" Kombadi Palali " es una canción en idioma marathi del álbum de la banda sonora de la película de comedia de 2005 Jatra: Hyalagaad Re Tyalagaad , dirigida por Kedar Shinde , fue filmada en Bharat Jadhav y Kranti Redkar . La canción fue compuesta por Ajay-Atul , con la voz de Anand Shinde, Vaishali Samant , con letras escritas por Jitendra Joshi . [2] Fue adaptada al hindi como " Chikni Chameli " para el drama de acción de 2012 Agneepath , con Hritik Roshan , Sanjay Dutt y Katrina Kaif en la canción. [3] Kranti Redkar ganó elogios por su destreza en el baile en la canción. [4]
"La canción exigía un toque de estilo de baile del sur de la India y sentí que mi estilo era un poco alborotado. Cuando escuché la canción por primera vez, no tenía idea. En la audición, inesperadamente me pidieron que cantara y fue vibrante. Recuerdo que pensé: "Vaya, esta canción es realmente rápida". Después de eso, ensayamos la rutina de baile".
– Kranti Redkar , dijo en el programa de YouTube de Kanchan Adhikari, Baton Baton Mein . [5]
Jadhav inicialmente seleccionó a la actriz Aditi Sarangdhar para el papel antes de que Kranti Redkar tomara el control. En ese momento, Sarangdhar estaba ocupada con el papel principal en la serie Vadalvaat y tuvo que rechazar la película debido a conflictos de agenda. También rechazó el papel de Bakulabai, que luego fue interpretado por Priya Berde , citando limitaciones de tiempo similares. Mientras tanto, Bharti Achrekar y Kranti Redkar participaron juntas en una obra de teatro. Achrekar recomendó a Redkar a Jadhav, quien rápidamente se puso en contacto con Redkar y la convenció de unirse a la película, incluso antes de que conociera la historia, mientras se dirigía a Satara para filmar. [6]
El coreógrafo Umesh Jadhav pasó dos días ensayando la canción. Ankush Chaudhari , que trabajó como asistente de dirección y también diseñó el vestuario de Redkar para la canción, se enfrentó a un revés cuando el vestuario de Redkar no llegó a tiempo para el rodaje, que ya había comenzado. Al reflexionar sobre la situación, Redkar se lamentó: "Mi vestuario no llegó hasta las 2 en punto. Estaba llorando en la sala de maquillaje. Terminé perdiéndome la mitad de la canción debido a la demora. Afortunadamente, finalmente llegó a las 2 en punto". [5]
Debido a sus ritmos contagiosos y los conocidos movimientos de baile de Redkar, la canción se ha convertido en una favorita perenne en muchos festivales culturales en Maharashtra . [8] [9]
La canción fue rehecha en la película de Bollywood Agneepath como " Chikni Chameli " que se estrenó en diciembre de 2011. Filmada por Katrina Kaif , Hritik Roshan y Sanjay Dutt . [4] Fue cantada por Shreya Ghoshal y coreografiada por Ganesh Acharya , mientras que la canción original está coreografiada por Umesh Jadhav. [10] [9]