stringtranslate.com

Kōyō Gunkan

Takeda Shingen , jefe de la familia Takeda, protagonista del Kōyō Gunkan , en un grabado de Utagawa Kuniyoshi .
Portada del libro Koyo Gunkan
La palabra bushido en el Koyo Gunkan (1616)
Kosaka Masanobu de Utagawa Kuniyoshi

El Kōyō Gunkan (甲陽軍鑑) es un registro de las hazañas militares de la familia Takeda , compilado en gran parte por el vasallo de Takeda Kōsaka Danjō Masanobu , [1] [2] y completado en 1616 por Obata Kagenori . Proporciona algunas de las descripciones y estadísticas más detalladas de la guerra en el período Sengoku disponibles en la actualidad. El término Bushidō se utilizó por primera vez en el Kōyō Gunkan . [3] [4]

La crónica describe cada una de las principales batallas de Takeda, y no solo registra la estrategia y las tácticas, sino también los resultados. Describe los arcabuces chinos de mecha utilizados en Uedahara en 1548, lo que la convirtió en la primera batalla campal en Japón en la que se utilizaron armas de fuego. Y la crónica cuenta la famosa escaramuza uno contra uno que libró Takeda Shingen contra Uesugi Kenshin en la cuarta batalla de Kawanakajima en 1561. Tras abrirse paso entre las fuerzas de Takeda, Uesugi Kenshin encontró el camino hacia la tienda de mando de Shingen, donde se enfrentó directamente a Shingen, cortándole con su espada. Shingen desvió el ataque con su abanico de guerra de hierro y tomó su propia espada. Un sirviente de Takeda atravesó entonces el caballo de Kenshin, obligándolo a retirarse.

En una sección, la crónica ofrece un desglose detallado de todo el ejército de Takeda en 1573, contando todo, desde los pajes y los portaestandartes hasta el personal de cocina, los médicos de caballos y los comisionados de finanzas. Según el documento, los 33.736 miembros del ejército de Takeda incluían:

El desglose detallado del ejército también proporciona una mirada interesante a la jerarquía de sirvientes o aliados dentro de dicha fuerza.

El Heihō Okigusho , contenido en la crónica y atribuido al general Yamamoto Kansuke , es uno de los primeros tratados de Japón sobre artes marciales, junto con tácticas y estrategia. Proporciona consejos prácticos sobre el manejo de la espada, la lanza, el arma y el arco para el guerrero individual en lugar de para la estrategia de una tropa entera. Secciones de Kosaka Masanobu expresan sus puntos de vista sobre el código guerrero en relación con la conexión entre señor y vasallo. Compara a Shingen con el señor ideal y lo contrasta con su hijo Takeda Katsuyori , cuyo liderazgo deficiente rápidamente llevó a la caída del clan.

Referencias

  1. ^ Turnbull, Stephen (1987). Batallas de los samuráis . Arms and Armour Press. pág. 41. ISBN 0853688265.
  2. ^ Sato, Hiroaki (1995). Leyendas de los samuráis . Overlook Duckworth. pág. 205. ISBN 9781590207307.
  3. ^ Willcock, Hiroko (2008). El pensamiento político japonés de Uchimura Kanzō (1861-1930): síntesis del bushidō, el cristianismo, el nacionalismo y el liberalismo. Edwin Mellen Press. ISBN 978-0773451513. Koyo gunkan es la obra exhaustiva más antigua que se conserva que ofrece una noción del Bushido como espíritu samurái y el sistema de valores de la tradición samurái.
  4. ^ Kasaya, Kazuhiko (2014). 武士道 第一章 武士道という語の登場 [ Bushido Capítulo I Aparición de la palabra Bushido ] (en japonés). Publicación NTT. pag. 7.ISBN 978-4757143227.