Kobane Calling , cuyo títuloen la edición en inglés es Kobane Calling: Greetings from Northern Syria , es un cómic ilustrado escrito y diseñado por elautor italiano Zerocalcare . Parte de la obra se publicó en enero de 2015 en Internazionale , un semanario italiano.
La obra es un reportaje gráfico del viaje que el autor realizó al Kurdistán sirio y a la frontera entre Siria y Turquía , a pocos kilómetros de la ciudad sitiada de Kobanî , entre los defensores izquierdistas kurdos de la región autónoma democrática de Rojava , donde su gente ha estado luchando contra las fuerzas del Estado Islámico . [1]
En la primera parte del cómic, Zerocalcare relata las razones que le empujaron a ir a la pequeña ciudad de Mehser, en la frontera turco- siria , a poca distancia de la ciudad sitiada de Kobanî , que es el símbolo de la independencia de la región autónoma de Rojava , de población mayoritariamente kurda, y que ha luchado contra las fuerzas del Estado Islámico . [2] [3] [4]
El ilustrador relata con humor los resultados del anuncio hecho a sus padres de su partida hacia Kobanî , con un grupo de voluntarios romanos para apoyar la resistencia kurda y narra objetivamente el conflicto con testimonios de primera mano. La llegada y la permanencia se salpican luego en las viñetas con humor y digresiones típicas del estilo Zerocalcare pero con un espíritu crítico hacia las contradicciones con las que se llevan a cabo las intervenciones a nivel internacional y una implicación emocional muy fuerte hacia las personas conocidas y los voluntarios. [2] [3]
El 2 de noviembre de 2018, Kobane Calling On Stage , la primera adaptación teatral de la novela gráfica original Kobane Calling, debutó en el Teatro del Giglio en Lucca , Italia , durante la convención Lucca Comics & Games . La obra está dirigida por Nicola Zavagli, mientras que Zerocalcare es interpretado por el actor Lorenzo Parrotto. [5] El espectáculo estuvo de gira en Italia durante la temporada 2019-2020, [6] y se reanudó durante la temporada 2022-2023, comenzando desde el Teatro Bellini en Nápoles en mayo de 2022. [7]
En octubre de 2021 se lanzó una edición de audiolibro en italiano , exclusivamente en Storytel. [8] [9]