stringtranslate.com

Klara Prillowa

Klara Prillowa (1907-1991) fue una escultora, activista social y etnógrafa aficionada polaca. Defendió la colección y difusión de artefactos de la cultura popular.

Biografía

Juventud

Klara Prillowa nació en una familia de clase media el 11 de febrero de 1907, en el distrito "Wilczak" de la entonces Bromberg . Era hija de Maksymilian Gackowski y Wanda de soltera Nowakowska. El padre de Klara era artesano y se dedicaba a la instalación de señales ferroviarias.

La familia se mudaba regularmente: después de Bydgoszcz, se mudaron a Miłosław , Środa Wielkopolska , Grodzisk Wielkopolski y Zbąszyń . [1] En este último, Klara completó una escuela primaria de siete años.

Más tarde, la familia se mudó nuevamente a Bydgoszcz, donde su padre comenzó a trabajar como tipógrafo en una de las imprentas locales. Desde su infancia, Klara ya demostró un gran talento artístico, interesándose especialmente por la escultura y la música. A los diez años empezó a aprender a tocar el violín.

En 1931 se casó con Paweł Prill, un pintor especializado en policromías de iglesias . Colaboró ​​notablemente con el pintor y conservador polaco Wiktor Gosieniecki (1876-1956). Después de la boda, Klara se mudó al taller de su marido ubicado en Kcynia, cerca de Szubin (40 kilómetros (25 millas) al suroeste de Bydgoszcz).

En 1937, según la tradición familiar, tuvieron un hijo, llamado Maksymilian (como el padre y el hermano de Klara). Cinco años después nació su hija Jadwiga. [2]

Periodo artístico

La actividad creativa de Klara comenzó cuando tenía veinte años (1927), antes de conocer a su futuro marido. [3]

En Kcynia, en el patio trasero de la casa familiar, situada en la calle Ogrodowa, número 4, Klara Prillowa instaló un pequeño taller de escultura, en el que trabajó durante casi 50 años, en el corazón del barrio de Pałuki .

Estaba interesada en la cultura regional Pałuki, elaborando figuras y personajes locales. Después de la Segunda Guerra Mundial , su actividad atrajo a los residentes de Kcynia, personas interesadas en el arte y las tradiciones populares. Desde 1947 dirigió en [ es necesario aclarar ] Kcynia una escuela de escultura para niños.

Durante un período de tres años (1949-1951), Prillowa asistió y se graduó de un curso de arte para adultos en Bydgoszcz. [1] Luego regresó a su estudio.

Este período coincide con su primer encuentro con Maria Znamierowska-Prüfferowa (1898-1990), etnógrafa , profesora de la Universidad Nicolás Copérnico de Toruń y fundadora del Museo Etnográfico de Toruń.

María fue la primera en considerar con interés la obra de Klara y dar a conocer sus esculturas dentro de la comunidad etnográfica. En 1953, ambos fueron al Museo de Pomerania en Toruń para descubrir la exposición permanente de arte popular del norte de Polonia. Un año más tarde, visitaron la "Exposición principal de agricultura" en Lublin , que influyó en el trabajo de Klara. [3]

Prillowa también fue influenciado por Anna Jachnina (1914-1996), reportera de radio polaca y editora de Radio PiK (Polskie Radio Pomorza i Kujaw - Radio polaca de Kujawy, Voivodato de Pomerania ), la antena local de la Radio Nacional Polskie .

En sus transmisiones, Anna recopilaba materiales sobre la vida cultural en las aldeas e informaba sobre antiguos rituales y costumbres populares. Klara se sumó inmediatamente a este plan: su colaboración duró 30 años y contribuyó a la realización de más de 300 programas sobre las costumbres, la cultura, las tradiciones y la música del origen Pałuki. [2]

Se estima que en casi 50 años produjo miles de figuritas. [3]

Obras sociales y didácticas.

Klara Prillowa se interesó por el folclore local. Dedicó mucho tiempo a coleccionar elementos de la cultura popular de la región de Pałuki (canciones y leyendas). Caminando por la zona, reunió piezas folclóricas materiales y no materiales. Además, escribió melodías y aprendió bailes antiguos.

Hacia 1952 se convirtió en miembro de la "Sociedad Etnológica Polaca": luego fundó el "Círculo de amantes de Pałuki en Kcynia" ( polaco : Koło Miłośników Pałuk w Kcyni ). [2]

Su estudio era a menudo el lugar de encuentro con artistas (que bailaban y cantaban), narradores que recordaban antiguas bodas, costumbres y rituales tradicionales. En 1953, Klara fundó Pałuki , un conjunto regional de canto y danza que reunió a tres generaciones de personas. La formación de esta banda requirió diseñar trajes regionales con bordados y encajes y adquirir antiguos instrumentos de música tradicional. El grupo se hizo conocido entre las bandas folclóricas del norte de Polonia, siendo invitado regularmente a diversos eventos y festivales regionales y nacionales. [1]

Con el tiempo, la ajetreada casa de Klara empezó a quedarse sin espacio. Esto desencadenó el proyecto de construcción de un edificio específico: el 8 de diciembre de 1956 se inauguró el "Centro Comunitario Regional", con Prillowa a la cabeza. Este nuevo local albergó a 14 bandas y coros diferentes , todos bajo su dirección. En particular, se realizaron diversos cursos y demostraciones de encaje tradicional, lecciones de bordado, dibujo, tallado y corte. [4] A finales de 1958, un acontecimiento cultural inauguró la exposición de arte popular pałuki en el centro de Kcynia: fue el resultado de la colaboración de Klara y Halina Mikułowska, una etnógrafa de Toruń. En 1961 organizó una nueva exposición, "La boda Pałuckie" ( polaco : Wesele pałuckie ). [3]

En 1963, la "Sociedad Cultural Kujawsko-Pałuckie" ( polaco : Kujawsko-Pałuckie Towarzystwo Kulturalne ) se estableció en la cercana Szubin , como una sucursal del " Centro de Cultura Kuyavia-Pomerania " en Bydgoszcz ( polaco : Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy – KPCK ). Klara era su vicepresidenta. [3]

En mayo de 1964, el grupo "Pałuki" dio un concierto en el Teatro de Cámara de Bydgoszcz en la calle Grodzka y en 1970 la Televisión Polaca grabó dos programas sobre la música y las danzas de Pałuki, incluyendo artistas folclóricos locales.

En 1972, Prillowa viajó al extranjero por primera vez, al Festival Folclórico Internacional Yugoslavo de Zagreb . [5]

En 1973, expuso en la exposición posterior al concurso "Nicolaus Copérnico en la escultura popular" ( polaco : „Mikołaj Kopernik w rzeźbie ludowej" ) en Toruń. [3]

El 3 de enero de 1977, a la edad de setenta años, Prillowa sufrió un accidente y necesitó varios meses de convalecencia. A raíz de este acontecimiento, se jubiló y se mudó a vivir con su hijo a Poznań .

Murió en 1991 y fue enterrada en el cementerio parroquial de Kcynia. [1]

Premios

Klara Prillowa recibió una beca del Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional .

Desde la época de Klara, la Casa de Cultura de Szubiń organiza continuamente desde hace más de sesenta años el "Concurso de arte popular Pałuk". [6] [7]

En 2017, el Ayuntamiento de Kcynia adoptó una resolución que otorgaba a Prillowa el título de "Ciudadano Honorario" de la ciudad. Además, el Centro Cultural y Bibliotecario de la ciudad de Kcynia lleva su nombre. [2] [5]

Galería


Ver también

Referencias

  1. ^ abcde "Sławny Kcynianie". kcynia.pl . Urząd Miejski con Kcyni. 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ abcd Toruński, Zbigniew (2002). Etnografowie i ludoznawcy polscy: sylwetki, szkice biograficzne. TI . Cracovia: Wydawnictwo Naukowe DWN; Oddział Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego. ISBN 8387623652.
  3. ^ abcdef "Klara Prillowa - rzeźbiarka". lubietubyc.pomorska.pl . Polska Press Sp.zoo. 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  4. ^ ab "Klara Prillowa". nagrodakolberg.pl . nagrodakolberg. 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  5. ^ ab "Patrón de Nasz". centrumkultury-kcynia.pl . Gmine Centrum Kultury i Biblioteki im. Klary Prillowej – Kcynia. 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  6. ^ Triebwasser Drzycimka, Karolina (2022). "Piątki wspomnień: Klara Prillowa". kpck.pl. ​Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury en Bydgoszczy . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  7. ^ "Podsumowanie 60. Konkursu Sztuki Ludowej Pałuk Szubin". zgstl.pl . Stowarzyszenie Twórców Ludowych. 19 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .

Bibliografía

enlaces externos