stringtranslate.com

Klay BBJ

Ahmed Ben Ahmed ( árabe : أحمد بن أحمد ) (nacido el 17 de marzo de 1991 en Túnez ), [1] más conocido por su nombre artístico Klay BBJ , es un rapero tunecino , conocido internacionalmente a raíz de múltiples problemas legales por insultar a un servidor público, [2] presunto "consumo de estupefacientes", [3] y continuas críticas a figuras de autoridad, especialmente a la policía. [4] Esto incluye informes internacionales de arrestos en 2013, [2] 2015, [3] y 2017. [4] Le Monde diplomatique dijo que sus continuos problemas legales sugieren una brecha notable entre los comportamientos de las autoridades legales tunecinas y el compromiso oficial en virtud del artículo 31 de la Constitución tunecina de 2014 de que "se garantizará la libertad de opinión, pensamiento, expresión, información y publicación. Estas libertades no estarán sujetas a censura previa y todavía se le considera una leyenda en la industria del rap tunecino”. [5]

2013

Klay BBJ y su compañero rapero Weld El 15 fueron encarcelados al menos dos veces por interpretar la canción "The Police are Dogs" [2] . Foreign Policy dijo: "Nadie más logra irritar al gobierno posrevolucionario de Túnez como el rapero Klay BBJ... El problema en el concierto de Hammamet a fines de agosto pasado comenzó cuando Klay y su compañero rapero Weld el 15 (cuyo nombre real es Alaa al-Yacoubi) interpretaron la canción de Weld "Boulicia Kleb" ("The Police Are Dogs"). Durante un intermedio poco después, la policía cortó la música, apagó los focos e irrumpió en los camerinos de los dos músicos. La policía sacó a los raperos, los metió en una camioneta y procedió a golpearlos en el camino a la estación de policía, según Klay". [6] (Un video de este artículo parece haber sido proporcionado con un informe del Huffington Post , pero "Este video no está disponible", al menos el 17 de enero de 2018). [7]

Los dos fueron juzgados en ausencia , condenados y sentenciados a 21 meses de prisión. Weld El 15 se escondió mientras Klay BBJ era sometido a un nuevo juicio en el que estuvo presente. Fue condenado nuevamente y sentenciado a seis meses. Después de tres semanas en prisión, su condena fue revocada en apelación. (Un informe sobre esto terminaba diciendo: "El video ha recibido más de 3.150.000 visitas en Youtube.com y se puede ver haciendo clic aquí. Sin embargo, al hacer clic allí el 17 de enero de 2018, apareció un mensaje que decía: "Este video ya no está disponible porque la cuenta de YouTube asociada con este video ha sido cancelada"). [8]

2015

Klay BBJ fue arrestado en 2015 cuando se “preparaba para asistir a un concierto”. Un informe de prensa sobre el evento no identificó ningún cargo legal contra Klay BBJ, aunque una “fuente judicial dijo... que el arresto podría haber estado relacionado “con el consumo de narcóticos”, lo que Klay BBJ negó. [3]

2017

El 16 de julio de 2017, Klay BBJ fue acusado nuevamente de usar letras “ofensivas” e “inmorales”. La policía lo retiró de un concierto en el que se presentaba un acto que, según él, había realizado decenas de veces desde 2016. Klay BBJ dijo que la policía lo agredió posteriormente a él y a dos miembros de su equipo y pinchó los neumáticos de su automóvil. Posteriormente, se presentó una demanda contra Klay BBJ por difamación y ataque a un funcionario público. Los organizadores de un concierto el 27 de julio de 2017 cancelaron abruptamente su participación. [4]

Le Monde Diplomatique también informó que la policía tunecina tiene un sindicato fuerte y sigue abusando de su poder. Klay BBJ dijo que pensaba que esto era parte de un esfuerzo de la policía para influir en los procedimientos que está considerando la legislatura tunecina en relación con la resistencia contra las fuerzas armadas. [4]

Referencias

  1. ^ según el artículo de Wikipedia en francés sobre él, fr:Ahmed Ben Ahmed
  2. ^ abc El rapero tunecino Klay BBJ encarcelado durante seis meses, BBC News, British Broadcasting Corporation, 26 de septiembre de 2013 , consultado el 14 de enero de 2018 Peralta, Eyder (26 de septiembre de 2013), El rapero tunecino Klay BBJ es encarcelado por insultar a las autoridades, The Two-way breaking news de NPR, National Public Radio , consultado el 14 de enero de 2018
  3. ^ abc Túnez arresta al rapero Klay BBJ: abogado, Yahoo, 18 de octubre de 2015 , consultado el 14 de enero de 2018
  4. ^ abcd Mekki, Thameur (enero de 2018), "Autoritarisme et non-respect de la Constitution: La mise au pas des rappeurs tunisiens (Autoritarismo y falta de respeto a la Constitución: presionar a los raperos tunecinos)", Le Monde diplomatique , recuperado en 2018- 01-14
  5. ^ "Capítulo 2, Derechos y libertades, artículo 31", Constitución de Túnez de 2014 (PDF) , Constitutionproject.org , consultado el 14 de enero de 2018
  6. ^ Aliriza, Fadil (16 de diciembre de 2013), La policía son perros: nadie más logra irritar al gobierno posrevolucionario de Túnez como el rapero Klay BBJ., Foreign Policy , consultado el 17 de enero de 2018
  7. ^ Stuart, Hunter (27 de septiembre de 2013), "El rapero tunecino Klay BBJ condenado a prisión por insultar a la policía", The World Post , Huffpost , consultado el 17 de enero de 2018
  8. ^ "El tribunal de apelaciones absuelto de insultar a la policía al rapero Klay BBJ" (PDF) , Justice Denied: The magazine for the wrongly fallen , n.º 56, invierno de 2014, pág. 6, 2014 , consultado el 17 de enero de 2018

Enlaces externos