stringtranslate.com

Campos del rey Jorge

Entrada a King George's Fields en Monken Hadley , al norte de Londres
Placas de entrada comunes a King George's Fields

El King George's Field es un espacio público abierto en el Reino Unido dedicado a la memoria del rey Jorge V (1865-1936).

En 1936, tras la muerte del rey, Sir Percy Vincent , el entonces alcalde de Londres , formó un comité para determinar un monumento que no se basara únicamente en la idea de una estatua. Ese mismo año llegaron a la idea de financiar y erigir una única estatua en Londres y crear la King George's Fields Foundation con el objetivo de:

Promover y ayudar al establecimiento en todo el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de campos de juego para uso y disfrute de la gente.

Cada uno de los campos de juego tendría:

Se denominará 'Campo del Rey Jorge' y se distinguirá por paneles heráldicos u otro medallón o inscripción en forma de placa apropiado conmemorativo de Su difunta Majestad y con un diseño aprobado por el Consejo Administrativo.

Se recaudó dinero localmente para comprar el terreno, con una subvención otorgada por la fundación. Después de la compra, el terreno pasó a manos de la Asociación Nacional de Campos de Juego (ahora conocida como Fields in Trust ) para "preservar y salvaguardar el terreno para el beneficio público". Durante los años 50 y principios de los 60, se siguieron adquiriendo terrenos para este propósito.

Cuando se disolvió la King George's Fields Foundation en 1965, había 471 King George Playing Fields en todo el Reino Unido. [1] Ahora están protegidos legalmente por Fields in Trust [2] y son administrados localmente por el consejo o una junta de fideicomisarios locales.

Existen convenios y condiciones que garantizan que el público seguirá beneficiándose de estas áreas de juego abiertas.

Historia de la Fundación King George's Fields

Introducción

El 30 de enero de 1936, tras la muerte del rey Jorge V, el entonces alcalde de la ciudad de Londres creó un comité para estudiar la forma que debería adoptar un monumento nacional al rey. En marzo de 1936, el comité decidió que debería haber una estatua en Londres y un plan filantrópico de carácter específico que beneficiara a todo el país y estuviera asociado con el nombre del rey Jorge V. Como resultado, en noviembre de ese año se constituyó la King George's Fields Foundation mediante escritura de constitución para dar efecto al plan. La urbanización del siglo XX en Gran Bretaña estaba haciendo que muchas personas con espíritu cívico se dieran cuenta de que la falta de espacios abiertos debía limitar físicamente a la nueva generación. [3]

El objetivo de la Fundación era "promover y ayudar al establecimiento en todo el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de campos de juego para uso y disfrute del pueblo; cada campo de juego se denominaría 'King George's Field' y se distinguiría por paneles heráldicos u otro medallón o inscripción apropiado conmemorativo de Su difunta Majestad y con un diseño aprobado por el Consejo Administrativo".

El contrato de fideicomiso definió un 'campo de juego' como "cualquier espacio abierto utilizado para juegos, deportes y pasatiempos al aire libre".

El proyecto debía ser flexible, centrarse en las zonas urbanas, pero no exclusivamente, y llevarse a cabo en cada localidad según sus necesidades. Se conseguiría el interés y el apoyo de la población local, que aceptaría con gratitud donaciones en forma de dinero o tierras. Cada campo tendría una placa uniforme distintiva como una conmemoración visible apropiada de Jorge V.

Se consideró que esto era lo que el Rey hubiera deseado, particularmente en el servicio prestado a los jóvenes al brindarles un entorno y una oportunidad para hacer ejercicio al aire libre, en beneficio del bienestar individual y el bienestar general de la nación.

El Fondo Nacional Conmemorativo y la “Política de Subvenciones”

El propósito de la Fundación era garantizar un monumento viviente en forma de campos de juego para el difunto soberano, y que estos espacios abiertos se asociaran directamente con esa memoria al llamarse 'Campos del Rey Jorge'.

Se pretendía adquirir, planificar, equipar, mantener y proteger campos de juego para fines recreativos en pueblos y ciudades de toda Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Sin embargo, el coste necesario para adquirir, construir y equipar dichos campos para uso público resultaría demasiado elevado para la King George's Fields Foundation (KGFF) por sí sola. Para determinar las mejores formas y medios para recordar a Jorge V y poner en marcha la maquinaria necesaria para recaudar los fondos necesarios, se organizó una campaña nacional. Se recaudaron 557.436 libras en el período inmediatamente anterior a la Segunda Guerra Mundial.

La Fundación consideró desde el principio que medio millón de libras no era suficiente para cubrir los costes de adquisición y mantenimiento de los campos en todos los lugares del país donde se necesitaban. El Comité del Fondo Nacional Conmemorativo había llegado a la conclusión de que los mejores resultados se podrían lograr "distribuyendo los fondos mediante subvenciones para los costes de capital de tantos campos como fuera posible", y que el resto del capital necesario para cada proyecto lo recaudarían las autoridades locales o los órganos locales de fideicomisarios que gestionasen y asumieran la responsabilidad de su mantenimiento como Campos del Rey Jorge.

El plan de acción se materializó en lo que se denominaría Política de Subvenciones, establecida el 1 de marzo de 1937. Sin embargo, esto sólo sería posible gracias al apoyo de los miembros y donantes y al compromiso y la cooperación de las autoridades locales.

Para evitar la duplicación de esfuerzos y minimizar los costos administrativos, la Fundación consultó a la Asociación Nacional de Campos de Juego (NPFA, por sus siglas en inglés) y a las organizaciones afiliadas de los condados. La NPFA actuaría como administradora para analizar y considerar las propuestas con el fin de asignar subvenciones.

La Fundación decidió la cuantía de la subvención. Entre los factores que tuvo en cuenta el Comité de Subvenciones se encontraban la población, el número y el tamaño de los campos de juego existentes y las condiciones económicas locales. No se prescribió ningún tamaño ni estándar de campo ni instalaciones particulares. Surgieron algunos proyectos muy grandes; el más grande, el King George's Field en Enfield, Londres, cubre aproximadamente 128 acres (0,5 km2 ) , y ofrece muchos campos para una variedad de juegos. El King George's Field más pequeño, de menos de 1/4 de acre, está en la ciudad de Londres, donde la necesidad más urgente era mantener a los niños fuera de las carreteras.

Se debían cumplir ciertas condiciones. La Fundación, muy consciente del concepto de Monumento Nacional, exigía la seguridad de la tenencia de la tierra y su dedicación a la conservación permanente como "Campo del Rey Jorge". No se destinaban fondos a proyectos que pudieran desaparecer al cabo de unos años. La tierra debía desarrollarse de alguna manera adecuada para que pudiera jugar en ella; por ejemplo, no se aceptaban jardines ornamentales ni parques.

Además, cada proyecto debía contar con una entrada al campo diseñada para brindar un marco lo suficientemente digno para los paneles heráldicos que distinguen a un campo como "Campo del Rey Jorge". Si bien la Fundación no adoptó ningún estilo en particular, desaconsejó las puertas de entrada ornamentadas o costosas y recomendó el uso de materiales locales.

El impacto de la Fundación King George's Fields

Entre la apertura de la política de subvenciones el 1 de marzo de 1937 y el estallido de la guerra en septiembre de 1939, la Fundación aprobó 462 proyectos de un total de 1.800 solicitudes preliminares posibles. Se habían asignado aproximadamente 400.000 libras esterlinas de fondos en forma de subvenciones a diversos proyectos en ciudades y pueblos de todo el país. Sin embargo, durante los siete años que duró la guerra en Europa, las obras de construcción de campos de juego estuvieron prácticamente paralizadas. Después de 1945, con el cambio de circunstancias y cuestiones políticas sociales que requerían una prioridad urgente (por ejemplo, la salud, la educación y la vivienda), muchos de los proyectos aprobados originalmente se abandonaron, aunque en varios casos se aprobaron y se subvencionaron proyectos alternativos. Todos los proyectos se completaron finalmente en la década de 1960.

Pasó algún tiempo antes de que se completaran todos los detalles de los "Campos del Rey Jorge". La Tabla 1 muestra la lista final de los proyectos aprobados en sus respectivos países. La Tabla 2 resume la propiedad de las tierras.

Notas:

  1. Las estadísticas de Inglaterra incluyen las Islas del Canal .
  2. Se incluyen 19 campos, que fueron financiados íntegramente por entidades locales, sin ayudas de la Fundación. Los proyectos fueron reconocidos como "Campos del Rey Jorge" y provistos de paneles heráldicos.
  3. La Fundación no estaba autorizada a gastar fondos fuera del Reino Unido, pero le otorgó el estilo "Campo del Rey Jorge" y emitió paneles heráldicos en sitios de Barbados , las Islas Malvinas , Malta , Nigeria y Yemen (entonces Adén ).

La disolución de la Fundación King George's Fields

La década de 1960 trajo consigo más cambios. Habían pasado casi treinta años desde que se creó la Fundación y había llegado el momento de transferir la responsabilidad a la Asociación Nacional de Campos de Juego (ahora conocida como Fields in Trust ), de la que el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, fue Presidente hasta que lo sucedió su nieto, el Príncipe Guillermo, Duque de Cambridge, en 2013. La Fundación nunca tuvo la intención de seguir existiendo con sus propios fideicomisarios. La NPFA asumió la responsabilidad total como fideicomisaria de la organización benéfica, tal y como se acordó a través de un Plan de los Comisionados de Beneficencia el 1 de diciembre de 1965. Los fondos residuales por un monto de 41.251 libras esterlinas se transfirieron a la NPFA, a la que se le encargó la responsabilidad de pagar 12.200 libras esterlinas de fondos asignados pero no gastados para determinados fines en relación con los 'Campos del Rey Jorge' aprobados'.

En virtud del Plan de Comisionados, las responsabilidades de la Asociación Nacional de Campos de Juego como fideicomisarios de la organización benéfica se ampliaron para incluir la "preservación" además del "establecimiento" de los King George's Fields. Esto significa que cualquier plan de un fideicomisario local requiere el consentimiento de la NPFA, que tiene el deber de preservar los King George's Fields.

También se otorgaron a la NPFA poderes para utilizar el resto de los fondos disponibles para reparaciones o renovación de elementos de naturaleza capital, incluido el reemplazo de paneles heráldicos.

Conclusión

Los King George's Fields se crearon en memoria del rey Jorge V y proporcionaron y protegieron valiosos espacios abiertos e instalaciones, que aún hoy tienen un gran valor, especialmente para niños y jóvenes. En la mayoría de los casos, se establecieron en fideicomisos benéficos y se protegieron "a perpetuidad". El objetivo de la Fundación en 1936 era hacer rendir al máximo sus fondos. El valor total del capital de los 471 "King George's Fields" en 1936 ascendió a aproximadamente £4.000.000, medido por el gasto total en adquisición y desarrollo de terrenos, realizado por los organismos locales interesados, con la ayuda de las subvenciones que les hizo la Fundación.

Importancia de las entradas conmemorativas y mantenimiento de los paneles heráldicos

Introducción

Paneles heráldicos de piedra en la entrada del Campo del Rey Jorge V

Como cada "Campo del Rey Jorge" (King George's Field, KGF) forma parte de un monumento nacional al rey Jorge V, era una condición que el terreno estuviera legalmente dedicado como tal y que los términos de su tenencia garantizaran su conservación para la recreación pública. También era una condición que para cada proyecto el arquitecto de la fundación aprobara el diseño de la entrada en la que se exhibirían los paneles heráldicos . El factor determinante con respecto al diseño de la entrada era la "idoneidad": diseños simples de carácter y materiales adecuados al vecindario. Se animó a los organismos locales a contratar a un arquitecto de su propia elección, pero, cuando así se lo solicitaba, el arquitecto de la fundación brindaba la orientación necesaria.

El 3 de noviembre de 1936 se constituyó la King George's Fields Foundation (KGFF) como una fundación benéfica para hacer realidad el plan. Los objetivos de la fundación eran "promover y ayudar a establecer campos de juego para el uso y disfrute de la gente en todo el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte". Todos los campos de juego se llamarían "King George's Field" y se distinguirían por paneles heráldicos de una naturaleza específica.

Estos paneles heráldicos fueron entregados como regalo por la fundación a todos los proyectos aprobados y se convirtieron en los emblemas oficiales del monumento nacional.

Aunque no hubo una recomendación establecida sobre el diseño de entradas conmemorativas como un tributo adecuado, se acordó que cada campo debería llevar una insignia única asociada con Jorge V.

Los diseños deberán ser aprobados por la Fundación.

Los acuerdos entre la Fundación y la Asociación Nacional de Campos de Juego (NPFA) fueron los siguientes:

Aún se busca la aprobación de la NPFAs, como fideicomisaria de la Fundación, para cualquier plan o propuesta para King George's Fields.

La Fundación, en cumplimiento de su objetivo de conmemoración nacional, tuvo que prescribir ciertas condiciones en cuanto al diseño de la entrada. No se alentaron las entradas muy ornamentadas y costosas. En muchos proyectos, los organismos locales adoptaron diseños para cumplir con los requisitos mínimos de la Fundación. En este caso, se tomaron en consideración las condiciones y los materiales locales como parte esencial del diseño.

El ancho, el material y el tamaño de las entradas dependían del tamaño del campo en cuestión y del tamaño de la comunidad que probablemente lo utilizaría. Se sugirió que, siempre que fuera posible, las puertas reales se situaran más atrás que la línea divisoria del campo, junto a la carretera, de modo que los niños tuvieran un espacio libre en el exterior para salir del campo. En los casos en que un campo no estuviera cercado, no serían necesarias puertas reales, pero podrían colocarse pilares con los paneles heráldicos a modo de pilones para marcar el punto de entrada más importante.

También había que tener en cuenta el tipo de piedra que se utilizaba para los pilares. Se prestó especial atención a la utilización de materiales locales de calidad. Por ejemplo, los pilares de piedra de Bath se habrían tratado de forma muy diferente a los de Derbyshire o Cornwall. En los condados donde los edificios y los muros se construían predominantemente con piedra, los pilares se construían con la piedra local. Cuando un campo estaba rodeado por un muro de piedra, era muy posible que los pilares fueran innecesarios y que una simple elevación del muro proporcionara un entorno adecuado para los paneles heráldicos. Los pilares de ladrillo se construyeron con un ladrillo estrecho, no con ladrillo prensado a máquina, y se evitaron las molduras excesivas o elaboradas.

Paneles heráldicos de bronce en una entrada del Campo del Rey Jorge V

La entrada más adecuada para muchos pueblos era una verja o portón de roble inglés debidamente enmarcado y fijado con clavijas, colgado de postes de roble con bisagras forjadas por el herrero local. En los casos en que las puertas de hierro eran más adecuadas, se debía evitar la excesiva elaboración. Los diseños tenían que ser sencillos, hechos de hierro forjado y de un tipo que los niños pudieran abrir y cerrar fácilmente. También había que tener en cuenta que las puertas fueran lo suficientemente fuertes para soportar un uso rudo y constante. Los paneles conmemorativos debían colocarse en la parte superior de cada pilar de la puerta.

Los paneles heráldicos

Los paneles heráldicos se hacían de piedra o bronce y, en algunos casos, de latón. Estos paneles se exhibían, y todavía deben exhibirse, en la entrada principal del campo; el panel del León se fijaba a la izquierda de la entrada y el panel del Unicornio a la derecha, excepto en Escocia, donde es obligatorio lo contrario. Cuando los pilares de la entrada eran de ladrillo o piedra, los paneles eran de piedra de 2 pies (1 m) de alto por 1 pie 6 pulgadas (0,46 m) de ancho. Cuando los postes de madera formaban los soportes de la puerta, se emitían placas más pequeñas en bronce: 11¼ pulgadas de alto por 8¼ pulgadas de ancho.

Los paneles presentan un diseño de George Kruger Gray . En el caso de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, el panel de la izquierda es el León, sosteniendo un escudo real, con las palabras "George V" debajo, y debajo de ellas "AD 1910–1936"; y a la derecha está el Unicornio sosteniendo un escudo similar con las palabras "King George's Field" debajo. En el caso de Escocia, las posiciones relativas del León y el Unicornio están invertidas, y las armas escocesas ocupan un lugar prioritario en el escudo y el Unicornio lleva una corona. La redacción a continuación es idéntica.

Estos paneles son esenciales para el patrimonio de la Fundación. Sujetos a la escritura de dedicación, los campos se establecen, en la mayoría de los casos, en fideicomiso benéfico y están protegidos a perpetuidad. La NPFA proporciona orientación inicial y la información necesaria sobre el diseño específico.

Referencias

  1. ^ Informe final de la Fundación King George's Fields, 1965, pág. 14
  2. ^ "Campos en fideicomiso: nuestra historia". Campos en fideicomiso. 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Macmillan, pág. 201-6

Enlaces externos