahane Koharu )
Expresado por: Momo Asakura (japonés); Cassandra Lee Morris (inglés) [4]
La hermana menor de Yukina y estudiante de tercer año de escuela primaria. Vive con Yukina en el templo de su tío. A Koharu le gusta ver dramas históricos en la televisión y admira a Kennosuke.
Yakushi (薬師)
Expresado por: Tetsuo Gotō (japonés); Josiah Wills (inglés)
El hermano mayor de Hiromi. Es un monje budista y cuida de sus sobrinas mientras su hermana trabaja constantemente.

Efi Dorg

Efi Dorg (エフィドルグ, Efidorugu ) es una organización extraterrestre que invadió la Tierra hace 450 años, y en la actualidad, su Compañía Gezon-Reco llega para seguir el progreso de la fuerza exploradora. Con la misión autoproclamada de "civilizar la galaxia", los miembros de la Compañía Gezon-Reco se autodenominan "oficiales de reforma fronteriza". Cuando un funcionario de la ONU le preguntó si Efi Dorg conquistó, Fusunani consideró que era una descripción aceptable sobre la base de la realidad que opera según el principio de supervivencia del más fuerte, con los débiles sirviendo a los fuertes.

Lefil (レフィル, Refiru )
Expresado por: Atsushi Ono (japonés); Michael McConnohie (inglés)
El líder de la empresa Gezon-Reco de Efi Dorg. Se revela que es un clon de la misma especie que Zell. Zell lo apuñala y le lava el cerebro para detener la activación del Kururu, pero le informa que si no se detiene al Kururu, llegará una nueva Compañía Gezon-Reco más grande.
Mirasa (ミラーサ, Mirāsa )
Expresado por: Yuina Yamada (japonés); Julie Ann Taylor (inglés)
Una ambiciosa soldado de Efi Dorg que prioriza los logros personales sobre el bienestar de sus camaradas y los principios de combate de Efi Dorg. Su geoframe es designado "Araña" (スパイダー, Supaidā ) por la ONU. Intenta matar a Muetta para conseguir la gloria sólo para ella. Durante el mayor asalto de Efi Dorg, ella intenta acabar con Muetta, solo para que Sebastian se sacrifique para detenerla. Muetta la mata durante el contraataque.
Yoruba (ヨルバ)
Expresado por: Kishō Taniyama (japonés); Doug Erholtz (inglés)
Un piloto agresivo de Efi Dorg. Su geoframe es designado Bluebird por la ONU. Kennosuke lo derrota en la batalla final con la ayuda de Zell y Sophie, y luego es hecho prisionero. Muetta le pide ayuda para derrotar a Efi Dorg, pero él la llama traidora y la rechaza, y se desconoce qué pasó con él después de eso.
Imusa (イムサ)
Expresado por: Tooru Sakurai (japonés); Keith Silverstein (inglés)
Un piloto calvo de Efi Dorg. Su geoframe es designado Rockhead por la ONU. Durante el contraataque Lefil combina su geoframe con el suyo, pero ambos son derrotados por el trabajo en equipo de Kennosuke, Yukina, Sophie, Tom y Muetta y mientras Lefil logra escapar, muere en la destrucción del geoframe.
Fusunani (フスナーニ, Fusunāni )
Expresado por: Kōji Yusa (japonés); Christopher Corey Smith (inglés)
El segundo piloto visto de Efi Dorg. Su geoframe es designado "Longarm" (ロングアーム, Ronguāmu ) por la ONU. Después de ser derrotado por Kennosuke, la ONU lo hace prisionero, pero esto es un truco para escapar de la custodia en busca de una piedra pivote debajo de las instalaciones de la presa de Kurobe. Kennosuke se da cuenta de que parece idéntico a un capitán samurái del clan Washiba que conoció una vez, pero cuando se enfrenta, Fusnani niega cualquier noción de ser de la Tierra. Después de que Fusunani es acorralado por las fuerzas de la ONU, intenta matar a Yukina para inutilizar la Reliquia Negra, pero luego Kennosuke lo mata. Al igual que Muetta, él también es probablemente un clon creado por el ADN del samurái Washiba para servir en la fuerza de invasión de Efi Dorg.
Hedo (ヒドゥ, Hidu )
Expresado por: Hideki Nakanishi (japonés); Grant George (inglés)
El primer piloto de Efi Dorg visto. Su geoframe es designado "Cangrejo Amarillo" (イエロークラブ, Ierōkurabu ) por la ONU. Kennosuke usa la Reliquia Negra para derrotarlo una vez, cortando el brazo derecho de Yellow Crab, pero Hedo regresa con un brazo de reemplazo para su mecha. Después de ser derrotado por segunda vez, Hedo emerge de su mecha para reconocer la destreza del operador de Black Relic y preguntar por qué traicionaron a Efi Dorg. Al no recibir respuesta debido a la conmoción de Kennosuke por su apariencia humana, Hedo procede a suicidarse detonando el Cangrejo Amarillo.

Otros personajes

Yukihime (雪姫)
Expresado por: Aki Toyosaki (japonés); Kira Buckland (inglés)
La última heredera del clan Washiba. Cuando Efi Dorg invadió el Japón de la era Sengoku, Yukihime reclutó a Kennosuke para operar la Reliquia Negra con ella para enfrentarse a los invasores. Sin embargo, la Reliquia Negra finalmente quedó atrapada en una explosión, durante la cual Yukihime murió y Kennosuke perdió la memoria.
Zelleager "Zell" Myundef Vishrai (ゼルイーガー・ミュンデフ・ビシュライ (ゼル) , Zeruigā Myundefu Bishurai (Zeru) ) /Demonio (鬼, Oni )
Expresado por: Shigenori Sōya (japonés); Christopher Corey Smith (inglés)
Zell es un extraterrestre procedente de un planeta situado a 220 años luz de la Tierra en Chi-one Sagittarii , un sistema estelar binario en la constelación zodiacal de Sagitario. Su especie es de piel roja, con cuernos y tiene una esperanza de vida de siglos. El planeta de Zell fue conquistado por Efi Dorg y quería evitar que la Tierra corriera el mismo destino. Al llegar a Japón hace 450 años, intentó detener la fuerza Efi Dorg que masacró al clan Washiba, pero los humanos creyeron que era un demonio y lo atacaron. En el pasado reciente, el padre de Yukina, Takehito Shirahane, lo conoció e intentó ayudar en su causa. Takehito también le dio el nombre de Zell como una forma abreviada de su nombre completo. Actualmente ha acudido en ayuda de las fuerzas de la ONU para contrarrestar la invasión de Efi Dorg.

Medios de comunicación

animado

Kuromukuro está dirigida por Tensai Okamura y producida por PA Works , y abarca 26 episodios. [5] Comenzó a transmitirse el 7 de abril de 2016. La serie está escrita por Ryō Higaki, con diseños de personajes de Yuriko Ishii y música de Hiroaki Tsutsumi . [4] Para los primeros 13 episodios, el tema de apertura es "Deathtopia" (デストピア, Desutopia ) de Glay , y el tema final es "Reali.stic" (リアリ・スティック, Riari Stikku ) de Michi . Para los 13 episodios restantes, el tema de apertura es "Chō Onsoku Destiny" (超音速デスティニー, lit. Supersonic Destiny ) de Glay, y el tema final es "Eien Loop" (永遠ループ, lit. Eternal Loop ) de Ami Wajima .

Al final de los episodios 1 al 25, una breve narración dada por Yukina (excepto en el episodio 18, que narra Kennosuke) sobre los mechas destacados que aparecen en esta serie, incluidos geoframes, artefactos, vehículos e infraestructuras. También se presentan datos generales sobre cada mecha para el uso de terminología.

Novela ligera

En 2018, se lanzó una secuela de novela ligera de la serie llamada Kuromukuro: un fantasma a una velocidad de 290.000 km por segundo en "PA Books, el sello de libros electrónicos de PA Works. La novela comienza después del final de la serie de televisión y presenta el viaje de Yukina y Sophie a bordo de la nave espacial Kurobe en busca de Kennosuke. El autor de la serie es Ryo Higaki (uno de los escritores clave de la serie de televisión) y la ilustradora es Yuriko Ishii (diseñadora de personajes de la serie de televisión). La novela se publicó por entregas mensualmente desde junio de 2018 hasta su conclusión en el séptimo volumen en noviembre de 2018. [7] [8]

Referencias

  1. ^ "PAWORKS15周年記念アニメのタイトルが「クロムクロ」に決定" (en japonés). Ota-Suke. 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  2. ^ abcd "PA Works revela el proyecto de anime televisivo del 15º aniversario de Kuromukuro". Red de noticias de anime . 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  3. ^ "VIDEO: La promoción del anime televisivo" Kuromukuro "llega con más detalles". Crunchyroll . 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  4. ^ abcdefgh "PA Works revela la historia del anime Kuromukuro TV, más elenco y personal, debut de abril en un nuevo video". Red de noticias de anime . 8 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  5. ^ "El anime de televisión Kuromukuro de PA Works tendrá 26 episodios". Red de noticias de anime . 7 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  6. ^ "クロムクロの放送情報" (en japonés). Tokio MX . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  7. ^ "PA Works lanza la etiqueta de libros electrónicos PA Books con la novelización True Tears". 20 de abril de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  8. ^ "Página oficial de novelas ligeras de Kuromukuro" (en japonés).

enlaces externos