Emperador reinante ( japonés :今上天皇, Hepburn : Kinjō Tennō ) o Majestad (陛下, Heika ) , según el protocolo, es el título honorífico utilizado en Japón para referirse al actual Emperador de Japón en lugar de utilizar su nombre personal (por ejemplo, Hirohito). ), como se hace en Occidente . [1] [2] El único contexto donde se usa el nombre personal es cuando se hace referencia a su tiempo antes de tomar el trono (por ejemplo, Príncipe Hirohito裕仁親王 Hirohito shinnō ).
Bajo el sistema moderno, el nombre póstumo (諡号, shigō , coloquialmente gō ) del emperador siempre coincidirá con el nombre de la era o el nombre del año de reinado (元号, gengō ) . Sin embargo, este sistema de "título de una generación" (一世一元, issei ichigen ) sólo se implementó en la era moderna de la Restauración Meiji . [3] En el pasado, el nombre del emperador nunca coincidía con el nombre de la era, y el cambio del nombre de la era (改元, kaigen ) podía ocurrir cualquier cantidad de veces. Además, algunos emperadores tenían dos títulos de gō , al volver a ocupar el trono en un proceso llamado chōso (重祚) . Un ejemplo de esto fue la emperatriz Kōgyoku , quien más tarde subió al trono como emperatriz Saimei .
Adjuntar el título "Emperador" y el nombre de su época japonesa ha formado un nombre póstumo, desde " Emperador Meiji " hasta " Emperador Taishō " y " Emperador Shōwa ", por lo que hacerlo para referirse al todavía vivo Emperador Emérito Akihito y al Emperador Reinante Naruhito es un paso en falso . [4]
"En Japón, el nombre personal del Emperador nunca es usado por la gente. Siempre se habla de él como Heika o Kinjo no Heika mientras vive, y después de su muerte se habla de él como "Meiji Tenno" o "Taisho Tenno". ".