stringtranslate.com

Kizumonogatari

Kizumonogatari ( japonés :傷物語, "Wound Story") es una trilogía de películas de anime japonesas dirigida por Akiyuki Shinbo y Tatsuya Oishi y producida por Shaft . Juntas, las películas son una adaptación de la novela ligera de 2008 del mismo nombre , que es la segunda entrada de la serie Monogatari escrita por Nisio Isin y una precuela de la primera, Bakemonogatari .

La primera película, Kizumonogatari Parte 1: Tekketsu (傷物語I 鉄血篇, Kizumonogatari I: Tekketsu-hen , "Iron-Blooded") , se estrenó en los cines japoneses en enero de 2016. La segunda película, Kizumonogatari Parte 2: Nekketsu (傷物語II 熱血篇, Kizumonogatari II: Nekketsu-hen , "Hot-Blooded") , se estrenó en agosto de 2016, y la tercera y última película, Kizumonogatari Part 3: Reiketsu (傷物語III 冷血篇, Kizumonogatari III: Reiketsu-hen , "Cold-Blooded") , se estrenó en enero de 2017. Una película recopilatoria, Kizumonogatari: Koyomi. Vamp (傷物語 こよみヴァンプ) , fue lanzado en enero de 2024.

Trama

Tekketsu

Koyomi Araragi , una estudiante de segundo año de secundaria en la escuela secundaria Naoetsu, se hace amiga de Tsubasa Hanekawa, la estudiante con más honores de su escuela. Tsubasa menciona un rumor sobre un "vampiro rubio" que ha sido visto recientemente en su ciudad. Koyomi, que suele ser antisocial, se enamora de la personalidad realista de Tsubasa. Esa noche, Koyomi se encuentra con esta supuesta vampiresa: ella es Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade, también conocida como el "Rey de las Apariciones". La vampiresa rubia de ojos dorados clama a Koyomi que la salve mientras yace en un charco de su propia sangre, con sus cuatro extremidades cortadas por tres cazadores de vampiros. Kiss-Shot le pide a Koyomi que le dé su sangre para salvarle la vida, y cuando lo hace, Koyomi se encuentra renacido como su subordinado vampiro, pero Kiss-Shot ahora tiene la forma de un niño. Koyomi realmente quiere volver a ser humano y no seguir siendo un vampiro. Le pregunta a Kiss-Shot cómo puede volver a ser él mismo, y ella le responde que tiene que encontrar todas las extremidades que le cortaron sus asesinos.

Nekketsu

Ahora, convertido en vampiro, Koyomi recibe la misión de recuperar las extremidades cortadas de Kiss-Shot de los cazadores de vampiros que se las quitaron. Antes de enfrentarse al primer cazador, el gigantesco vampiro Dramaturgy, tiene una conversación con Tsubasa. Oculta su naturaleza vampírica, pero Tsubasa sigue interesado en los rumores sobre vampiros que se están extendiendo por todas partes. En la pelea, Dramaturgy le arranca los brazos a Koyomi de un solo golpe, pero Koyomi descubre su poder vampírico de regeneración rápida. Al ver la pelea como perdida, Dramaturgy le entrega la pierna de Kiss-Shot a Koyomi. En ese momento, Kiss-Shot había tomado la forma de una niña. Pero se transforma en una joven adolescente después de consumir su pierna adulta.

Koyomi luego lucha contra Episode, un mestizo vampiro-humano que puede transformarse en niebla y maneja una cruz de plata gigante como arma. Tsubasa entra en la pelea y Episode lo destripa. Antes de morir, Tsubasa le señala a Koyomi que puede derrotar a Episode arrojando arena a su forma de niebla. Koyomi usa arena para abrumar a Episode y estrangularlo hasta dejarlo inconsciente. Meme Oshino, un aliado de Kiss-Shot, logra que Koyomi se calme y, por un precio de ¥3 millones, le informa a Koyomi que puede usar su propia sangre para curar a Tsubasa. Koyomi luego usa su propia sangre para salvar la vida de Tsubasa. El consumo de la segunda pierna le permite a Kiss-Shot transformarse en un adulto joven.

Koyomi ahora debe enfrentarse al sacerdote completamente humano, Guillotine Cutter, por los brazos de Kiss-Shot. Antes de la pelea, le ruega desesperadamente a Tsubasa que se vaya por su propia seguridad. Tsubasa finalmente acepta, dejando sus bragas con Koyomi como una promesa de que se reunirán más tarde. No obstante, Guillotine Cutter secuestra a Tsubasa, y Meme le advierte que Koyomi debe "olvidarse de ser humana nuevamente" para rescatarla. Koyomi usa un poder para transformar sus brazos en raíces de árboles para derrotar a Guillotine Cutter y salvar a Tsubasa, pero parece haber abandonado su deseo de volverse humano nuevamente.

Reiketsu

Koyomi y Meme finalmente logran restaurar completamente a Kiss-Shot. Koyomi espera que Kiss-Shot lo convierta nuevamente en humano. Pero antes de eso, Kiss-Shot y Koyomi pasan una noche en una azotea, donde Kiss-Shot recuerda a su subordinado anterior, un samurái que decidió suicidarse cuando Kiss-Shot no pudo restaurar su humanidad. Koyomi se va a comprar comida, pero cuando regresa, encuentra a Kiss-Shot comiendo el cadáver eviscerado de Guillotine Cutter. Se horroriza al darse cuenta de que Kiss-Shot ahora cazará humanos nuevamente y que él mismo querrá cazar también. [4] La realización deja a Koyomi lo suficientemente abatido como para querer morir. Pero luego aparece Tsubasa y convence a Koyomi de que se mantenga con vida. También señala que el propio Koyomi tiene el poder de detener a Kiss-Shot. Las palabras reconfortantes de Tsubasa, así como un torpe intento de acariciar sus pechos, levantan el ánimo de Koyomi lo suficiente como para enfrentar a Kiss-Shot en una pelea.

Kiss-Shot y Koyomi se enfrentan en el estadio olímpico de Tokio . Se arrancan repetidamente las extremidades y las cabezas, pero luego regeneran sus apéndices. Finalmente, Koyomi debilita a Kiss-Shot chupando su sangre. Pero Tsubasa de repente se da cuenta de que Kiss-Shot quiere morir. Kiss-Shot admite que iba a perder la pelea y explica que tiene que morir para restaurar la humanidad de un subordinado, pero no podía hacerlo por su subordinado anterior porque tenía demasiado miedo a la muerte. Kiss-Shot exige que Koyomi la mate, pero Koyomi en cambio grita por la ayuda de Meme. Meme propone una solución que "hará que todos sean miserables": Koyomi chupará la sangre de Kiss-Shot solo hasta el punto en que sea demasiado débil para cazar humanos, dejándolos a ambos como versiones cuasi de vampiro y humano. A pesar de las protestas de Kiss-Shot, Koyomi elige este camino. Al día siguiente, Koyomi le explica a Tsubasa que es mayoritariamente humano, pero tiene algunos rasgos de vampiro. Kiss-Shot ahora tiene la forma de un niño y solo puede comer chupando regularmente la sangre de Koyomi.

Elenco

Producción

La adaptación al anime de Kizumonogatari se anunció en julio de 2010, [8] y en marzo de 2011, se anunció que la adaptación sería una película. [9] En octubre de 2015, se anunció que habría tres películas: Kizumonogatari Parte 1: Tekketsu (傷物語I 鉄血篇, Kizumonogatari I: Tekketsu-hen , "Iron-Blooded") , Kizumonogatari Parte 2: Nekketsu (傷物語II 熱血篇, Kizumonogatari II : Nekketsu-hen , "Sangre caliente") , y Kizumonogatari Parte 3: Reiketsu (傷物語III 冷血篇, Kizumonogatari III: Reiketsu-hen , "Sangre fría") ; También se anunciaron el elenco y el equipo de Tekketsu . [10]

Una película recopilatoria, Kizumonogatari: Koyomi Vamp (傷物語 こよみヴァンプ) , se anunció en el Aniplex Online Fest el 10 de septiembre de 2023. [11]

Liberar

En septiembre de 2011, se programó el estreno de una adaptación cinematográfica en 2012, [12] pero en abril de 2012 se anunció que la fecha de estreno se había retrasado. [13] En octubre de 2015, se anunció la fecha de estreno de la primera película para enero de 2016. [10] La primera película, Kizumonogatari Parte 1: Tekketsu , se estrenó en los cines japoneses el 8 de enero de 2016. La segunda película, Kizumonogatari Parte 2: Nekketsu , se estrenó el 19 de agosto de 2016, y la tercera y última película, Kizumonogatari Parte 3: Reiketsu , se estrenó el 6 de enero de 2017. [14]

La primera película fue estrenada en Estados Unidos por Aniplex of America el 26 de febrero de 2016. [15] [16] [10] La tercera película se estrenó en Estados Unidos el 7 de abril de 2017. [17] En Hong Kong, Neofilms estrenó la tercera película de anime el 18 de mayo de 2017. [18]

La película recopilatoria, Kizumonogatari: Koyomi Vamp , se estrenó el 12 de enero de 2024. [11] [19] La película se proyectó en el 28º Festival Internacional de Cine Fantasia el 27 de julio de 2024. [20] Crunchyroll y Sony Pictures Entertainment lanzaron la película en cines selectos para un evento de un día en América del Norte y México el 28 de agosto, y en Australia el 5 de septiembre de 2024. [21]

Recepción

Taquilla y ventas

En su primer fin de semana en Japón, Tekketsu se ubicó en tercer lugar, recaudando ¥322,509,300 de 243,702 entradas. [22] En su segundo fin de semana, quedó en sexto lugar por entradas [23] y en quinto lugar por ingresos brutos, con US$798,835 . [24] En el tercer fin de semana, quedó en noveno lugar por entradas [25] y en octavo lugar por ingresos brutos, con US$418,165 . [26] La película alcanzó más de 450,000 entradas para el 26 de enero. [27] Al 7 de febrero, Tekketsu había recaudado US$6,156,959 . [28] La edición en Blu-ray Disc de la primera película vendió 36,018 en su primera semana, ubicándose en primer lugar en la lista. [29]

La segunda película, Nekketsu, recaudó ¥196 millones en su primer fin de semana en Japón y quedó en octavo lugar por número de entradas, con 148.200. [30] La película recaudó US$3.442.498 en total en la taquilla japonesa. [31] El 22 de noviembre, ODEX anunció que proyectaría la segunda película en Singapur del 25 al 27 de noviembre. [32] La edición en Blu-ray Disc vendió 30.670 en su primera semana, colocándose nuevamente en primer lugar en la lista, con DVD vendiendo más de 2.000. [33] La tercera película, Reiketsu, quedó en noveno lugar en su primer fin de semana, recaudando ¥86,7 millones ( US$746.000 ). [34] Ganó ¥170.000.000 en 4 días. [35]

Recepción crítica

Nick Creamer de Anime News Network le dio a la primera película una calificación general de A−, diciendo que la película "podría ser el primer tercio de una obra maestra. Ya es una experiencia impresionante. Una personalidad y creatividad increíbles, una fuerte mezcla de arte y diseño de sonido la convierten en una experiencia profundamente visceral". [36] También le dio a la segunda película una calificación de "A", elogiando su historia, animación y diseño de sonido. Señaló que la sexualidad de la película parecía "tropezar con un exceso indulgente" a veces. Terminó la reseña diciendo: "Es fea, incompleta y ostentosamente hermosa. Es única en su tipo. Cuenta una historia emocionante y profundamente personal, dando vida al dolor y el placer de sus personajes a través de una animación y un diseño de sonido incomparables". [37]

La primera película fue finalista en la categoría "Mejor Película (película)" en los Newtype Anime Awards de 2016. [38]

Notas

  1. ^ Director en jefe (総監督, Sō Kantoku ) .
  2. ^ ab Composición del guión (脚本構成)
  3. ^ Acreditado como Fuyashi Tō.
  4. ^ Trabajo de guión abcd (脚本制作)

Referencias

  1. ^ 傷物語〈Yo 鉄血篇〉(2016). todo cine (en japonés). Mantarraya . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  2. ^ 傷物語〈II 熱血篇〉(2016). todo cine (en japonés). Mantarraya . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  3. ^ 傷物語〈III 冷血篇〉(2016). todo cine (en japonés). Mantarraya . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  4. ^ Pineda, Rafael Antonio (1 de diciembre de 2016). «El tráiler de la tercera película de Kizumonogatari destaca la relación entre Araragi y Shinobu». Anime News Network . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  5. ^ 傷物語[I] 鉄血篇 [Kizumonogatari [I] Arco de sangre de hierro]. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  6. ^ 傷物語II熱血篇 [Arco de sangre caliente de Kizumonogatari II]. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  7. ^ 傷物語 III冷血篇 [Arco de sangre fría de Kizumonogatari III]. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Loo, Egan (28 de julio de 2010). «La novela ligera Kizumonogatari de NisiOisin tendrá un anime (actualizado)». Anime News Network . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  9. ^ Loo, Egan (25 de marzo de 2011). "La novela ligera Kizumonogatari de NisiOisin se cinematográfica". Red de noticias de anime . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  10. ^ abc Loo, Egan (3 de octubre de 2015). "Kizumonogatari confirmada como 3 películas a partir del 8 de enero". Red de noticias de anime . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  11. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (10 de septiembre de 2023). "El anime Kizumonogatari tendrá una película recopilatoria el 12 de enero de 2024". Anime News Network . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  12. ^ Loo, Egan (15 de septiembre de 2011). "Transmitido el tráiler de la película de anime Kizumonogatari de NisiOisin". Red de noticias de anime . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  13. ^ Ransom, Ko (9 de abril de 2012). "Se describen los próximos trabajos de anime de Monogatari de NisiOisin". Anime News Network . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  14. ^ Yuan, Kevin (24 de noviembre de 2016). «Se revela el nuevo visual de la tercera película de Kizumonogatari». Anime News Network . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  15. ^ Ressler, Karen (11 de enero de 2016). «Se muestran las fechas de estreno de la primera película de Kizumonogatari en Estados Unidos». Anime News Network . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  16. ^ Ressler, Karen (25 de diciembre de 2015). «La primera película de Kizumonogatari se estrenará en los cines de Estados Unidos». Anime News Network . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  17. ^ Hodgkins, Crystalyn (18 de febrero de 2017). "Aniplex USA proyectará la tercera película de Kizumonogatari en cines estadounidenses a partir del 7 de abril (actualizado con video)". Anime News Network . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  18. Pineda, Rafael Antonio (5 de mayo de 2017). "Neofilms estrena la película de anime Kizumonogatari III en Hong Kong el 18 de mayo". Red de noticias de anime . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  19. ^ "STAFFCAST". Película Kizumonogatari (en japonés). Aniplex . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  20. ^ "Kizumogatari: Koyomi Vamp". Festival Internacional de Cine Fantasia . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  21. ^ S., Jose (3 de julio de 2024). «Crunchyroll llevará la película de anime KIZUMONOGATARI -Koyomi Vamp- a los cines de Norteamérica, México y Australia». Crunchyroll . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  22. ^ Loo, Egan (13 de enero de 2016). «Kizumogatari se estrena en el tercer puesto, por debajo de Star Wars y Yo-kai Watch». Anime News Network . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  23. ^ "Informe de taquilla en Japón – 16-17 de enero". tokyohive . 6Theory Media, LLC. 18 de enero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  24. ^ "Taquilla en Japón del 16 al 17 de enero de 2016". Box Office Mojo . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Informe de taquilla en Japón – 23 de enero ~ 24 de enero". tokyohive . 6Theory Media, LLC. 25 de enero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  26. ^ "Taquilla en Japón del 23 al 24 de enero de 2016". Box Office Mojo . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  27. ^ Hallmark, Kyle (1 de febrero de 2016). «La primera película de Kizumonogatari gana 600 millones de yenes en 3 semanas». Anime News Network . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  28. ^ "(Kizumonogatari) Kizu monogatari I: Tekketsu-hen". Mojo de taquilla . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  29. ^ Loo, Egan. «Ranking de discos Blu-ray de animación de Japón, 25-31 de julio». Anime News Network . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  30. ^ "Informe de taquilla en Japón – 20/8~21/8". tokyohive . 6Theory Media, LLC. 23 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  31. ^ "Kizumonogatari II: Nekketsu-hen". Mojo de taquilla . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  32. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de noviembre de 2016). «Odex proyecta la segunda película de Kizumonogatari en Singapur de viernes a domingo». Anime News Network . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  33. ^ Loo, Egan (5 de enero de 2017). «Ranking de DVD de animación de Japón, del 19 al 25 de diciembre». Anime News Network . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  34. ^ Sherman, Jennifer (11 de enero de 2017). "La película de anime Kizumonogatari III gana 87 millones de yenes en su primer fin de semana". Anime News Network . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  35. ^ (ODS)『傷物語III』初日4日間で1億7千万円[(ODS) "Kizumogatari III" 170 millones de yenes durante los primeros 4 días]. bunkatsushin (en japonés). 12 de enero de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  36. ^ Creamer, Nick (26 de febrero de 2016). "Kizumonogatari I: Tekketsu-hen". Anime News Network . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  37. ^ Creamer, Nick (27 de octubre de 2016). «Kizumonogatari Part 2: Nekketsu - Review - Anime News Network». Anime News Network . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  38. ^ Loo, Egan (10 de octubre de 2016). "Shinkai's 'Your Name.' y Kabaneri ganan los premios Top Newtype Anime Awards". Anime News Network . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos