stringtranslate.com

Kokumin no Tomo

Kokumin no Tomo (国民之友; El amigo del pueblo ) fue una revista política y de interés general en idioma japonés que existió entre 1887 y 1898. Fue una de las publicaciones periódicas emblemáticas del período Meiji . La revista tenía su sede en Tokio , capital de Japón. Fue uno de los primeros ejemplos de revistas intelectuales independientes y coherentes en Japón. [1] [2] Esto se reflejó en el lema de la revista, impreso como su subtítulo: “Seiji shakai keizai oyobi bungaku no hyōron” 政治社会経済及文学之評論 (Críticas políticas, sociales, económicas y literarias). [3]

Historia y perfil

Kokumin no Tomo fue fundada por Tokutomi Soho en 1887. [4] [5] El primer número apareció el 15 de febrero de 1887. [1] Se inspiró en la revista de noticias estadounidense The Nation . [2]

La editorial de Kokumin no Tomo fue Min'yūsha, una editorial fundada también por Tokutomi Soho y con sede en Tokio. [1] Aunque la revista cubría principalmente política, también publicaba artículos sobre temas literarios y culturales. [1] Kokumin no Tomo tenía varios suplementos. [6] Varios ejemplos de poemas orientales y occidentales antiguos y modernos aparecieron por primera vez en uno de estos suplementos, fechado en agosto de 1889, llamados Omokage, versos que surgieron en el período Meiji. [6]

Kokumin no Tomo fue la primera revista japonesa que incluyó una sección de reseñas, que ofrecía una cobertura crítica de publicaciones recientes. Esta sección se titulaba “Crítica” ( hihyō批評) y apareció por primera vez en el número de septiembre de 1887. [7]

Una versión en inglés de Kokumin no Tomo , titulada El Lejano Oriente, se publicó entre 1896 y 1898 [8] [9]

Entre los colaboradores habituales de Kokumin no Tomo se encontraban Yamaji Aizan [10] y Mori Ōgai , que contribuyó con un artículo a la revista casi todos los meses entre abril de 1889 y 1892, incluida una de sus historias más famosas: Maihime舞姫 ( La bailarina ). [11]

Kokumin no Tomo dejó de publicarse en 1898. [6] [12]

Referencias

  1. ^ abcd Yamaji Aizan (1999). Ensayos sobre la Iglesia japonesa moderna: el cristianismo en el Japón Meiji. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. pp. 4-5, 138. ISBN 978-0-939512-93-5.
  2. ^ ab Motohiro Kondo (2004). "El desarrollo de revistas mensuales en Japón". Revista de la Sociedad Japonesa de Estudios Sociales y Culturales Globales . 1 (1): 4. doi :10.11424/gscs.1.1_1.
  3. ^ Lozerand, Emmanuel (30 de mayo de 2013). «El auge de la crítica (1886-1889)». Cipango - Revista francesa de estudios japoneses. Selección en inglés (2): 15. doi :10.4000/cjs.289. ISSN  2268-1744.
  4. ^ "Catálogo. Kokumin no tomo". Biblioteca Nacional de Australia . 1887.
  5. ^ Hiroshi Fujita (julio de 1994). "Publicaciones periódicas en inglés en Japón". Japan Quarterly . 41 (3). ProQuest  234909881.
  6. ^ abc Teresa Ciapparoni La Rocca (1992). "Intersecciones. Presencia occidental en acción en revistas literarias japonesas". Rivista degli studi orientali . 66 (1/2): 185.
  7. ^ Lozerand, Emmanuel (30 de mayo de 2013). «El auge de la crítica (1886-1889)». Cipango - Revista francesa de estudios japoneses. Selección en inglés (2): 1. doi :10.4000/cjs.289. ISSN  2268-1744.
  8. ^ "El Lejano Oriente. Vol. 1 núm. 1: (1896) | Rulon-Miller Books (ABAA / ILAB)". www.abebooks.com . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  9. ^ Lozerand, Emmanuel (30 de mayo de 2013). «El auge de la crítica (1886-1889)». Cipango - Revista francesa de estudios japoneses. Selección en inglés (2): 56. doi :10.4000/cjs.289. ISSN  2268-1744.
  10. ^ FG Notehelfer (primavera de 2001). "Ensayos sobre la Iglesia japonesa moderna: el cristianismo en el Japón Meiji, de Yamaji Aizan y Graham Squires (reseña de libro)". Monumenta Nipponica . 56 (1). doi :10.2307/2668460. JSTOR  2668460.
  11. ^ Lozerand, Emmanuel (30 de mayo de 2013). «El auge de la crítica (1886-1889)». Cipango - Revista francesa de estudios japoneses. Selección en inglés (2): 100–102. doi :10.4000/cjs.289. ISSN  2268-1744.
  12. ^ Muta Kazue; Marcella S. Gregory (1994). "Imágenes de la familia en las publicaciones periódicas Meiji: la paradoja subyacente al surgimiento del "hogar""". Revista de Mujeres de Estados Unidos y Japón. Suplemento en inglés (7): 56. JSTOR  42772076.

Lectura adicional

Wikiquote tiene citas relacionadas con Kokumin no Tomo .