stringtranslate.com

Koimala

Koimala Siri Mahaabarana Mahaa Radun ( Dhivehi : ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ o Koimala ( ¨ Dhivehi ¨ , lit. muchacho de flores') o Koimala Kalo ( Dhivehi : ¨¦¯¯¯¯¯¯ , iluminado . ' Lord Koimala ') es el último preislámico y el primer gobernante verificable de las Maldivas . Reinó desde 1117 d.C. hasta 1141 d.C.

Según el Isdhoo Loamaafaanu , unificó las Maldivas desde Minicoy (ahora parte de la India) hasta Addu en el sur bajo su gobierno. Las tradiciones locales afirman que fue el segundo gobernante musulmán, sin embargo, fue su sucesor, Dhovemi , quien se convirtió al Islam en 1153.

Leyenda

Algunas versiones de su leyenda afirman que se refiere al primer gobernante de las Maldivas tras la conversión al Islam , Dharumavantha rasgefaanu , que gobernó desde 1117 hasta 1141. Se cree que fue el primer rey de la Casa de Theemuge y de la Dinastía Lunar. Según otros relatos, fue el cuarto rey de la Dinastía Lunar fundada por el rey Balaadeettiya como el Reino Soma Vansa, aunque hasta Koimala la casa gobernó solo sobre una parte de las Maldivas.

Sin embargo, atribuir la leyenda al primer gobernante islámico no explica quién construyó los grandes monumentos budistas que están presentes en muchas islas habitadas y que se construyeron en el primer milenio d. C. [1] Tampoco explica la existencia de una antigua dinastía real en las Maldivas antes de la conversión, como lo demuestra la correspondencia del siglo XII del rey al Sangumanun , o comunidad de monjes budistas, en Sathudhuvumati ( las placas de cobre del atolón Haddummati lo prueban). [2]

Según el folclore maldivo , Koimala era un príncipe del subcontinente indio que llegó al atolón de Malé . La gente de Giraavaru avistó su embarcación desde lejos y le dio la bienvenida. Permitieron que el príncipe Koimala se estableciera en ese gran banco de arena en medio de las aguas contaminadas con sangre de pescado. Se plantaron árboles en el banco de arena y el primer árbol que creció en él fue un papayo . Con el paso del tiempo, los isleños locales aceptaron el gobierno de este príncipe del norte. Se construyó un palacio y la isla se llamó formalmente Maa-le ( Malé ), mientras que la isla más cercana se llamó Hulhu-le ( Hulhulé ). Desde entonces, Malé ha sido la sede de la corona maldiva y ahora es la sede del presidente de las Maldivas .

Otro relato afirma que Koimala era un príncipe cingalés de origen real de Ceilán . Se dice que el príncipe se casó con la hija del rey de Ceilán y viajó con ella en dos barcos desde la isla. Al llegar a las Maldivas, se quedaron encalmados y descansaron en el atolón norte de Maalhosmadulhu durante algún tiempo. El rey y los caballeros en la isla de Rasgetheemu (que significa la isla del Rey) y la reina con sus sirvientes en la isla de Angolhitheem (que significa la isla de las Reinas o isla de los sirvientes) en el atolón norte de Maalhosmadulhu . Los isleños de las Maldivas, que entonces eran budistas , al enterarse de que los dos visitantes principales eran de ascendencia real del reino budista de Ceilán, los invitaron a quedarse y finalmente proclamaron a Koimala como su rey en Rasgetheemu. El nuevo rey y su esposa emigraron a Malé y se establecieron allí con el consentimiento de los aborígenes de Giraavaru , la comunidad más importante del atolón de Malé en aquel entonces. Hasta entonces, se cree que las Maldivas estaban gobernadas por varios matriarcados en diferentes atolones.

Después de establecerse en Malé, se enviaron dos barcos para traer más personas de su raza para poblar Malé. No era tradición que los giraavaru, y tal vez otros pueblos aborígenes de las Maldivas, se casaran fuera de su comunidad.

Aunque podría haber sido el primer rey de todas las Maldivas, la historia de un príncipe podría ser en cambio una corrupción de las historias del rey Soorudasaruna-Adeettiya y el rey Balaadeettiya, ambos príncipes exiliados del Reino Kalinga de la India que fundaron las dinastías solar y lunar de las Maldivas. Según esta fuente ( Kitab fi Athaari Meedoo el-Qadimiyyeh por Allama Ahmed Shihabuddine relata de las placas de cobre de Maapanansa ), Koimala o Siri Mahaabarana, el hijo del rey Siri Bovana Aananda fue el cuarto rey de la dinastía lunar y tío del rey Dhovemi (Siri Bavana-adiththa), el primer sultán (rey musulmán) de las Maldivas.

El reino de Koimala se conocía como Malikaddu dhemedhu , o "todo lo que se encuentra entre Maliku y Addu ". Luchó contra los indios Raja Dada para reclamar los dos atolones más septentrionales para el recién formado reino de las Maldivas. Los atolones de norte a sur recibieron los siguientes nombres:

No está claro dónde exactamente se agruparon en esta clasificación inicial el atolón Ihavandhippulhu, el atolón Maamakunudhoo , el atolón Goifulhafehendhu , el atolón Fasdūtherē, Vattaru Faru/Atholhu, el atolón Gahaafaru , el atolón Rasdhukuramathi , así como las islas de Alifushi , Kaashidhoo y Thoddoo .

Koimala fue sucedido por su sobrino Dhovemi Kalaminja en 1141.

Referencias

  1. ^ Xavier Romero-Frias , Los habitantes de las islas Maldivas: un estudio de la cultura popular de un antiguo reino oceánico . Barcelona 1999, ISBN  84-7254-801-5
  2. ^ HA Maniku y GD Wijayawardhana, Isdhoo Loamaafaanu