stringtranslate.com

Conoce mi nombre: una autobiografía

Know My Name: A Memoir es una autobiografía de 2019 de la autora estadounidense Chanel Miller . En ella, Miller escribe sobre su experiencia de ser agredida sexualmente por el entonces atleta de la Universidad de Stanford Brock Turner en enero de 2015, así como las consecuencias y el posterior caso judicial People v. Turner . [3]

Proceso de investigación y redacción

En septiembre de 2019, Chanel Miller se reveló como "Emily Doe" en el caso People v. Turner y publicó su libro con el título Know My Name: A Memoir, el 24 de septiembre de 2019. [4] [5] [6] Comenzó a trabajar en el libro en 2017. [7] [8] [9] El libro fue un intento de Miller de reapropiarse de su identidad narrativa y describir el trauma por el que pasó, después de que la prensa se refiriera a ella como "mujer inconsciente e intoxicada". [4] [10] [11] La autora analiza su experiencia de la agresión y el juicio, así como cómo lo ha enfrentado desde entonces. [10] [12] [13] A través de la investigación para el trabajo, Miller examinó las transcripciones judiciales y los testimonios de las personas involucradas en los procedimientos judiciales, materiales que no había podido ver durante el juicio de Brock Turner. [14] [15] [8]

Arte de portada

La portada del libro se inspiró en el kintsugi , que es el arte japonés de reparar cerámica rota con oro en polvo, enfatizando las grietas en lugar de cubrirlas. [16]

Publicación y ventas

El libro fue publicado inicialmente por Viking Books , gracias a los esfuerzos de la editora en jefe de la editorial, Andrea Schulz. [17] [18] [19] Schulz tomó medidas rápidas después de ser contactada por la agente literaria de Miller , Philippa Brophy. [19] Schulz trabajó para adquirir los derechos del libro debido a la habilidad de escritura de Miller y su relato convincente. [20] [18] [19] El mismo mes de la publicación del libro, Miller fue entrevistada en el programa 60 Minutes de CBS News , donde leyó su declaración original de impacto de víctima. [13] [21] [22]

Know My Name debutó en la lista de los libros más vendidos del New York Times en el puesto número cinco, y también llegó al puesto número 14 en la lista de los libros más vendidos de USA Today . [23] [24] La obra también llegó a la lista de los libros más vendidos de The Wall Street Journal . [25]

Recepción

El libro recibió elogios de los críticos. [26] Según Book Marks , el libro recibió un consenso de "elogios", basado en diecinueve reseñas de críticos: dieciséis "elogios" y tres "positivos". [27]

En un artículo para The Guardian , Rebecca Liu escribió que Know My Name era "descaradamente grande" y calificó la presencia de Miller de "deslumbrante" e inquebrantable. [3] Madison Feller, de la revista Elle , lo llamó "tanto una herida abierta como un bálsamo, un llanto silencioso y el grito más fuerte". [16]

La congresista estadounidense Jackie Speier , que coordinó el movimiento de junio de 2016 en el Congreso para leer abiertamente el texto de la declaración de víctima de Miller en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , [28] calificó el libro como "un poderoso ejemplo de cómo podemos superar la adversidad". [29] La profesora de derecho de Stanford Michele Dauber comentó: "Cuando la gente lea su libro, quedarán impresionados con ella. Estarán convencidos de que el juez Persky y la Universidad de Stanford se comportaron muy mal". [30] [31] Después de que Miller tomó la decisión de hacer público su nombre real, la Universidad de Stanford emitió una declaración: "Aplaudimos la valentía de la Sra. Miller al hablar públicamente sobre la terrible experiencia que ha experimentado y el horrible acto que sufrió en nuestro campus. Como universidad, continuamos nuestros esfuerzos para prevenir y responder eficazmente a la violencia sexual, con el objetivo final de erradicarla de nuestra comunidad". [29]

El libro fue nombrado uno de los diez mejores libros de 2019 por el Washington Post , [32] así como uno de los diez mejores libros para el Rise: A Feminist Book Project de la American Library Association en 2021. [33] Fue nominado a Mejor Memoria y Autobiografía en los Goodreads Choice Awards de 2019, [34] y fue el ganador del Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro de 2019 (Autobiografía). [35] La Biblioteca Pública de San Francisco seleccionó el libro para su programa One City One Book 2021. [36]

Referencias

  1. ^ "Know My Name de Chanel Miller". Penguin Random House Audio . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  2. ^ ab Liu, Rebecca (25 de septiembre de 2019). "Reseña de Know My Name de Chanel Miller: memorias de una agresión sexual". The Guardian . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  3. ^ ab Neary, Lynn (4 de septiembre de 2019), "Víctima de agresión sexual de Brock Turner revela su identidad", Minnesota Public Radio , consultado el 5 de septiembre de 2019
  4. ^ "'Know My Name': Chanel Miller, víctima de agresión sexual en Stanford antes conocida como "Emily Doe", revela su nombre", CBS News , CBS , 4 de septiembre de 2019 , consultado el 4 de septiembre de 2019
  5. ^ "Agresión sexual en Stanford: Chanel Miller lee la declaración sobre el impacto de la víctima", BBC News , BBC , 4 de septiembre de 2019 , consultado el 4 de septiembre de 2019
  6. ^ Barbour, Shannon (4 de septiembre de 2019), "Chanel Miller, la mujer agredida sexualmente por el ex nadador de Stanford Brock Turner, revela su identidad", Cosmopolitan , consultado el 4 de septiembre de 2019
  7. ^ ab "Ya conoces la historia de Emily Doe. Ahora aprende su nombre". New York Times . 4 de septiembre de 2019.
  8. ^ Lord, Craig (5 de septiembre de 2019), "'Know My Name – Chanel Miller': la víctima de Brock Turner revela su nombre antes de su autobiografía", Swimming World Magazine , consultado el 5 de septiembre de 2019
  9. ^ ab Jones, Valerie (4 de septiembre de 2019), "Una sobreviviente de un caso de agresión sexual en Stanford se presenta con su nombre y sus memorias", Deseret News , consultado el 5 de septiembre de 2019
  10. ^ Steafel, Eleanor (5 de septiembre de 2019), "Víctima del agresor sexual de Stanford, Brock Turner, renuncia valientemente a su anonimato", The Telegraph , consultado el 5 de septiembre de 2019
  11. ^ Feller, Madison (4 de septiembre de 2019), "Chanel Miller se presenta como 'Emily Doe' en el caso de agresión sexual de Brock Turner", Elle , consultado el 4 de septiembre de 2019
  12. ^ ab "Una sobreviviente de agresión sexual en Stanford se identifica antes de la publicación de sus memorias", The Guardian , 4 de septiembre de 2019 , consultado el 5 de septiembre de 2019
  13. ^ Feng, Lydia (5 de septiembre de 2019), "'No me conoces': Chanel Miller se presenta como víctima en el caso de agresión sexual de Brock Turner", SBS News , consultado el 5 de septiembre de 2019
  14. ^ Wood, Heloise (4 de septiembre de 2019), "'Emily Doe' revela su verdadera identidad antes de publicar sus memorias sobre el asalto a Brock Turner", The Bookseller , consultado el 5 de septiembre de 2019
  15. ^ ab Feller, Madison (24 de septiembre de 2019). "Sabíamos todo sobre la peor noche de su vida. Ahora, Chanel Miller quiere que sepamos su nombre". Elle . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  16. ^ Ceron, Ella (4 de septiembre de 2019), "Su declaración a su violador se volvió viral: ahora Chanel Miller habla como ella misma", MTV.com , archivado del original el 4 de septiembre de 2019 , consultado el 4 de septiembre de 2019
  17. ^ ab McNamara, Audrey (4 de septiembre de 2019), "La víctima de Brock Turner revela su identidad", The Daily Beast , consultado el 4 de septiembre de 2019
  18. ^ abc "Know My Name: Stanford sexual assault victim revealed identity in new memoir", Irish Times , 5 de septiembre de 2019 , consultado el 5 de septiembre de 2019
  19. ^ Dowd, Katie (4 de septiembre de 2019), "'Emily Doe' en el caso de Brock Turner se presenta y se identifica como Chanel Miller", San Francisco Chronicle , consultado el 4 de septiembre de 2019
  20. ^ Hanlon, Greg (4 de septiembre de 2019), "Mujer agredida sexualmente por un nadador de Stanford revela su identidad", People , consultado el 4 de septiembre de 2019
  21. ^ Dickson, EJ (4 de septiembre de 2019), "Chanel Miller, sobreviviente en el centro del caso de Brock Turner, se presenta", Rolling Stone , Yahoo! Entertainment, archivado del original el 4 de septiembre de 2019 , consultado el 4 de septiembre de 2019
  22. ^ Wyatt, Neal (3 de octubre de 2019), "New Bestsellers, Oct. 3, 2019 - Book Pulse", Library Journal , recuperado el 28 de octubre de 2019 , Know My Name: A Memoir de Chanel Miller (Viking: Penguin) recupera su historia en el puesto n.° 5 de la lista de los más vendidos de no ficción de tapa dura del NYT y en el n.° 14 de la lista de libros más vendidos de USA Today.
  23. ^ "Libros de no ficción de tapa dura - Los más vendidos - 13 de octubre de 2019", The New York Times , 13 de octubre de 2019 , recuperado el 28 de octubre de 2019 , Novedades de esta semana: Know My Name, de Chanel Miller, Viking: una víctima de agresión sexual recupera su identidad y desafía nuestra cultura y el sistema de justicia penal en relación con este tema.
  24. ^ "Semana de libros más vendidos que finalizó el 28 de septiembre", The Wall Street Journal , 3 de octubre de 2019 , consultado el 28 de octubre de 2019
  25. ^ "Reseñas de Book Marks de Know My Name: A Memoir de Chanel Miller". Book Marks . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  26. ^ "Know My Name: A Memoir". Marcadores de libros . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  27. ^ Speier, Jackie (15 de junio de 2016), "Palabras de una sobreviviente de agresión sexual a su atacante", Congressional Record , vol. 162, núm. 95, del Congressional Record Online a través de la Oficina de Publicaciones del Gobierno, Cámara de Representantes de los Estados Unidos , pp. H3905–H3909 , consultado el 5 de septiembre de 2019
  28. ^ ab Nguyen, Chris (5 de septiembre de 2019), "La víctima de agresión sexual de Brock Turner hace público su nombre", KTRK-TV , archivado del original el 5 de septiembre de 2019 , consultado el 5 de septiembre de 2019
  29. ^ Proudfoot, Jenny (5 de septiembre de 2019), "La víctima anónima de agresión sexual de Brock Turner se ha identificado", Marie Claire UK , consultado el 5 de septiembre de 2019
  30. ^ Kirk, Tristan (5 de septiembre de 2019), "'Soy Emily Doe': víctima de un caso de agresión sexual revela su identidad en un libro", Evening Standard , consultado el 5 de septiembre de 2019
  31. ^ "Los mejores libros de 2019". The Washington Post . 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  32. ^ "2021 Rise: A Feminist Book Project List". Asociación Estadounidense de Bibliotecas . 2021-02-10 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  33. ^ "Mejores memorias y autobiografías". Goodreads . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  34. ^ Beth Parker (12 de marzo de 2020). «Anuncio de los ganadores de los premios 2019». bookcritics.org . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  35. ^ Finkel, Jori (5 de agosto de 2020). "La fuente secreta de fuerza de Chanel Miller". The New York Times .