stringtranslate.com

Krzysztof Czyżewski

Krzysztof Czyżewski (nacido el 6 de julio de 1958 en Varsovia ) es un autor polaco, uno de los iniciadores de la Fundación Borderland en Sejny , Polonia. [1] [2]

Biografía

Es licenciado en literatura polaca por la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań . Inicialmente muy relacionado con los movimientos teatrales de vanguardia. Fue uno de los cocreadores del Teatro " Gardzienice " con el que trabajó desde 1977 hasta 1983.

En 1983, durante la ley marcial en Polonia, fundó la revista "Czas Kultury" (Tiempo de la Cultura), que después de 1989 pasó de la clandestinidad (se volvió legal). En la segunda mitad de los años ochenta imparte conferencias sobre historia de la cultura y estética en la Academia de Bellas Artes de Poznań . Al mismo tiempo funda el teatro "Arka" e inicia el proyecto "Meeting Village" en Czarna Dabrówka en la región de Kaszuby, en el que participan creadores de teatro y cultura alternativos de toda Europa y América.

En 1990, se convirtió en uno de los iniciadores de la Fundación "Borderland" y su presidente. En 1991 fundó el Centro "Frontera de las Culturas, las Artes y las Naciones" y se convirtió en su director. Es una institución cultural cofundada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional y el Gobierno de la Asamblea Regional de la Provincia de Podlaquia. El centro está situado en una pequeña ciudad de Sejny, antiguo “shtetl”, en la frontera entre Polonia, Lituania y Bielorrusia. El "Borderland" revitalizó el barrio judío en el centro de la ciudad y tiene sus estudios para programas de arte y educación en el antiguo gimnasio, ieshivá y sinagoga hebreos.

El 30 de junio de 2011, con motivo del centenario del nacimiento de Czesław Miłosz y del comienzo de la presidencia polaca en la Unión Europea , junto con su equipo de Borderland abrió un Centro Internacional para el Diálogo en Krasnogruda, cerca de Sejny, en la casa solariega reconstruida de la antigua residencia de Milosz. familia.

En el marco de la Fundación y del Centro realiza, entre otros, los siguientes proyectos: Encuentro con el Otro o en virtud de la Tolerancia, La Memoria de los Tiempos Antiguos, Hogar – Nido – Templo, Foro Cultural de Europa Central, Región Abierta de Europa Central y del Este. , Centro Documental de Cultura Fronteriza, Escuela Fronteriza, Clase de Patrimonio Cultural, Café Europa, Juego de Abalorios, Academia Móvil “Nueva Ágora”, Laboratorios de Diálogo Intercultural, Cuentos de Convivencia, Medea/Ponte. En 2007 fue invitado por la Universidad de Michigan para impartir una prestigiosa “Conferencia Copérnico”.

Fue profesor y orador en la Universidad de Bellas Artes de Poznań , la Universidad de Varsovia , la Universidad de Vilnius , la New School University (Nueva York), el Centro Transregional de Estudios Democráticos (Cracovia), el Seminario de Salzburgo, el Centro de Humanidades de la Universidad de Lviv , Ilia. Universidad Estatal de Tbilisi, Universidad de Harvard , Universidad de California, Berkeley , Universidad de Michigan, Ann Arbor y Bibliotecas Públicas de Nueva York, Los Ángeles y Toronto. Desde el semestre de primavera de 2015 es profesor invitado en la Universidad de Rutgers (Iniciativa Cívica Urbana) y en la Universidad de Bolonia . [3]

Coordina varios proyectos sobre diálogo intercultural en Europa, Cáucaso , Asia Central , Indonesia , Bután y Estados Unidos.

Fue director artístico de la candidatura de Lublin a Capital Europea de la Cultura y fue nominado director artístico de Capital Europea de la Cultura Wroclaw 2016, cargo que mantuvo durante los años 2012-2013.

Durante muchos años fue miembro de la Subjunta de Arte y Cultura del Open Society Institute de Budapest y presidente de la Red Europea de Centros Literarios HALMA (Berlín). Es presidente del jurado del Premio Irena Sendlerowa (Varsovia) y presidente de la junta directiva del Congreso de Cultura de la Asociación Oriental (Lublin).

Miembro del Remarque Circle (Universidad de Nueva York), de la Junta Directiva de la Fundación Lugar de Nacimiento de Czeslaw Milosz (Kaunas), del Instituto Internacional para el Estudio de la Cultura y la Educación (Wroclaw), de la Fundación Arte y Modernidad (Varsovia). En 2003 fue elegido miembro de la beca Ashoka. [4]

En 1993 se convierte en fundador y editor jefe de la revista "Krasnogruda", dedicada a las culturas, el arte y la literatura de Europa Central y Oriental. Es editor de Borderland Publishing House, a cargo de las series “Meridian” y “Neighbours”.

Vive en Krasnogruda, en la frontera entre Polonia y Lituania, con su esposa Małgorzata y sus dos hijos, Weronika y Stanislaw.

Escritos

Publicó periódicamente sus ensayos en 'Kultura' (París). Está traducido a muchos idiomas y publicado en diferentes países (entre otros, EE. UU., Austria, Alemania, Lituania, Bielorrusia, Ucrania, Rumania, Eslovaquia, República Checa, Hungría, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Macedonia, Yugoslavia, Francia, Canadá). ).

En 2001 publicó tanto en Estados Unidos como en Polonia su libro-manifiesto “El camino de la frontera”. En 2008 se publicó su nueva colección de ensayos con el título “Línea de retorno. Apuntes de la Frontera” (nominación al Premio Cogito al mejor libro en 2008). Otros libros: “The Ethos of the Borderland” (Belgrado 2010), “The Stranger – The Other – The Kin: A Conversation on the River Bank” (Lviv-Kyiv 2010) y “The Line of Return. Notas desde la frontera” (Kiev 2013). En 2014 publicó un libro sobre Czesław Miłosz: “Miłosz. Un tejido conectivo”. Coautor y editor de los libros “Confianza e Identidad. Un manual de diálogo” (Sejny 2011) y “Miłosz – Diálogo – Borderland” (Sejny 2011).

Premios y honores

Referencias

  1. ^ "Krzysztof Czyżewski en el sitio web de la Fundación Borderland". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  2. ^ "Krzysztof Czyżewski en el sitio web del Instituto Cultural Polaco de Nueva York". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  3. ^ Brian Porter – Szűcs  [pl] , INTRODUCCIÓN A KRZYSZTOF CZYŻEWSKI
  4. ^ Krzysztof Czyżewski en el sitio web de Ashoka
  5. ^ Premio Dan David - LAUREADOS 2014