stringtranslate.com

Kumortuli

Kumortuli (también escrito Kumartuli ) es un barrio tradicional de alfareros en el norte de Calcuta , en Bengala Occidental , India . La ciudad es famosa por su destreza escultórica. No solo fabrica ídolos de arcilla para diversos festivales, sino que también los exporta con regularidad.

Historia

La colonización británica de Bengala y la India comenzó tras la victoria de la Compañía Británica de las Indias Orientales en la batalla de Plassey en 1757. La compañía decidió construir el nuevo asentamiento Fort William en el sitio de la aldea de Gobindapur . La mayor parte de la población existente se trasladó a Sutanuti . Mientras que barrios como Jorasanko y Pathuriaghata se convirtieron en los centros de la riqueza local, hubo otras áreas que se desarrollaron simultáneamente. [1] Los pueblos de Gobindapur, Sutanuti y Kalikata se desarrollaron para dar lugar a la metrópolis de Calcuta.

Holwell , siguiendo las órdenes de los directores de la Compañía Británica de las Indias Orientales , asignó "distritos separados a los trabajadores de la Compañía". Estos barrios en el corazón de los barrios indios adquirieron nombres relacionados con el trabajo: Suriparah (el lugar de los vendedores de vino), Collotollah (el lugar de los petroleros), Chuttarparah (el lugar de los carpinteros), Aheeritollah (el barrio de los vaqueros), Coomartolly (el barrio de los alfareros), etc. [2]

La mayoría de los artesanos que vivían en los barrios del norte de Calcuta se redujeron en número o incluso desaparecieron, ya que fueron expulsados ​​de la zona a finales del siglo XIX por la invasión de Burrabazar . [3] Además, los empresarios marwari prácticamente expulsaron a otros de muchas localidades del norte de Calcuta . Los alfareros de Kumortuli, que moldeaban la arcilla del río junto a su casa en vasijas para venderlas en Sutanuti Bazar (más tarde Burrabazar), lograron sobrevivir en la zona. Poco a poco se dedicaron a hacer imágenes de dioses y diosas, adorados en gran número en las mansiones de los alrededores y más tarde en pujas comunitarias en la ciudad y más allá. [4]

En 1888, una de las 25 nuevas secciones policiales organizadas se ubicó en Kumartuli. [5]

Geografía

Kumortuli se encuentra en el distrito n.º 8 de la Corporación Municipal de Calcuta , principalmente entre Rabindra Sarani (anteriormente Chitpur Road) y el río Hooghly . Está entre Beniatola (Ahiritola) y Shobhabazar . [6] En los mapas que muestran thanas o comisarías de policía en la antigua Calcuta, Kumortuli se muestra entre Shyampukur , Bartala, Jorasanko , Jorabagan y el río Hooghly . [7]

Cultura

Templo Dhakeswari Mata

Ídolo Dhakeswari Mata en Kumortuli

El templo Dhakeswari Mata es un templo hindú ubicado en Kumortuli, cerca de Sovabazar , Calcuta . Está situado en la orilla oriental del río Hooghly, cerca de Kumartolly. La deidad que preside el templo es Devi Durga , que fue trasladada a Calcuta en 1947 desde el templo Dhakeswari en Dhaka, Bangladesh. [8] [9]

El ídolo mide 1,5 pies de alto y tiene diez brazos, que están montados sobre un león mítico en forma de Katyani Mahishasurmardini Durga. A sus dos lados están Laxmi , Saraswati , Kartik y Ganesh . [8] Los orígenes del templo principal siguen siendo misteriosos, de ahí que presidan muchos rumores. Un rumor sugiere que la esposa del rey Bijoy Sen fue una vez al pueblo de Langolbond para bañarse. En su camino de regreso dio a luz a un hijo, Ballal Sen. [ 10] Más tarde, este príncipe se convirtió en rey de la dinastía Sena . Después de ascender al trono, Ballal Sen construyó un templo para glorificar su lugar de nacimiento, que se conoce como templo Dhakeswari , Bangladesh . [11]

Ballal Sen comenzó a tener sueños muy vívidos, uno de los cuales involucraba a la deidad Durga . Soñó que Durga estaba escondida en la jungla; procedió a descubrir dicha deidad que estaba oculta allí. Para celebrar este descubrimiento, construyó un templo que más tarde se llamó Dhakeswari . Esto explica el significado etimológico de "Dhakeswari", que significa "deidad cubierta u oculta". Según los hindúes bengalíes, se considera que Dhakeswari es la deidad que preside Dhaka , que es una encarnación o forma de la diosa Durga, la Adi Shakti . El ídolo de Durga se llama Dhakeswari. [12]

Templo Dhakeswari Mata se encuentra en Calcuta
Templo Dhakeswari Mata
Templo Dhakeswari Mata
Ubicación en Calcuta

En 1947, durante la Partición de la India , los cuidadores del templo evacuaron el ídolo de Dacca a Calcuta, y ha permanecido allí desde entonces. [8] [13] [14]

Después de esto, una familia Tiwari de Azamgarh fue designada por la familia real para llevar a cabo la adoración diaria de la deidad. En 1946, los descendientes de esa familia, Prallad Kishore Tiwari (o Rajendra Kishore Tiwari) transportaron el ídolo en un avión altamente confidencial a Calcuta y fueron designados nuevamente, donde todavía sirven a la diosa continuamente. Después de ser llevado a Calcuta, el ídolo pasó los siguientes dos o tres años siendo adorado en la casa de Debendranath Chowdhury. [8]

En 1950, el empresario Debendranath Chowdhary construyó el templo de la diosa en el área de Kumortuli y estableció parte de la propiedad de la diosa para sus servicios diarios. [8]

El culto a la diosa Dhakeshwari es diferente del tradicional Durga Puja de Bengala. Según el sacerdote actual del templo, Shaktiprasad Ghosal, durante el Durga Puja se rinde culto a la diosa de acuerdo con el Navratri o ritual de las nueve noches del norte de la India. [8]

Residentes notables

Al estar cerca del corazón de Calcuta, Kumortuli fue el hogar de varias personas famosas o renombradas durante el Renacimiento de Bengala .

En Kumortuli hay una calle que lleva el nombre de Nandram Sen, un antiguo residente adinerado. Su riqueza se debió a su condición de primer recaudador de impuestos de Calcuta durante el siglo XVIII. [15] Gobindram Mitter , el recaudador de impuestos después de Nandram, vivió en una gran mansión en una extensa propiedad de 16 acres durante esta época. Su casa ahora se conoce como una de las "Grandes Casas de la Vieja Calcuta". [16]

La famosa casa de Banamali Sarkar, inmortalizada en un proverbio bengalí, estuvo allí hasta el siglo XIX. En Kumortuli hay una calle sinuosa que lleva su nombre. [17]

Transporte

Rabindra Sarani pasa por Kumortuli. [18]

Autobús

Tren

Las estaciones de tren más cercanas son la estación de tren Sovabazar Ahiritola y la estación de tren Bagbazar de la línea ferroviaria circular de Calcuta . La estación de Calcuta , que es una de las cinco terminales ferroviarias principales del área metropolitana de Calcuta , también se encuentra cerca.

Metro

La estación de metro más cercana es la estación de metro Sovabazar Sutanuti y a través del metro, se puede acceder fácilmente a las áreas de Dakshineswar y New Garia ( estación de metro Kavi Subhash ).

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Algodón, HEA , Calcuta vieja y nueva , 1909/1980, pág. 72, General Printers and Publishers Pvt. Ltd.
  2. ^ Algodón, HEA, págs. 282-3
  3. ^ Bhattacharya, Sabyasachi, Comerciantes y oficios en la antigua Calcuta , pág. 207, en Calcuta, la ciudad viviente , vol. I, editado por Sukanta Chaudhuri, págs. 58-59, Oxford University Press, ISBN  0-19-563696-1
  4. ^ Gupta, Bunny y Chaliha, Jaya, Chitpur , en Calcuta, la ciudad viviente , vol. I, pág. 27
  5. ^ Nair, P.Thankappan, El crecimiento y desarrollo de la antigua Calcuta , en Calcuta, la ciudad viva , vol. I, págs. 18-19, Editado por Sukanta Chaudhuri, Oxford University Press, edición de 1995.
  6. ^ Mapas n.º 6 y 12, mapas detallados de 141 distritos de Calcuta, DRPublication and Sales Concern, 66 College Street, Calcuta – 700073
  7. ^ Mapa en la pág. 16, Calcuta, la ciudad viviente , Vol I.
  8. ^ abcdef "কলকাতার কড়চা". Anandabazar Patrika (en bengalí). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  9. ^ Daniyal, Shoaib. «El templo hindú más importante de Bangladesh ha sido testigo de un pasado tumultuoso». Scroll.in . Archivado desde el original el 30 de abril de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  10. ^ "Templo y ciudad". The Daily Star . 22 de abril de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  11. ^ "Descubren un templo hindú milenario en Bangladesh". The Hindu . PTI. 16 de mayo de 2015. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  12. ^ "ঢাকেশ্বরী মন্দির, ঢাকা - আদার ব্যাপারী". আদার ব্যাপারী . 28 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  13. ^ "ঢাকেশ্বরী মন্দির - বাংলাপিডিয়া". bn.banglapedia.org (en bengalí). Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  14. ^ "Templo Dhakeshwari, Dacca". Lugares de paz y poder . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  15. ^ Algodón, HEA, pág. 291
  16. ^ Deb, Chitra, Las grandes casas de la antigua Calcuta en Calcuta, la ciudad viviente , Vol I.
  17. ^ Algodón, HEA, págs. 297-8
  18. ^ Mapas de Google

Enlaces externos