stringtranslate.com

Kowary

Kowary [kɔˈvarɨ] ( en alemán : Schmiedeberg im Riesengebirge ) es una ciudad en el condado de Karkonosze , voivodato de Baja Silesia , en el suroeste de Polonia , con una población de alrededor de 11.000 habitantes. Se encuentra aproximadamente a 14 kilómetros (9 millas) al sureste de Jelenia Góra y a 93 kilómetros (58 millas) al suroeste de la capital regional, Breslavia . La ciudad es famosa por sus sanatorios y un parque en miniatura que exhibe monumentos arquitectónicos de la región de Baja Silesia .

Historia

Sanatorio en el distrito de Wysoka Łąka, Kowary

El sitio oficial de la ciudad data de 1148 cuando el minero semilegendario Laurentius Angelus extrajo mineral de hierro en el lugar por encargo del duque polaco Bolesław IV el Rizado , diez años más tarde, por orden del gobernante polaco, se fundó un asentamiento minero en la zona, [2] la página oficial de la ciudad también afirma que los mineros de Kowary participaron en la Batalla de Legnica en 1241. Otra posible fecha del inicio de la ciudad es 1355 [3] [4] [5] [6] y la conecta con Ostsiedlung . [7] Las publicaciones publicadas en el Imperio Alemán disputaron el origen de Kowary [8] [9] y lo llamaron 'Schmedewerk'. [10] En el año 1355 el duque Bolko II el Pequeño , nieto del rey polaco Vladislao I el Codo Alto , el último Piast independiente de Silesia , concedió privilegios mineros a los mineros locales. [11] Como centro minero, el asentamiento recibió varios privilegios y fue sede de un wójt desde 1368. Siguió siendo parte del ducado polaco de Świdnica y Jawor hasta 1392, después fue parte de la Corona de Bohemia .

Desde 1401, el pueblo pertenecía a la familia Schaffgotsch . Un acuerdo con la vecina Hirschberg ( Jelenia Góra ) en 1454 elevó el asentamiento por encima del estatus de aldea, sin embargo, no fue hasta 1513 cuando Casper Schaffgotsch adquirió el derecho municipal del rey de Bohemia Vladislao II contra la oposición de Hirschberg. La minería floreció hasta la Guerra de los Treinta Años , cuando la ciudad fue destruida en 1633. El principal socio exportador era Polonia, con un comercio récord en 1558, [2] también era famosa por sus armeros, con el rey polaco Segismundo II Augusto encargándoles 2000 cañones de armas [2] (publicaciones alemanas posteriores afirmaron que eran solo 200). [12]

Después de la guerra, el tejido de velos adquirió cada vez mayor importancia para la ciudad, mientras que la minería disminuyó. A principios del siglo XVIII, la ciudad se convirtió en uno de los mayores centros de comercio de velos de Silesia, con relaciones comerciales con Bohemia , Italia , España , Rusia y América del Norte .

Schmiedeberg permaneció en posesión de la familia Schaffgotsch hasta 1634. En el siglo XVI la población adoptó la fe protestante . Hans Ulrich von Schaffgotsch fue arrestado como seguidor de Albrecht Wallenstein y la ciudad quedó bajo custodia imperial . En 1639 el emperador vendió la ciudad al conde bohemio Heřman de Czernin y su familia conservó Schmiedeberg hasta la toma de posesión de Silesia por parte de Prusia. Después de la Paz de Westfalia (1648) la ciudad experimentó la Contrarreforma . Los protestantes ahora podían practicar su fe solo en la iglesia de la paz en Jawor y más tarde en Hirschberg y Kamienna Góra (entonces Landeshut ).

Vista del palacio Nowy Dwór del siglo XIX

Cuando Prusia se anexionó la mayor parte de Silesia en 1742, el rey prusiano Federico II vendió inmediatamente las posesiones a la ciudad, que de ese modo se convirtió en soberana. La conquista prusiana también significó un alivio para los protestantes locales, que recibieron su propia iglesia ( Bethaus ). Sin embargo, siguió una decadencia económica. La ayuda del rey prusiano, el asentamiento de tejedores de damasco sajones , no pudo detener la recesión. Solo la industrialización , que comenzó alrededor de 1850, condujo a una recuperación de la economía local. De 1871 a 1945 formó parte de Alemania, sin embargo, en el siglo XIX, las familias de los magnates polacos Radziwiłł y Czartoryski estaban en posesión del palacio y parque de Ciszyca en la parte norte de la actual Kowary. En 1882, la ciudad recibió una conexión ferroviaria a Hirschberg (Jelenia Góra), y luego en 1895 a Karpacz , [13] lo que fortaleció aún más la economía.

Durante la Segunda Guerra Mundial , la Alemania nazi operó varios campos de trabajo esclavo en la ciudad, incluidos tres campos para mujeres polacas en fábricas locales, un campo para hombres polacos en una mina local, un campo para judíos en un sanatorio , tres campos para prisioneros de guerra franceses y un campo para prisioneros de guerra italianos del campo de prisioneros de guerra Stalag VIII-A . [14] [15] [16] [17] La ​​ciudad no fue destruida durante la guerra [2] y después de la derrota de Alemania en 1945, volvió a ser parte de Polonia. La población alemana huyó o fue expulsada de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam . La ciudad fue reasentada por polacos de las Tierras Fronterizas Orientales , anexadas por la Unión Soviética .

En 1959, los límites de la ciudad de Kowary se ampliaron incluyendo el pueblo de Krzaczyna . [18]

Monumentos

Kowary es una ciudad con una rica arquitectura histórica, que incluye:

En Kowary se encuentra el parque en miniatura de los monumentos de la Baja Silesia, en las antiguas minas de uranio también hay rutas turísticas subterráneas .

Personas notables

Placa conmemorativa a Józef Gielniak en el hospital de Bukowiec

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Kowary está hermanada con: [19]

Galería

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 2020-02-14 .
  2. ^ abcd "Historia Kowar". Archivado desde el original el 16 de enero de 2011. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  3. ^ Hugo Weczerka, Handbuch der historischen Stätten, Schlesien , 2003, p.476, ISBN 3-520-31602-1 
  4. ^ Ernst Badstübner, Dietmar Popp, Andrzej Tomaszewski , Dethard von Winterfeld, Dehio-Handbuch der Kunstdenkmäler en Polonia: Schlesien , Deutscher Kunstverlag , 2005, p.481, ISBN 3-422-03109-X 
  5. ^ Arne Franke, Das schlesische Elysium , 2005, p.6, ISBN 3-936168-33-4 
  6. ^ Ludwig Petry, Josef Joachim Menzel, Winfried Irgang, Geschichte Schlesiens Band 1, Von der Urzeit bis zum Jahre 1526, 2000, p.6, Jan Thorbecke Verlag GmbH & Co, Stuttgart, ISBN 3-7995-6341-5 
  7. ^ Arne Franke, Das schlesische Elysium , 2005, p.372, ISBN 3-936168-33-4 
  8. ^ Theodor Eisenmänger, Geschichte der Stadt Schmiedeberg im Riesengebirge, Verlag May Woywod, Breslau, 1900, p.1 "Der Geschichtsschreiber Naso schreibt in seinem 1667 gedrucktem Buche "Phönix redivivus", página 233, das 1156 auf Veranlassung Ángeles auch das Bergwerk bei Kupferberg eröffnet worden sei."
  9. ^ Allgemeine Deutsche Biographie, Band 23, página 261, Markgraf, Duncker & Humblot, 1886 "Und die 1667 erscheinende größere Beschreibung des Fürstenthumes Schweidnitz und Jauer, Phoenic redivivus, in deutscher Sprache, für die er am 21. Diciembre de 1667 en den böhmischen Adelsstand mit dem Prädicat von Loewenfels erhoben wurde, ist zwar viel gelesen worden, entbehrt aber aller Kritik, die der Verfasser sich auf seinen Reisen hatte erzählen lassen, wiederholt er gläubig."
  10. ^ Theodor Eisenmänger, Geschichte der Stadt Schmiedeberg im Riesengebirge, Verlag May Woywod, Breslau, 1900, p.2
  11. ^ K. Kwaśniewski, Podania Dolnośląskie , Wrocław 1999, s. 136, ISBN 83-910403-1-3 
  12. ^ Theodor Eisenmänger, Geschichte der Stadt Schmiedeberg im Riesengebirge, Verlag May Woywod, Breslau, 1900, p.31
  13. ^ Staffa, Marek (2001). Karkonosze (en polaco). Breslavia: Wydawnictwo Dolnośląskie. pag. 219.ISBN 83-7023-560-3.
  14. ^ Bartkowski, Zbigniew (1972). "Obozy pracy przymusowej i obozy jenieckie na Ziemi Jeleniogróskiej w latach 1939-1945". Rocznik Jeleniogórski (en polaco). vol. X. Breslavia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich . págs. 99-102.
  15. ^ Kwaśny, Zbigniew; Margas, Czesław (1963). "Z dziejów polskich robotników przymusowych w kowarskiej kopalni w latach 1941-1943". Rocznik Jeleniogórski (en polaco). vol. I. Breslavia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich . págs. 119-132.
  16. ^ Śląski kwartalnik Historyczny: Sobótka , Volumen 63, Número 2, Wrocławskie Towarzystwo Miłośników Historii, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2008, pág. 256
  17. ^ Sula, Dorota (2010). "Jeńcy włoscy na Dolnym Śląsku w czasie II wojny światowej". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 33 . Opole: 69. ISSN  0137-5199.
  18. ^ Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 grudnia 1959 r. w sprawie utworzenia i zmiany granic niektórych miast w województwie wrocławskim., Dz. U., 1959, vol. 66, núm. 408
  19. ^ "Informe de stanie miasta Kowary". bip.kowary.pl (en polaco). Biuletyn Informacji Publicznej Miasta Kowary. 2018. pág. 128 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .

Enlaces externos