stringtranslate.com

Kiwix

Biblioteca de historia y racionalwiki etc.
Aplicación Kiwix para Android

Kiwix es un navegador web sin conexión de código abierto y gratuito creado por Emmanuel Engelhart y Renaud Gaudin en 2007. [9] Se lanzó inicialmente para permitir el acceso sin conexión a Wikipedia , pero desde entonces se ha expandido para incluir otros proyectos de la Fundación Wikimedia , textos de dominio público del Proyecto Gutenberg , muchos de los sitios de Stack Exchange y muchos otros recursos. Disponible en más de 100 idiomas, Kiwix ha sido incluido en varios proyectos de alto perfil, desde operaciones de contrabando en Corea del Norte [10] hasta el destinatario del Google Impact Challenge, Bibliothèques Sans Frontières . [11]

Historia

El fundador Emmanuel Engelhart considera Wikipedia como un bien común y afirma: "Los contenidos de Wikipedia deberían estar disponibles para todos, incluso sin acceso a Internet . Por eso he lanzado el proyecto Kiwix". [9]

Después de convertirse en editor de Wikipedia en 2004, Engelhart se interesó en desarrollar versiones offline de Wikipedia. Un proyecto para hacer un CD de Wikipedia, iniciado en 2003, fue el detonante del proyecto. [9]

En 2012, Kiwix recibió una subvención de Wikimedia Francia para construir un kiwix-plug, que se implementó en universidades de once países conocidos como el Proyecto Afripedia . [12] [13] En febrero de 2013, Kiwix ganó el premio al Proyecto del Mes de SourceForge [14] y un premio de código abierto en 2015. [15]

Descripción

El software está diseñado como un lector offline de contenido web. Se puede utilizar en ordenadores sin conexión a Internet , en ordenadores con una conexión lenta o cara, o para evitar la censura . También se puede utilizar mientras se viaja (por ejemplo, en avión o en tren ). También existe como extensión del navegador (ver más abajo). Por supuesto, el contenido que se archiva sin conexión significa que ya no se puede editar, si antes lo era.

Los usuarios primero descargan Kiwix (o una extensión del navegador) y luego descargan el contenido para verlo sin conexión con Kiwix. La compresión ahorra espacio en disco y ancho de banda . Toda la Wikipedia en inglés, con imágenes, cabe en una memoria USB grande o en un medio externo. [a] [14] [16]

Todos los archivos de contenido están indexados y comprimidos en formato ZIM , lo que los hace más pequeños, pero permite una fácil búsqueda y descompresión selectiva.

Los archivos ZIM se abren con Kiwix, que tiene el aspecto y el comportamiento de un navegador web , o con un navegador convencional habilitado. Kiwix ofrece búsqueda de texto completo , navegación por pestañas y la opción de exportar artículos a PDF y HTML . [8]

Existe una versión de servidor HTTP llamada kiwix-serve ; esta permite que una computadora aloje contenido de Kiwix y lo ponga a disposición de otras computadoras en una red. [17] Las otras computadoras ven un sitio web normal.

Kiwix-hotspot es una versión de servidor HTTP para computadoras enchufables , [14] que a menudo se utiliza para proporcionar un servidor Wi-Fi . [18] Esto es adecuado para casos de uso donde no se dispone de habilidades técnicas; es una solución "plug-and-play".

Contenido disponible

Leyendo Wikipedia a través de Kiwix en un barco en el Pacífico Sur [19]

Hay una lista de contenidos disponibles en Kiwix disponible para descargar, incluidas sublistas específicas por idioma. [20] El contenido se puede cargar a través del propio Kiwix.

Desde 2014, la mayoría de las versiones de Wikipedia están disponibles para descargar en varios idiomas diferentes. [16] El proyecto no pudo producir versiones completas y actualizadas de Wikipedia en inglés después de octubre de 2018, pero comenzó a realizar lanzamientos nuevamente en julio de 2020. [21]

Además de Wikipedia, el contenido de la Fundación Wikimedia, como Wikisource , Wikiquote , Wikivoyage , Wikibooks y Wikiversity , también está disponible para verlo sin conexión en varios idiomas diferentes. [22]

En noviembre de 2014 se puso a disposición una versión ZIM de todos los textos abiertos que forman parte del Proyecto Gutenberg . [23] [24]

Además de los contenidos de dominio público, también se pueden descargar obras con licencia Creative Commons . Por ejemplo, las versiones sin conexión de la wiki de Ubuntu que contienen documentación de usuario para el sistema operativo Ubuntu, [25] ediciones ZIM de charlas de conferencias TED [26] y videos de Crash Course están disponibles en el archivo Kiwix como formatos de archivo ZIM. [27]

Se publican selecciones de artículos históricos de Wikipedia

Entre 2007 y 2011 se publicaron tres versiones en CD/DVD que contenían una selección de artículos de la Wikipedia en inglés . [28] Ahora están disponibles como archivos ZIM de Kiwix: [29]

Despliegues

Kiwix se puede instalar en una computadora de escritorio como un programa independiente, instalarlo en una tableta o teléfono inteligente , o puede crear su propio entorno WLAN desde una Raspberry Pi .

Como proyecto de desarrollo de software, Kiwix no participa directamente en proyectos de implementación. Sin embargo, organizaciones de terceros sí utilizan el software como un componente de sus propios proyectos. Algunos ejemplos incluyen:

Ubicaciones de 13 universidades en 11 países donde se implementó Kiwix como parte del Proyecto Afripedia

Gestores de paquetes y tiendas de aplicaciones

Aplicación de Wikipedia médica en un teléfono inteligente

Kiwix está disponible en los gestores de paquetes nativos de la mayoría de distribuciones Linux . Desde 2014 hasta 2020 estuvo ausente, debido a que XULRunner , un programa del que dependía Kiwix, fue descontinuado por Mozilla y eliminado de las bases de datos de paquetes . [49] [50]

Kiwix está disponible en Debian [51] y distribuciones basadas en Debian, como Ubuntu [52] y Linux Mint , [ cita requerida ] Fedora [53] y otras distribuciones basadas en RPM , como openSUSE , [54] y en las distribuciones Sugar , [ cita requerida ] Arch Linux , [55] y NixOS [56] . También está disponible una versión Flatpak independiente de la distribución . [57] También está disponible en Android . Los paquetes Kiwix JS UWP y Electron están disponibles en el administrador de paquetes nativo de Windows winget .

Kiwix está disponible en Microsoft Store , [5] en Google Play , [58] y en la App Store de iOS de Apple . [3] También está disponible como una aplicación HTML5 instalable (Kiwix JS) en forma de extensiones de navegador para Firefox y Chromium ( Chrome , Edge ) y como una aplicación web progresiva (PWA), [59] todas las cuales funcionan sin conexión. Los paquetes Electron de la aplicación HTML5 están compilados para Windows y distribuciones populares de Linux. [60] Desde 2015, también se han lanzado una serie de "aplicaciones personalizadas", de las cuales Medical Wikipedia y las simulaciones PhET son las dos más grandes.

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ 110 GB con imágenes, 57 GB sin imágenes y 7,4 GB solo con la introducción, a partir del 13 de noviembre de 2024.

Referencias

  1. ^ "kiwix-desktop: lanzamientos". GitHub .
  2. ^ "¡Kiwix para Android 3.10 ya está disponible!". 27 de mayo de 2024.
  3. ^ ab "Kiwix en la App Store". App Store . 29 de mayo de 2023.
  4. ^ "Kiwix JS Windows/Linux: lanzamientos". GitHub .
  5. ^ ab "Kiwix JS". Tienda Windows . Microsoft .
  6. ^ "Kiwix JS". GitHub .
  7. ^ "OpenStore". OpenStore . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  8. ^ ab "Kiwix". SourceForge . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  9. ^ abcd Sutherland, Joe. Emmanuel Engelhart, inventor de Kiwix: el navegador de Wikipedia sin conexión . En: Blog de Wikimedia . 12 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014.
  10. ^ "El complot para liberar a Corea del Norte con episodios de contrabando de 'Friends'". Wired . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  11. ^ "Desafío de impacto Les Lauréats du Google" . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  12. ^ Artículo de Citazine en Afripedia (en francés)
  13. ^ Traoré, Kardiatou (13 de agosto de 2012). "Afripédia: un proyecto de promoción de Wikipédia en Afrique". www.afrik.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  14. ^ abcdefg "Kiwix tiene como objetivo difundir el alcance de Wikipedia". dice.com. 2013-02-04 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  15. ^ "Premios OSS küren Schweizer Open-Source-Projekte". Netzwoche. 29 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  16. ^ ab «Contenido en todos los idiomas - Kiwix». wiki.kiwix.org . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  17. ^ Kiwix-servir
  18. ^ "Kiwix-plug - Kiwix". wiki.kiwix.org . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  19. ^ ab «Navegando por el Pacífico Sur con una copia de Wikipedia a bordo: La familia Goodall». Blog de Wikimedia . 15 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  20. ^ "Contenido en todos los idiomas - Kiwix". wiki.kiwix.org . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  21. ^ Truong, Kevin (10 de julio de 2020). "Puede descargar la Wikipedia en inglés completa para navegar sin conexión". Vice . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  22. ^ Archivo Zim para Kiwix
  23. ^ Engelhart, Emmanuel. 50.000 libros de dominio público disponibles para todos, en todas partes, sin conexión. Wikisource -l-Mailinglist, Wikimedia Foundation . 19 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014.
  24. ^ "Palabras y más cosas: #Wikimedia y el Proyecto #Gutenberg - la suma de todo el conocimiento". ultimategerardm.blogspot.ch . 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  25. ^ Ayuda para usuarios de Ubuntu
  26. ^ Archivo Kiwix para TED
  27. ^ Archivo Kiwix para contenido adicional
  28. ^ "wikipediaondvd.com". 27 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de abril de 2007. Consultado el 22 de junio de 2022 .
  29. ^ "Índice de /archive/zim/wikipedia". download.kiwix.org . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  30. ^ "Wikipedia versión 0.5 en download.kiwix.org".
  31. ^ "Wikipedia versión 0.5 en Internet Archive".
  32. ^ "Wikipedia versión 0.7 en download.kiwix.org".
  33. ^ "Wikipedia versión 0.7 en Internet Archive".
  34. ^ "Wikipedia versión 0.8 en download.kiwix.org".
  35. ^ "Wikipedia versión 0.8 en Internet Archive".
  36. ^ "Página principal - Kiwix". wiki.kiwix.org . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  37. ^ "El proyecto Afripedia aumenta el acceso a Wikipedia sin conexión en África". Blog de Wikimedia . 24 de enero de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  38. ^ "Soluciones fuera de línea para llegar a los estudiantes con acceso limitado o nulo a Internet". Oficina Internacional de Educación de la UNESCO. 7 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  39. ^ "Raspberry Pi en Masekelo: Llevando Wikipedia a una escuela sin electricidad". Blog de Wikimedia . 17 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  40. ^ "Los niños de Mali ahora pueden leer Wikipedia sin conexión gracias a los lectores electrónicos MALebooks". Blog de Wikimedia . 14 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  41. ^ "Las escuelas de África occidental probarán Kiwix, el lector de Wikipedia sin conexión". Boletín de divulgación educativa de Wikimedia . Fundación Wikimedia . 31 de agosto de 2016. Consultado el 11 de junio de 2017 .
  42. ^ "Kiwix aparece mencionado en la página de agradecimiento". Zedaga (en francés). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2017 .
  43. Fondation Orange: le program "écoles numériques" Archivado el 5 de abril de 2015 en Wayback Machine .
  44. ^ "Hans Oleander: Utilizando Wikipedia offline para guiar visitas guiadas al fondo de la Tierra". Blog de Wikimedia . 10 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  45. ^ "Kiwix'le Wikipedia'ya ulaşmak hala mümkün". gazetekarinca.com (en turco). 5 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  46. ^ "Navigatrix.net - A Voyager's Companion" (Navigatrix.net: un compañero del viajero) . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  47. ^ "Navigatrix – la primera distribución Linux para cruceros". Your Cruising Editor . 30 de julio de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  48. ^ Amarilli, Antoine. "Una copia local de Wikipedia con Kiwix: el blog de a3nm". a3nm.net . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  49. ^ "Debian". wiki.kiwix.org . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  50. ^ "Debian Package Tracker: lector de Wikipedia sin conexión de kiwix". Fundación Debian . Consultado el 8 de agosto de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  51. ^ "Debian -- Detalles del paquete kiwix en bookworm". packages.debian.org . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  52. ^ "Ubuntu – Detalles del paquete kiwix en kinetic". packages.ubuntu.com . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  53. ^ "kiwix-desktop - Paquetes de Fedora". packages.fedoraproject.org . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  54. ^ "software openSUSE". software.opensuse.org . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  55. ^ "Arch Linux - kiwix-desktop 2.3.1-3 (x86_64)". archlinux.org . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  56. ^ Kiwix Nixpkg, Nix/Nixpkgs/NixOS, 24 de junio de 2023 , consultado el 24 de junio de 2023
  57. ^ "Kiwix". Cubo plano . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  58. ^ "Kiwix, Wikipedia offline - Aplicaciones Android en Google Play". Google Play . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  59. ^ "Kiwix JS PWA" . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  60. ^ "Lanzamientos · kiwix/kiwix-js-windows". GitHub . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  61. ^ "Añadir compatibilidad con el tipo de archivo ".zim" de la Enciclopedia Kiwix de Wikipedia · Número 267 · goldendict/goldendict". GitHub . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos