Kita Kita ( I See You ; キタ キタ) es unapelícula de comedia romántica filipina de 2017 escrita y dirigida por Sigrid Andrea P. Bernardo y protagonizada por Alessandra de Rossi y Empoy Marquez . Ambientada en Sapporo , Japón , [6] la película sigue a Lea (De Rossi), una guía turística filipina que vive en Japón y que se queda ciega después de haber presenciado la infidelidad de su prometido japonés. Después de un tiempo, su compatriota filipino y encantador Tonyo (Márquez) hace una aparición repentina y se hace amigo de Lea, que tiene discapacidad visual, de la mejor manera posible; finalmente, se enamoran el uno del otro. La película es producida por Spring Films de Joyce Bernal y Piolo Pascual y distribuida por Viva Films .
Kita Kita tuvo su estreno mundial en Japón en el 12º Festival de Cine Asiático de Osaka en marzo de 2017, [7] antes de un lanzamiento general en Filipinas el 19 de julio de 2017. La película recibió críticas generalmente favorables y ha sido considerada un éxito inesperado , [11] recaudando ₱ 100 millones en su primera semana y ₱ 240 millones la semana siguiente, con un presupuesto modesto de ₱ 10 millones . Kita Kita terminó su carrera en cines con una recaudación mundial de ₱ 320 millones , lo que la convirtió en la película independiente filipina de mayor recaudación. [5] Después del lanzamiento, CNN Filipinas consideró a Kita Kita como una de las mejores películas de comedia romántica de los últimos 25 años. [12]
Lea es una guía turística filipina que vive en Sapporo, Japón, y está comprometida con Nobu, un joven japonés. Una noche, después de recibir una nota para encontrarse en una cervecería, descubre que su prometido está coqueteando con su amiga. Antes de desahogar su ira, cuenta lentamente del uno al diez y, con cada conteo, recuerda todos los recuerdos felices que compartió con Nobu. Mientras sale, sufre una ceguera inducida por el estrés y se derrumba.
Lea lucha por adaptarse a una vida con ceguera temporal. Algún tiempo después, Tonyo, el vecino de al lado de Lea, que también es filipino, se presenta a ella y hace un esfuerzo por cocinar para ella y animarla a pesar de ser rechazado varias veces. Tonyo finalmente conoce a Lea y la convence de recorrer con él la ciudad y sus alrededores. Los dos pasan la mayor parte de su tiempo viajando por los lugares turísticos de Sapporo, con Tonyo sirviendo como los ojos de Lea en todos sus momentos. Finalmente se enamoran y hacen la promesa de volver a visitar todos los lugares a los que fueron tan pronto como Lea recupere la vista. Más tarde celebran una pseudoboda donde Tonyo le da a Lea un muñeco Daruma , un muñeco japonés que se cree que cumple los deseos de la persona que rellena sus ojos, y desea que se recupere de la ceguera.
Durante una de sus citas, Tonyo deja a Lea en la calle para ir a buscar un peluche que quería regalarle. En ese momento, Lea comienza a recuperar la vista y, por primera vez, ve a Tonyo saludándola desde el otro lado de la calle. Tonyo, sorprendido y lleno de alegría, corre hacia Lea, pero es atropellado por un vehículo y muere.
Después de la muerte de Tonyo, Lea visita su casa y descubre una carta que le dejó. Se entera de que Tonyo se mudó de Tokio a Sapporo, después de haber sufrido un desengaño amoroso cuando lo engañaron. Luego se revela que Lea, de hecho, lo había conocido desde el principio. Era un hombre borracho que dormía en la calle frente a la casa de Lea. Lea lo había cuidado constantemente, proporcionándole repollo salteado para comer y una manta. Conmovido por su amabilidad, juró mejorar y se mudó a una casa justo enfrente de la de Lea. Una noche, Lea, con el corazón roto, vistiendo un traje de corazón gigante, pasa tiempo con una mascota de plátano que, sin que ella lo sepa, también es Tonyo. Él fue quien le envió una nota para reunirse en una cervecería después de descubrir la infidelidad de su prometido y la llevó a casa después de que colapsara la noche en que perdió la vista. La carta también revela que Tonyo sufría un problema cardíaco. Su corazón se había agrandado desde que tenía nueve años; le dijeron que podría estallar en cualquier momento y moriría, por eso quería hacer todo por Lea antes de que sucediera.
Abrumada por el dolor, Lea recuerda esos momentos y cumple su promesa de volver a visitar todos los lugares en los que habían estado, poniéndose una venda en los ojos en cada lugar.
Lucky Blanco, uno de los productores de la película, fue el responsable de iniciar el concepto de Kita Kita . Originalmente, se pretendía que fuera una historia de romance que involucrara a tres personas caracterizadas como poco atractivas. Blanco envió un guion a la directora Sigrid Andrea Bernardo, quien luego decidió darle enfoque solo a dos personajes que luego serían interpretados por Empoy Marquez y Alessandra de Rossi. [15] El concepto fue revisado a una historia de comedia romántica que involucraba a un hombre "no tan apuesto" en una película que se filmaría "en un lugar hermoso". Kita Kita recibió luz verde para la producción después de que se revisó el segundo borrador del guion. [16]
Bernardo dijo que quería que Kita Kita se centrara en el concepto de "enamorarse incluso si no ves a la persona" y añadió que su historia también se centra en la vida de los trabajadores filipinos en el extranjero , particularmente en sus experiencias de entablar relaciones románticas durante su estancia fuera de Filipinas. [16]
Spring Films , una productora cinematográfica independiente fundada por el actor Piolo Pascual y la directora Joyce Bernal , [17] realizó Kita Kita con un presupuesto de ₱ 10 millones [3] (aproximadamente US$211.000). Fue coproducida por Viva Films . [18]
De Rossi eligió este papel porque quería interpretar a un personaje que estaba siendo cortejado en lugar de sus papeles anteriores de alguien que le robaba el novio a otro personaje. Describe la película en relación con su papel como su "película más ligera" y comenta que estaba acostumbrada a papeles que implicaban un drama fuerte que no le gustaba debido a las restricciones que experimentaba. [1]
La directora Sigrid Andrea Bernardo describió a Márquez como "un descubrimiento" por su interpretación de Tonyo, y destacó que el actor no solo es bueno haciendo comedias, sino que también "tiene corazón para actuar". Ella dice que la interpretación de Márquez de su personaje hará que el público vea más allá de sus atributos físicos. [16] Bernardo también quería que el público viera a Márquez, quien tiene reputación de comediante, que viera su "lado serio", y dijo que quería mostrar un equilibrio entre los lados serio y cómico de Márquez a lo largo de la película. [1]
Bernardo describió a De Rossi y Márquez como dos filipinos solitarios en Japón que se unieron debido a su aislamiento compartido. Según el director, la historia de la película no habría funcionado bien si se hubiera ambientado en Filipinas. [15]
Pascual hizo un papel de voz como narrador. [1]
Boy Yñiguez fue el director de fotografía de Kita Kita . [19] La fotografía principal se realizó en Hokkaido , Japón. [20] Entre los lugares de rodaje en Sapporo se encuentran el Parque Odori , la Torre de TV de Sapporo , Susukino , la Torre del Reloj de Sapporo , el Pueblo Histórico de Hokkaido , el Santuario Fushimi Inari, el Monte Moiwa y el Parque Moerenuma . En Otaru , se filmaron escenas en el Museo de Cajas de Música de Otaru y el Canal de Otaru. También se filmaron escenas en el parque de flores de la colina Shikisai de la ciudad de Biei en la subprefectura de Kamikawa y en el Monte Asahi en Higashikawa . [21]
La película estaba destinada a ser presentada como candidata al Festival de Cine de Metro Manila de 2016. Fue retirada del festival de cine debido a una regla que establece que todas las películas participantes deben tener una imagen bloqueada o no se les puede realizar más ediciones una vez que se envían a los organizadores del festival de cine. Spring Films vio la necesidad de volver a editarla. Una de sus decisiones fue recortar el metraje de 85 minutos para su presentación en cines. [22]
En marzo de 2017, se lanzó un video teaser promocional que muestra una escena entre los personajes de Empoy Márquez y Alessandra de Rossi teniendo una conversación romántica mientras comen ramen. [23]
El 12 de marzo de 2017 se realizó una proyección anticipada de Kita Kita en el Cine Adarna de la Universidad de Filipinas, lo que dio lugar a la promoción de la película mediante el boca a boca en las redes sociales. Los actores y productores utilizaron las plataformas de radio y televisión, así como también hicieron apariciones en centros comerciales para promocionar la película. [24]
El tráiler completo de Kita Kita fue lanzado el 16 de mayo de 2017. [25] El 4 de julio de 2017, el tráiler registró 6,4 millones de visitas en Facebook . [16]
Kita Kita se estrenó en el 12º Festival de Cine Asiático de Osaka, que se celebró del 3 al 12 de marzo de 2017, y compitió por los premios Grand Prix y Most Promising Talent. Fue una de las tres películas filipinas que compitieron por los honores antes mencionados junto con Bliss de Jerrold Tarog y Tisay de Borgy Torre . [26] El calendario de proyecciones de la película en el festival de cine fue el 10 y 11 de marzo de 2017. [2]
Kita Kita fue presentada al Festival de Cine de Metro Manila de 2016 como candidata para ser seleccionada como una de las ocho películas que se exhibirían durante el festival de cine, pero Spring Films decidió retirarse del festival de cine antes de que se anunciaran las ocho entradas oficiales. [22]
La película se estrenó en Filipinas el 19 de julio de 2017 y tuvo una proyección especial a la que asistieron celebridades y cineastas filipinos cuatro días antes. [27] También fue muy esperada en las redes sociales por los espectadores. [18]
El director Bernardo esperaba que la película fuera retirada de los cines al día siguiente de su estreno y los productores solo esperaban que la recaudación bruta alcanzara el punto de equilibrio con el presupuesto de ₱10 millones . [15] Desafiando las expectativas, la película se estrenó con ₱90 millones en su primera semana en 120 ubicaciones. [18] El 27 de julio de 2017, ya se proyectó en 150 ubicaciones. [3] En agosto de 2017, la recaudación bruta fue de ₱230 millones [28] y ₱240 millones más tarde. [29] Tres semanas después, alcanzó los ₱320 millones , superando los ₱257 millones de Heneral Luna como la película independiente filipina de mayor recaudación. [5]
Kita Kita recibió una calificación de "A" por parte de la Junta de Evaluación Cinematográfica [28] y recibió críticas positivas de los críticos. [30] Oggs Cruz de Rappler elogió los adorables personajes de la película y la trama que no dependía en gran medida de los tropos de la comedia romántica ; dijo: " Kita Kita persiguió su novedad de moldear personajes cautivadores a partir de protagonistas inesperados mientras creaba a su alrededor un mundo divertido y exótico donde chocan tanto los dolores de corazón duros como la esperanza rápida. Es alegre, sin ser demasiado ansiosa". [31] Wanggo Gallaga de Interaksyon ofreció un comentario similar sobre la trama y los personajes, argumentando que es "una película encantadora que nos da una nueva mirada al género de la comedia romántica. No se basa en una química prefabricada o tramas demasiado complicadas". [32] Ro Manalo de Cosmopolitan Philippines elogió sus efectos visuales y cinematográficos, y encontró la trama y los personajes entrañables. [33] Fred Hawson de ABS-CBN News le dio una puntuación de 8/10 y elogió la relación en pantalla entre Márquez y De Rossi, diciendo: "Fue esta improbable pareja de De Rossi y Márquez lo que hizo que Kita Kita funcionara tan bien para hacer reír y llorar a sus espectadores". [34]
En un artículo para Esquire Philippines , Angelica Gutierrez opinó que si bien la película le pareció esencialmente favorable, argumentó que es una " fantasía de acosador ", citando al personaje de Empoy Marquez como absolutamente siniestro por "aprovecharse" de la ceguera del personaje de De Rossi en todo momento. Ella dijo:
¿Por qué alentamos la perseverancia? ¿Por qué no basta con que una mujer diga "no" la primera vez? (Y no, no es diferente si el chico en cuestión es guapo o no). Si Tonyo realmente hubiera vivido al otro lado de la calle, se hubiera acercado a Lea sin segundas intenciones y se hubiera enamorado de ella, entonces podría haber sido una hermosa película. [35]
La versión completa de la película se filtró en Facebook en la primera semana de agosto de 2017. Uno de los usuarios registrados del sitio supuestamente lo publicó el 4 de agosto, obteniendo casi 2000 visitas y posteriormente fue compartido 70 veces a las 3:40 pm ; fue eliminado al día siguiente exactamente a las 5 am . Las productoras Spring Films y Viva Films denunciaron la filtración en una advertencia conjunta, mientras que el coproductor Piolo Pascual y la directora Sigrid Andrea Bernardo a través de Instagram y Facebook. [36]
Indonesia tendrá su propia adaptación de la película y se titulará Cinta Itu Buta ( trad. El amor es ciego ) con la película ambientada en Busan , Corea del Sur en lugar de en Japón. Se estrenó en los cines de Indonesia el 10 de octubre de 2019. [37]
KZ Tandingan grabó una versión de " Two Less Lonely People in the World ", originalmente del dúo australiano de soft rock Air Supply de su álbum de 1982 Now And Forever , que sirvió como tema principal de la película. Fue [38] Al 21 de agosto de 2017, la versión alcanzó el puesto número 2 de la lista Billboard Philippines Hot 100. [39]
{{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)