.jpg/1280px-Monument_of_Mesrop_Mashtots_(9).jpg)
Koriun ( armenio : րրււֶ , ortografía reformada: ֿրրֵււֶ; también transliterado como Koriwn , Koryun, Coriun ) fue el primer autor en lengua armenia . Escrito en el siglo V, su Vida de Mashtots contiene muchos detalles sobre la evangelización de Armenia y la invención del alfabeto armenio por Mesrop Mashtots . [1] Algunos estudiosos armenios y europeos, como G. Alishan, O. Torosyan, G. Fintigliyan, A. Sarukhan, G. Ter-Mkrtchyan (Miaban), S. Weber y otros, han especulado que Koriun podría haber sido ibérico. -Armenio o Ibérico (georgiano).
Se desconoce la fecha y el lugar de su nacimiento. Su nombre significa literalmente "niño león". Se convirtió en uno de los primeros discípulos de Mesrop Mashtots cuando era muy joven. Según eruditos armenios y europeos, Koriun fue elevado al rango de obispo de Iberia. [2] Habiendo recibido su educación temprana bajo Mashtots, Koriun fue a Bizancio para realizar estudios superiores, regresando a Armenia con otros estudiantes en 432. Era un amigo cercano de Eznik de Kolb y Ghevond . Posteriormente, fue nombrado obispo de Georgia . Ha sido incluido entre los traductores jóvenes. Su estilo es original, pero algo oscuro debido a irregularidades gramaticales. A él se le han atribuido las traducciones de los tres libros apócrifos de los Macabeos . El libro de Koriun fue el origen de la afirmación de que el alfabeto georgiano fue creado por Mashtots.
Después de la muerte de Mashtots, Hovsep Hoghotsmetsi, uno de los líderes espirituales en ese momento, le encargó a Koryun que comenzara a escribir la biografía de Mesrop. Ahora su obra se conoce como "Varq Mashtotsi" (Vida de Mashtots). Terminó su trabajo antes de la batalla de Avarayr en 451 y los nuevos acontecimientos políticos en la región. En la época moderna fue traducido al ruso, inglés, francés y alemán.