stringtranslate.com

Shahrisabz

Shahrisabz ( cirílico uzbeko y tayiko : Шаҳрисабз ; persa : شهر سبز , romanizadoshahr-e sabz : "ciudad verde"/"ciudad verde"; ruso : Шахрисабз ) es una ciudad a nivel de distrito en la región de Qashqadaryo en el sur de Uzbekistán . [2] La Organización de Cooperación Económica (ECO) ha seleccionado Shakhrisabz como su capital turística para 2024. [3]

Se encuentra aproximadamente a 80 km al sur de Samarcanda , a una altitud de 622 m. Su población es 140.500 (2021). [1] Shahrisabz, históricamente conocida como Kesh o Kish, fue una vez una ciudad importante de Asia Central y un importante centro urbano de Sogdiana , una provincia del Imperio aqueménida de Persia. Hoy en día se le conoce principalmente como el lugar de nacimiento del conquistador turco-mongol Timur del siglo XIV . [4]

Historia

Shakhrisyabz suzani , primera mitad del siglo XIX. Suzanis jugó un papel central en la vida del pueblo de Uzbekistán. Este suzani obtiene su particular atractivo por su alta proporción de colores claros y brillantes: amarillo dorado, naranja, ocre y azul claro.

Shahrisabz , anteriormente conocida como Kesh o Kish ("agradable al corazón") y tentativamente identificada con la antigua Nautaca , es una de las ciudades más antiguas de Asia Central . Fue fundada hace más de 2.700 años y formó parte del Imperio Aqueménida o Persia desde los siglos VI al IV a.C. Durante todo este período, Kesh siguió siendo un importante centro urbano de Sogdiana , una provincia importante dentro del Imperio. Documentos del último período aqueménida hablan de la renovación de las murallas de la ciudad. [5] Se le conoce como Shahrisabz desde la era timúrida. [6]

El general Ptolomeo de Alejandro Magno capturó al sátrapa de Bactria y pretendiente al trono persa, Beso , en Nautaca, poniendo así fin al otrora gran Imperio aqueménida. Alejandro Magno decidió pasar los inviernos y conoció a su esposa Roxana en la zona en el 328-327 a.C. Entre 567 y 658 d. C., los gobernantes de Kesh pagaron impuestos a los khagans de los khaganatos turcos y turcos occidentales. En 710 la ciudad fue conquistada por los árabes [5] y tras la conquista mongola de Khwarezmia en el siglo XIII, la región quedó bajo el control de la tribu Barlas , todos cuyos linajes parecen haber estado asociados con esta región. [7]

Como parte del Kaganato turco

En los siglos VI al VIII, Kesh fue parte de los Kaganates turcos y turcos occidentales. En el siglo VIII, el gobernante malik de Khuzar (Kesh) era el turco Subugra. Bajo Ton-Yabgu-Kagan (618-630) el poder de los turcos se fortaleció en Sogdia . Nuevas campañas en Tokharistan y Afganistán empujaron las fronteras del estado hacia el noroeste de la India . Ton-Yabgu Kagan llevó a cabo una reforma administrativa y nombró a sus representantes, los tuduns, en las regiones, incluida Sogdia, para monitorear y controlar la recaudación de tributos. Se supone que acuñó sus monedas con la inscripción "Tun yabgu kagan".

Una antigua tribu turca era el pueblo Khalaj , que en la Alta Edad Media vivía en Tokharistan, los territorios modernos del sur de Uzbekistán , Tayikistán y el norte de Afganistán . [8]

Los turcos de Asia Central adoraban a las siguientes deidades: Tengri (cielo), Umai (Diosa Madre), Yer-sub (Tierra-Agua) y Erklig (Señor del Infierno), entre las cuales Tengri ocupaba la posición predominante. Tengri era el más importante. [9]

Conquista árabe

Kesh fue conquistada por los árabes en el siglo VIII. Durante la invasión árabe, el valle de Kashkadarya y especialmente Kesh fue el epicentro de un movimiento de liberación antiárabe y antiislámico liderado por Al-Muqanna , conocido en la historia como la "Revuelta de los Hombres de Blanco".

La resistencia acabó provocando la decadencia de la capital. En 701-704 hubo batallas entre turcos y árabes en Nessef y Kesh. [10]

Durante la dinastía Samanid , la vida urbana se trasladó gradualmente al suroeste de la antigua Kesh, el sitio de la gran aldea de Barknon.

Era Karajánida

En 1038, Ibrahim ibn Nasr, también conocido como Böritigin , hijo del conquistador de Transoxiana , capturó Chaghaniyan , desde donde invadió el centro de Transoxiana. En 1040 conquistó Kesh. En el siglo X, el estado Karakhanid tenía un lenguaje literario que continuaba las tradiciones de los antiguos textos escritos turcos. La lengua oficial Karakhanid del siglo X se basó en el sistema gramatical de los antiguos dialectos Karluk . [11] La islamización de los Karakhanids y sus súbditos turcos jugó un papel importante en el desarrollo cultural de la cultura turca . A finales del siglo X y principios del XI, por primera vez en la historia de los pueblos turcos , el Tafsir , un comentario sobre el Corán , fue traducido al idioma turco. [12] El erudito del siglo XI Mahmud Kashgari sentó las bases de la lingüística turca. Enumera los nombres de muchas tribus turcas de Asia Central .

Uno de los eruditos famosos fue el historiador Majid al-Din al-Surhakati, quien escribió la "Historia de Turkestán", que describe la historia de la dinastía Karakhanid. [13]

Durante el reinado de los Karakhanids, finalmente se formó la nueva capital de la Kesh medieval. Durante la hegemonía de los Khwarazmshahs (principios del siglo XIII), Kesh-Shakhrisabz estuvo por primera vez rodeado por murallas defensivas.

Historia moderna

Durante la Segunda Guerra Mundial , en 1942, la 6.ª División de Infantería del ejército polaco de Anders estuvo estacionada y organizada en Shahrisabz, antes de ser evacuada de Uzbekistán para luchar contra la Alemania nazi . [14] Hay un cementerio militar polaco en la ciudad. [14]

El lugar de nacimiento de Timur

Kesh fue el lugar de nacimiento de Timur en 1336, en la familia de un jefe local menor de Barlas, y durante los primeros años de la dinastía Timurid , la ciudad disfrutó de su considerable patrocinio. Timur consideraba a Kesh como su "ciudad natal" y planeó que eventualmente fuera la ubicación de su tumba. Sin embargo, durante su reinado, el centro de actividad se trasladó a Samarcanda . En la era de Timur se construyeron obras maestras de la arquitectura mundial: el palacio Ak-Saray, el complejo conmemorativo Dorusiodat. [15] La ciudad luchó por la autonomía bajo el gobierno de Bujará y los rusos ayudaron al emir de Bujaría a conquistar la ciudad en 1870.

Lugares históricos

Restos del Palacio Ak-Saray

Varios monumentos impresionantes que quedan de la dinastía Timurid han permitido que la parte antigua de la ciudad sea inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Sin embargo, la destrucción de vastas áreas del paisaje urbano medieval en 2015 para crear un parque e instalaciones turísticas ha generado preocupación por parte de la UNESCO. Es posible que se pierda el listado. [dieciséis]

El Palacio de Verano de Timur , el "Palacio Blanco", fue planeado como la más grandiosa de todas las construcciones de Timur. Fue iniciado en 1380 por artesanos deportados por Timur de la recientemente conquistada Khwarezm . Desafortunadamente, sólo sobreviven partes de sus gigantescas torres de entrada de 65 m, con mosaicos azules, blancos y dorados. Sobre la entrada del Ak-Saray hay letras grandes que dicen: "Si desafías nuestro poder, ¡mira nuestros edificios!".

Una mezquita de los viernes construida en 1437 por Ulugh Beg en honor a su padre Shah Rukh , cuyo nombre significa "Cúpula Azul". Situada inmediatamente detrás de la mezquita Kok Gumbaz se encuentra la llamada “Casa de Meditación”, un mausoleo construido por Ulugh Beg en 1438 pero que aparentemente nunca se utilizó para entierros.

Al este de Kok Gumbaz hay otro complejo de mausoleo llamado Dorus-Saodat (Sede del poder y la fuerza), que contiene la tumba de Jehangir, el hijo mayor y favorito de Timur. Se dice que la mezquita adyacente alberga la tumba de un venerado imán del siglo VIII , Amir Kulal .

Detrás del Conjunto de Imam Hazrat-i hay un búnker con una puerta que conduce a una cámara subterránea, descubierta por arqueólogos en 1943. La habitación está casi llena con un único cofre de piedra, en el que las inscripciones indican que estaba destinado a Timur. Sin embargo, el conquistador fue enterrado en Samarcanda, no en Shahrisabz, y misteriosamente, su tumba en Shahrisabz contenía dos cadáveres no identificados.

También son de interés los baños medievales y un bazar del siglo XVIII .

Otros sitios externos

Al norte de la pequeña aldea de Kumyrtepa en el distrito de Kitab de la región de Kashkadarya , a lo largo de la margen izquierda del pequeño río Shurabsay, de aguas bajas, que se origina en las montañas Zarafshan , hay tres colinas de diferentes configuraciones que van de norte a sur. Juntos, constituyen tres partes de la antigua capital de Nautaka (Padayaktepa, Uzunkyr y Sangirtepa). [17] [18]

A mediados de la década de 1980, NI Krasheninnikova, miembro de la KATE (Expedición Arqueológica y Topográfica de Kesh), examinó por primera vez los sitios arqueológicos en el microoasis de Shurabsay, que se encuentran dispersos a menos de 5 kilómetros entre sí. En ese momento, estos tres cerros fueron identificados como una ciudadela, la ciudad actual y el templo de Nautaka. [19]

La ciudadela de la ciudad mide 270x74 metros y está ubicada en la parte norte, en una orilla alta y accidentada del río Shurabsay. [19] Como resultado de los trabajos arqueológicos en el sitio, se han identificado cuatro horizontes de construcción. Los estratos culturales más antiguos del asentamiento se remontan a los siglos IX y VIII a.C. [19] En una de las excavaciones en la parte occidental de Padayaktepa se puede rastrear una sección de una muralla defensiva de los períodos aqueménida y helenístico . [19] Estos muros indican que la ciudad de Nautaka tenía una sección aristocrática, rodeada por un muro separado: una acrópolis, similar al antiguo sitio de Afrasiab en Samarcanda . Con el fin del gobierno de Alejandro Magno , la ciudad fue abandonada y sólo la acrópolis de Padayaktepa siguió habitada. [19] Una nueva ciudad surgió en la margen alta derecha del río Aksu, en el sitio del asentamiento de Kalandartepa, dentro de los límites de la moderna ciudad de Kitab .

Los restos de la muralla de la ciudad son visibles cerca del pueblo de Kumyrtepa en forma de un montículo bajo que mide más de 650 metros de largo y 20 metros de ancho. Hubo un tiempo en que esta muralla rodeaba toda la ciudad, cubriendo un área de más de 70 hectáreas. [20] El muro original del asentamiento se construyó con ladrillos en bruto similares a adobe que datan de los siglos X-IX a. C., que eran característicos de las antiguas ciudades de Sogd, como Koktepa y Kesh. [21] Más tarde, durante el gobierno de los reinos aqueménida , seléucida y grecobactriano , se llevaron a cabo extensas reparaciones en las murallas de la ciudad.

Una colina independiente, situada más allá de las murallas de la ciudad, se encuentra a unos 650 metros al suroeste de Uzunkyr. [22] Consta de un cerro central con unas dimensiones de 84x62 metros y una altura de unos 8 metros. El muro circundante encierra un área de 3 hectáreas. [22] El Departamento de Arqueología de la Universidad Estatal de Tashkent (ahora Universidad Nacional de Uzbekistán ) ha llevado a cabo excavaciones arqueológicas en este sitio desde 1983. Como resultado de estas excavaciones en Sangirtepa, se descubrió un templo zoroástrico único, con una sala en el centro, un altar y cuartos auxiliares. El templo es una de las estructuras religiosas más antiguas de Asia Central . [22] [23]

Economía

La economía de la ciudad se centra principalmente en el procesamiento de materias primas agrícolas, incluida la limpieza y el enlatado de algodón, entre otras actividades. Además, las industrias tradicionales y artesanales están bien desarrolladas en la zona.

Clima

Shahrisabz tiene un clima mediterráneo ( Köppen : Csa ) con inviernos fríos y veranos muy calurosos y secos. [24]

En musica

Shakhrisabz fue celebrado con la conocida canción homónima de la uzbeka VIA " Yalla ", con música de Farrukh Zokirov y letra de Yevgeny Berezikov. [26] [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Población urbana y rural por distrito" (PDF) (en uzbeko). Departamento regional de estadística de Qashqadaryo.
  2. ^ "Sistema de clasificación de unidades territoriales de la República de Uzbekistán" (en uzbeko y ruso). El Comité Estatal de Estadísticas de la República de Uzbekistán. julio de 2020.
  3. ^ "ECO declara a Shakhrisabz como su capital turística para 2024". Daryo.uz . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Pickett, James (2018). "Escrito en sumisión: reevaluación de la soberanía a través de una dinastía euroasiática olvidada". La revisión histórica estadounidense . 123 (3): 819. doi : 10.1093/ahr/123.3.817. Shahrisabz, ahora una ciudad provincial en el moderno estado de Uzbekistán, es recordada principalmente como el lugar de nacimiento de Timur, si es que se recuerda.
  5. ^ ab Pavel Lurje, (2009), Enciclopedia Iranica 'KEŠ' (en línea)
  6. ^ "Guía de viaje de Shahrisabz". Caravanistán . 13 de abril de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  7. ^ BF Manz, El ascenso y el gobierno de Tamerlan , Cambridge University Press , Cambridge 1989, p. 156–7
  8. ^ Бартольд В. В., Сочинения т.5.М.,1968
  9. ^ Стеблева И. B. К реконструкции древнетюркской религиозно-мифологической системы // Тюркологический сборник 1971 года. М., 1972
  10. ^ Табари. Historia. — Т., 1987, с. 85
  11. ^ ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА ТЮРКОВ В ЛИТВЕ. Сборник научных статей международной конференции. Vilniaus universiteto leidykla VILNIUS 2014, с.157-160
  12. ^ Боровков, А.К. Лексика среднеазиатского тефсира: XII-XIII вв. М., 1963
  13. ^ Introducción al Jawami u'l-hikayat wa Lawami'ur-riwayat de Sadidu'u-din Muhammad al-Awfi por Muhammad Nizamu'd-din. Londres: Luzac & Co, 1929
  14. ^ ab Ziółkowska, Ewa (2002). "Polskie groby w Uzbekistanie i Kazachstanie. W 60. rocznicę polskiego wychodźstwa z ZSRR". Wspólnota Polska (en polaco). Núms. 3–4 (116–117). pag. 65. ISSN  1429-8457.
  15. ^ Golombek, L. Wilber, D. La arquitectura timúrida de Irán y Turan. Vol 1. Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. 1988
  16. ^ Synovitz, Ron (28 de marzo de 2017). "Historia de las topadoras". Radio Europa Libre/Radio Libertad . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "Ожившая легенда о соколе". tugan.uz . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "O'zbekistonning Ipak yo'li shaharlari". www.uzreport.news . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  19. ^ abcde "Падаятактепа - цитадель города". Silkadv.com . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  20. ^ "Узункыр". westra.ru . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  21. ^ "Узункыр-раскопки кафедры ТашГУ (осень 1986 г.)". arqueologíaca.su . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  22. ^ abc "SHAHRISABZ". stantrips.com . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "O rabotax na gorodishche Sangirtepa v 2012 gody (Travaux sur le site de Sangir-tepe en 2012)". www.researchgate.net . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Tabla 1 Descripción general de las clases climáticas de Köppen-Geiger, incluidos los criterios que las definen". Naturaleza: Datos científicos . 23 de octubre de 2023.
  25. ^ "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 - Shahrisabz". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  26. ^ "Zakirov Farrux Karimovich". arboblar.uz . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  27. ^ "Prezident 50 yilligini nishonlayotgan" Yalla "ansamblini taqdirladi". www.gazeta.uz . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .

enlaces externos