stringtranslate.com

konaki-jiji

Konaki-jiji (子泣き爺, Konaki-Jijī , traducido como Viejo llorando ) es una especie de yōkai japonés , un espíritu sobrenatural del folclore japonés . Es similar al myling escandinavo y al poroniec eslavo .

Descripción

Se dice que el Konaki-jiji puede adoptar la apariencia de un anciano o un bebé. [1] [2] En cualquier caso, el espíritu atrae a un transeúnte desprevenido hacia él y le permite recogerlo. Después de recoger el espíritu, de repente se convierte en una piedra pesada que aplasta a la víctima hasta la muerte. [1] [2] En algunas versiones de las historias de Konaki-jiji, el espíritu es el de un bebé abandonado para morir en el desierto. [3]

El Konaki-jiji se remonta a registros familiares en Shikoku, donde el término se usaba para describir a un anciano que sonaba como un niño cuando lloraba. [4] El término finalmente se utilizó en una enciclopedia nacional de yōkai y se convirtió en un fenómeno conocido a nivel nacional. [4]

Referencias

  1. ^ ab Baker, Tom (24 de diciembre de 2010). "Una procesión de innumerables demonios; desde basura animada hasta mamás educativas con dientes afilados, hay un yokai para todo". El diario Yomiuri . pag. 9.
  2. ^ ab Kan, Saori (18 de enero de 2008). "El 'Kitaro' de televisión cumple 40 años". El diario Yomiuri . pag. 12.
  3. ^ "Konakijiji". Enciclopedia de Elementos del Mundo Psíquico . HarperCollins. 2006. pág. 369.
  4. ^ ab Frenchy Lunning (5 de noviembre de 2008). Mechademia 3: Límites de lo humano. Prensa de la Universidad de Minnesota. págs.27–. ISBN 978-0-8166-5482-6. Consultado el 28 de octubre de 2011 .