stringtranslate.com

Kovarská

Kovářská ( alemán : Schmiedeberg ) es una ciudad comercial en el distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem de la República Checa . Tiene unos 1.000 habitantes.

Etimología

Tanto el nombre checo como el alemán hacen referencia al procesamiento de mineral de hierro, con el que la ciudad está históricamente vinculada. El nombre original en alemán Schmiedeberg significaba "colina de la herrería". El nombre checo Kovářská se introdujo después de la Segunda Guerra Mundial y significa "herrero". [2]

Geografía

Kovářská se encuentra a unos 25 kilómetros al oeste de Chomutov y a 26 kilómetros al noreste de Karlovy Vary . Se encuentra en los Montes Metálicos . Hay varios picos con una altitud de más de 900 m; el más alto de ellos es Kamenný vrch a 963 m. El arroyo Černá voda fluye a través de la ciudad comercial y forma un valle.

Historia

Oficina municipal

El origen de Kovářská está relacionado con la extracción y el procesamiento de mineral de hierro. Hasta el siglo XIX, era prácticamente la única fuente de sustento de los habitantes locales. En 1599, aquí se construyó uno de los primeros altos hornos de Bohemia . [2]

Con el desarrollo de la producción de hierro, el pueblo floreció, pero se vio interrumpido por las confiscaciones posteriores a la Montaña Blanca , la posterior recatolicización, cuando los protestantes se marcharon a Sajonia en lugar de renunciar a su fe, y luego la Guerra de los Treinta Años , que afectó duramente a Kovářská, especialmente en 1639-1641. [2]

La industria del hierro se recuperó después de la guerra y después de la hambruna de 1772. En 1780, Kovářská contaba con casi 2.000 habitantes. Sin embargo, después de las guerras napoleónicas, la industria del hierro se mantuvo con dificultad y después de varias décadas se detuvo. La ciudad se reorientó hacia otros tipos de industria: producción de conservas de pescado, cerillas , terciopelo , hilo y lana . En 1883, Kovářská se convirtió en una ciudad de mercado . [2]

El 11 de septiembre de 1944 tuvo lugar en Kovářská una de las mayores batallas aéreas de la Segunda Guerra Mundial sobre el territorio de Checoslovaquia, la « batalla aérea sobre los Montes Metálicos ». Después de la Segunda Guerra Mundial, la población alemana fue expulsada . [2]

Demografía

Transporte

Kovářská se encuentra en la línea ferroviaria Chomutov– Cranzahl . Sin embargo, los trenes circulan por allí solo los fines de semana durante la temporada de verano.

Cultura

Desde 1994, en Kovářská se organiza anualmente una reunión internacional de veteranos de la aviación. [2]

Monumentos

Iglesia de San Miguel con la rectoría

El principal monumento de Kovářská es la iglesia de San Miguel, construida en estilo barroco entre 1709 y 1710. Delante de la iglesia hay una columna mariana barroca de 1706. [2]

En Kovářská se encuentra un museo dedicado a la batalla aérea sobre los Montes Metálicos (y a las guerras aéreas de 1939-1945 en general). [5]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Kovářská está hermanada con: [6]

Referencias

  1. ^ "Población de los municipios a 1 de enero de 2024". Oficina de Estadística Checa . 17 de mayo de 2024.
  2. ^ abcdefg "O obci, Historie, zajímavosti a současnost Kovářské" (en checo). Městys Kovářská . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  3. ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011" (en checo). Oficina Checa de Estadística . 2015-12-21.
  4. ^ "Censo de población 2021: población por sexo". Base de datos pública . Oficina de Estadística Checa . 2021-03-27.
  5. ^ "Muzeum letecké bitvy nad Krušnohořím 11. 9. 1944 v Kovářské" (en checo). Turismo checo . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  6. ^ "Partnerstädte" (en alemán). Sehmatal . Consultado el 30 de abril de 2021 .

Enlaces externos