stringtranslate.com

Río Kistinka

Kistinka ( en georgiano : ხდე, ქისტურა ; en ingusetio : Оахкара-хий, Кисти-хий [1] ; en romanizado:  Oakhkara-khi, Kisti-khi ‹Ver Tfd›; en ruso : Кистинка ) es un río de Georgia que fluye en la región de Khevi . Se origina al pie del glaciar Kibishi y fluye hacia el noroeste hacia el río Terek cerca de la frontera entre Rusia y Georgia . La longitud del río es de 17 km y el área de la cuenca es de 79 km².

Nomenclatura

El hidrónimo Kistinka deriva de uno de los antiguos etnónimos ingusetios : Kisti , [2] [3] [4] [5] [6] [7] y se utiliza para referirse a ambos ríos Arm-khi ( ingusetio : Ҁарам-хий , romanizado:  Aram-khi ; georgiano : ქისტეთისწყალი , Kistetis-tskali ) [8] en el distrito de Dzheyrakhsky y Oakhkara-khi ( georgiano : ხდე, ქისტურა , romanizado : khde, kist'ura ) en el municipio de Kazbegi . [9] En 1910, Foma Gorepekin compone una breve guía titulada: «En las montañas de la región de Terek» , donde menciona haber sido escoltado a lo largo del desfiladero del río Kistinka por los hermanos Buzurtanov, conocidos guías locales y alpinistas del vecino pueblo ingush de Gveleti . [10]

El nombre de este río podría provenir de la palabra ingush "okhkaro" , que se traduce como "rico", o de la raíz " kora ", que significa "ventana" o "paso", que podría referirse al camino que conduce a Gudauri a través del paso del desfiladero de Oakhkara , donde pasa por el desfiladero del río Kora , un afluente del Kistinka . [11]

Historia

Tarjeta postal de principios del siglo XX que representa el río y el puente Kistinka.
Tarjeta postal de principios del siglo XX que representa el río y el puente Kistinka.

En junio de 1637, F. Volkonsky y el secretario A. Khvatov fueron enviados desde Moscú a Kajetia . La delegación enfrentó dificultades debido a las difíciles relaciones entre el rey georgiano de Kajetia, Teimuraz I y el duque de Aragvi , que controlaba el desfiladero de Darial . Como resultado, la delegación se dirigió al desfiladero de Oakhkara, donde fueron recibidos por un príncipe ingusetio llamado Khavsa, que escoltó a la delegación hasta la frontera georgiana. [12]

El desfiladero de Oakhkara pertenecía a tres familias ingusetias: los Yandiev, los Mamilov y los Aldaganov, ramas de una familia ancestral común conocida como Chachaev. Su antepasado y sus parientes habían residido a lo largo de todo el tramo del desfiladero. Debido a los constantes conflictos con los Khevsur , finalmente se reasentaron en las sociedades Dzheyrakh y Kist . A pesar de esto, mantuvieron su posesión de la tierra y operaron granjas en ella. [12]

En la década de 1870, el general de división Mijail Kazbek emitió una orden prohibiéndoles el uso de la tierra y declarándola propiedad estatal. [12]

Referencias

  1. ^ Сулейманов 1978, pag. 18.
  2. ^ Leonti von Städer de Peter Simon Pallas . «Tagebuch einer Reise die im Jahr 1781 von der Granzfestung Mosdok nach dem Innern Caucasus unternommen worden» San Petersburgo; Leipzig, 1797 / p. 32.
  3. ^ James Percival por Sir Richard Phillips . «Una visión geográfica del mundo: que abarca los usos, costumbres y actividades de cada nación; basada en las mejores autoridades» Nueva York, 1826 / p. 16
  4. ^ Charles Vallancey . «Collectanea de Rebus Hibernicis VI» Dublín, 1804 / p. 13
  5. ^ Johann Gottfried Eichhorn . «Geschichte der Litteratur, von ihrem Anfang bis auf die neuesten Zeiten» Gotinga, 1807 / p. 359
  6. ^ Kusheva 1963, pág. 360.
  7. ^ Робакидзе 1968, pag. 16.
  8. ^ Багратиони 1904, pag. 151.
  9. ^ Волкова 1974, págs. 146-153.
  10. ^ Фома Горепекин. «По горам Терской области : краткий путеводитель» Владикавказ, 1910 / s. 70
  11. ^ "Путь к небесам - Военно-Грузинская дорога на старой карте конца 19 века" (en ruso).
  12. ^ abc Волкова 1974, págs. 146-148.

Bibliografía