All I Need Is Love: A Memoir es la autobiografía del actor alemán Klaus Kinski publicada por primera vez en 1975 en alemán bajo el título Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund ( en español : "Estoy tan loco por tu boca de fresa"). [2] La primera traducción al inglés se publicó en 1988, y luego se retiró de la publicación. Después de la muerte del autor, fue retraducida, retitulada y republicada en 1996 como Kinski Uncut: The Autobiography of Klaus Kinski .
Cuando se publicó la edición de 1988, la hija de Klaus Kinski , Nastassja Kinski , demandó a su padre por difamación, pero la demanda fue retirada rápidamente. [3] La edición de 1988 fue retirada de la publicación debido a una disputa de derechos de autor entre Random House y una editorial de Alemania Occidental, [4] y porque Marlene Dietrich amenazó con demandar por difamación. [5] [6] El libro fue republicado en 1996 después de la muerte de Dietrich, y la segunda edición es más cautelosa al nombrar nombres. [7]
El libro en sí fue celebrado como hedonista, excesivo [8] y pornográfico; sin embargo, las críticas ignoraron en gran medida el hecho de que Kinski ya había elogiado el incesto con su madre, su hermana y su hija. [9]
En el libro Herzog on Herzog , Werner Herzog describe el libro como "altamente ficticio" y dice que Klaus Kinski no creció en la pobreza extrema. [10] Herzog también relata cómo él y Kinski juntos buscaron nuevos insultos para describir a Herzog en el libro. [11]
La hija mayor de Kinski, Pola Kinski (*1952), jugó con el título original cuando publicó su propia autobiografía, "Kindermund", en la que describía la relación incestuosa que su padre estableció con ella cuando era una niña pequeña. El libro recibió elogios por su visión desde la perspectiva de la víctima. [12]
El libro está escrito íntegramente en tiempo presente y rara vez hace referencias temporales. Está dividido en cinco capítulos:
El primer capítulo describe su vida temprana hasta su descubrimiento del sexo y su deseo escandaloso por él. El segundo capítulo trata de su corta carrera en el ejército, sus primeras experiencias y éxitos en el teatro, su ingreso en un manicomio. El tercer capítulo trata de su regreso. El cuarto capítulo cuenta una extraña historia sobre un gusano grande. Los críticos la consideran una desviación del estilo. El quinto capítulo trata de su matrimonio.
El manuscrito fue escrito en alemán. Fue traducido por el autor y publicado como libro en inglés en 1988. Fue retraducido por Joachim Neugröschel y reeditado en 1996 con un nuevo título. En cada edición se omitió material de la otra. [14]
Su autobiografía de 1989,Ich
Brauche Liebe
(Todo lo que necesito es amor), enfureció a muchos, incluida su hija, la actriz Nastassia Kinski, quien presentó una demanda por difamación contra él, que pronto fue retirada.
, Klaus Kinski escribió un libro... en el que afirmaba que Marlene era lesbiana. Fue retirado de circulación tras amenazas de una demanda por difamación. Fue reeditado tras la muerte de Marlene...
Una demanda por difamación presentada por Marlene Dietrich debido a que Kinski la describió como lesbiana resultó en que el libro fuera retirado de circulación hasta su muerte.