Kowale Pańskie ( pronunciado [kɔˈvalɛ ˈpaj̃skʲɛ] ) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Kawęczyn , dentro del condado de Turek , Voivodato de Gran Polonia , en el centro-oeste de Polonia. [1] Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros (2 millas) al norte de Kawęczyn , a 10 km (6 millas) al sur de Turek y a 122 km (76 millas) al sureste de la capital regional Poznań .
El pueblo de Kowale ya existía en el siglo XIII. Comprado por el arzobispo Jakub Świnka alrededor de 1280, permaneció como propiedad de la archidiócesis de Gniezno hasta el siglo XVIII. El nombre Kowale apareció en el siglo XVII, en referencia a una comunidad de herreros ( kowale en polaco ) que atendían el mercado local. La iglesia, fundada por Antoni Czarnecki, fue construida en 1847; la parroquia de la iglesia incluía 12 pueblos. A mediados del siglo XIX, durante las Reparticiones de Polonia , la población de Kowale Pańskie (y la vecina Wola Kowalska) era de solo 323 personas, la mitad de las cuales vivían y trabajaban alrededor de la histórica mansión local (construida en 1750), propiedad del industrial Robert Schultz, que dirigía un molino a vapor. Kowale Pańskie constaba de 30 granjas. Los habitantes eran predominantemente polacos, con algunas familias alemanas y aún menos judías. [2] Tras el retorno de Polonia a la independencia, Kowale se convirtió en la sede del condado ( gmina ) en 1928 y contaba con 59 asentamientos. Se construyó una estación de bomberos voluntarios, un complejo escolar (1933) [3] y un banco comunitario ( Gminna Kasa Pożyczkowo-Oszczędnościowa ). [2]
Con la invasión alemana de Polonia al inicio de la Segunda Guerra Mundial, Kowale pasó a formar parte del distrito de Turek, en el territorio del Reichsgau Wartheland, anexado directamente a la Alemania nazi . El condado de Kowale fue elegido como la ubicación de un gueto de tránsito para los judíos polacos de toda la región, que abarcaba 16 asentamientos, incluido Turek. [4] El gueto, centrado alrededor de Czachulec , era conocido en alemán como Heidemühle en referencia a un antiguo molino de viento que se encontraba allí; todas las familias polacas fueron expulsadas de la zona y los polacos más jóvenes fueron llevados a Alemania para realizar trabajos esclavos. Los nazis ordenaron la creación de un único consejo Judenrat para todas las comunidades judías juntas. El gueto albergaba a 3.700 judíos; hasta 18 familias por cada casa de campo vivían en cualquier lugar que pudieran, incluso en los corrales. [5]
En octubre de 1941, el SS-Sturmbannführer Herbert Lange eligió la cercana Chełmno como ubicación del primer campo de exterminio de la historia . [6] Los camiones de gas fabricados en Berlín fueron entregados en algún momento de noviembre. [7] El 8 de noviembre de 1941, todos los judíos del gueto de Kowale Pańskie fueron reunidos en el pueblo de Bielawki para una selección. Alrededor de 1.100 personas fueron declaradas "incapaces de trabajar" y el 13 y 14 de noviembre fueron transportadas al campo de exterminio en Chełmno. Los hombres más jóvenes y fuertes en Kowale fueron deportados a trabajos forzados cerca de Poznań a principios de 1942, seguidos por un grupo de mujeres judías. La liquidación final del gueto tuvo lugar el 20 de julio de 1942, cuando los judíos restantes fueron enviados a Chełmno, pero también asesinados fuera del pueblo, junto con pacientes judíos del hospital y 12 policías judíos. Los habitantes de Babiak , Dąbie , Dęby Szlacheckie , Grodziec, Izbica Kujawska , Kłodawa , Koło , Nowiny Brdowskie y Sompolno fueron deportados a Chełmno antes de marzo de 1943. [8]
{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda ) También en: Pinkas Hakehilot (1976). "Kowale Pańskie". Comunidades de Lodz y su región . Yad Vashem , Jerusalén: Enciclopedia de comunidades judías: Polonia. Vol I. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) También en: Holocaust Research Project.org (2007). "Lange, Herbert; SS-Hauptsturmführer". Campo de exterminio de Chelmno Dramatis Personae . Equipo de investigación sobre educación y archivo del Holocausto.{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda ) También en: Martin Gilbert (2009). El Atlas Routledge del Holocausto. Routledge. p. 70. ISBN 978-0415484817.