stringtranslate.com

Kim Kwang-seok

Kim Kwang-seok ( coreano김광석 ; [kim.kwɐŋsʌk] ; 22 de enero de 1964 - 6 de enero de 1996) fue un popular e influyente cantante de folk rock surcoreano . Debutó en 1987 como miembro de Noraereul Channeun Saramdeul, una banda folk activista. Alcanzó una gran popularidad como miembro de la banda folk Dongmulwon, que debutó en 1988. Al año siguiente, en 1989, lanzó su primer álbum en solitario. [1] [2]

Sus canciones eran populares por sus letras sentimentales que, según los críticos, "retrataban el dolor y la frustración de los individuos en un momento en que la sociedad estaba luchando en su etapa inicial de democracia tras una rápida industrialización". [3] Vendió más de 5 millones de discos, una cifra impresionante para un artista musical surcoreano. [4]

Se quitó la vida en 1996. [5] [6] [7]

Primeros años de vida

Kim Kwang-seok nació el 22 de enero de 1964 en Daegu , Corea del Sur. [8] Tenía dos hermanos mayores y dos hermanas mayores. Su familia se mudó a Seúl en 1968, después de que el padre de Kim perdiera su trabajo como maestro debido a su participación en un sindicato de maestros entonces ilegal que eventualmente se convirtió en el Sindicato de Maestros y Trabajadores de la Educación de Corea . [9] En la escuela primaria, Kim estudió violín, oboe y flauta, y en la escuela secundaria se unió al coro. En 1982, se inscribió en la Universidad Myongji para estudiar negocios, tiempo durante el cual consiguió un trabajo a tiempo parcial cantando en un café. En 1984, Kim se unió a la asociación de canto de la Universidad Nacional de Seúl y participó en la obra musical de Kim Min-ki Gaettongi (개똥이). Se unió al ejército en 1985 y fue dado de baja tras la muerte de su hermano mayor. Luego, Kim regresó a la escuela y se unió a la banda folk estudiantil activista Noraereul Channeun Saramdeul (노래를 찾는 사람들) en 1987. [10]

Años de Dongmulwon

En 1988, Kim Kwang-seok y otros músicos estudiantes formaron una banda de folk rock llamada Dongmulwon (동물원). La banda llamó la atención de Kim Chang-wan , el cantante principal de la influyente banda de rock surcoreana Sanulrim , quien apoyó públicamente a Dongmulwon, lo que ayudó a que la banda se volviera más popular. Kim Kwang-seok lanzó dos álbumes con la banda en 1988. Dongmulwon continuó lanzando álbumes con formaciones variadas después de la partida de Kim. [11] [12] En 2014, un musical sobre Kim y sus años en Dongmulwon, llamado That Summer, Dongmulwon - The Zoo , debutó en Corea del Sur. [13]

Carrera en solitario

Animado por el inesperado éxito de Dongmulwon, Kim Kwang-seok lanzó su primer álbum en solitario en octubre de 1989. A éste le siguieron otros dos álbumes consecutivos en 1991 y 1992, en los que hizo una serie de canciones de éxito, entre ellas 'Love Has Gone' (사랑했지만) y 'Song of My Life' (나의 노래). A diferencia de muchos otros artistas, se ganó la fama cantando en conciertos junto con el lanzamiento de discos en lugar de aparecer en programas musicales de televisión. "Todavía no me acostumbro a la popularidad que he ganado, pero la disfruto". Habló con un periodista después de empezar con buen pie: "Sin embargo, también me temo que mi confianza en el poder de las canciones para afectar la vida de las personas se está debilitando, a medida que prospero". Más tarde, intentó acercarse al público celebrando más conciertos que antes. En julio de 1993, celebró el décimo aniversario de su debut con un concierto que duró un mes. Además, lanzó un álbum de remakes de folk rock coreano, lo que inició la moda de los remakes entre los cantantes coreanos.

Con su cuarto álbum de estudio lanzado en 1994, su talento musical se consumó. Este álbum fue monumental no solo en su carrera sino también en la historia de la música popular coreana. Siguió cantando en conciertos, marcando mil conciertos en agosto de 1995. En el mismo año realizó una gira de conciertos por todo el país, que se extendió al extranjero para realizar conciertos en la Universidad de Pensilvania y el Merkin Concert Hall en Manhattan. Prefería las salas de conciertos pequeñas para estar en contacto más cercano con el público, marcando una tendencia de conciertos en pequeños teatros alrededor de Daehangno en Seúl, un equivalente coreano de Broadway.

Muerte

El 6 de enero de 1996, Kim fue encontrado muerto en su casa al amanecer con una cuerda alrededor del cuello. La policía lo consideró un suicidio. Sin embargo, los miembros de su familia hicieron acusaciones de que se trataba de un asesinato, pero ninguna de ellas fue confirmada. [14] Desde su muerte se han organizado eventos y proyectos en conmemoración de Kim Kwang-seok. Después de su muerte, su hija murió en 2007 y su madre (la esposa de Kim Kwang-seok) no informó a nadie de su muerte. [15] [16]

Legado

Cada año se celebran conciertos de homenaje a Kim Kwang-seok, en los que participan cantantes de todos los géneros musicales, como el rock and roll y el hip-hop, y sus álbumes se venden de forma constante, llegando a los 5 millones de copias en enero de 2007. [17] El 6 de enero de 2008, el 12º aniversario de su muerte, se inauguró una escultura en relieve conmemorativa en la sala de conciertos donde ofreció miles de conciertos, atrayendo a muchos fans que lo conmemoraron. En noviembre de 2010, más de veinte artistas, diseñadores y escultores hicieron colectivamente un mural en memoria de Kim Kwang-seok en la ciudad de Daegu, donde pasó sus primeros años. Los críticos y periodistas han analizado su legado y el persistente fervor por su música en numerosos artículos y libros como 'Biografía de Kim Kwang-seok, un mensaje no enviado' de Lee Yoon-ock y 'Los 100 álbumes de obras maestras de la música popular coreana' de Park Joon-hum et al. Desde la perspectiva de la historia de la música popular coreana, es el descendiente directo y el sucesor del folk rock coreano, que fue iniciado por Han Dae-su y floreció con canciones de Kim Min-ki, Jung Tae-choon y, posiblemente, Cho Dong-jin a principios de la década de 1970 bajo el gobierno del dictador Park Chung Hee, que estuvo en el poder de 1961 a 1979. Sin embargo, aunque la música de Kim Kwang-seok estaba claramente enraizada en cuestiones sociales en sus primeros años de carrera, también empatizó con el dolor y la frustración de los individuos, que habían sido minimizados en la lucha por la democracia. A finales de los años 80 y principios de los 90, con la mejora de la democracia en la sociedad coreana, las generaciones jóvenes comenzaron a desviar su atención del colectivismo y la comunidad al individualismo y las experiencias de sus contemporáneos. Kim Kwang-seok ilustró las vidas de las personas con ojos amorosos, pero se mantuvo sereno y mesurado. El crítico musical Lee Joo-yup sostiene que sus canciones retratan a individuos que constantemente oscilan entre el pesimismo y el optimismo, pero subliman la autoconciencia que nunca abandona la tensión de enfrentarse a la realidad. "De pie en medio de la oscuridad de la noche, no puedo ver ni un centímetro por delante, hacia dónde voy, dónde estoy parado, mirando inútilmente a mi alrededor, flotando sobre el río de la vida como una mala hierba flotante, puedo perecer en esta orilla desconocida del río, levántate, levántate, inténtalo, levántate, levántate, como los brotes en primavera" (Stand up). [18] [19] [20]

En enero de 2021, utilizando inteligencia artificial (IA), se escuchó la voz de Kim 25 años después de su muerte en un programa emitido por la emisora ​​nacional SBS , llamado "Competencia del siglo: IA vs. humanos". Un clip promocional publicado en diciembre había sido visto más de 150.000 veces. [21]

Discografía

Álbumes de estudio

Recopilaciones

Lanzamientos póstumos

Premios

Honores estatales

Notas

  1. ^ Los honores se otorgan en los Premios de Cultura y Artes Populares de Corea , organizados por la Agencia de Contenido Creativo de Corea y auspiciados por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo . [22] [23] Se otorgan a aquellos que han contribuido a las artes y la cultura pop de Corea del Sur. [24]

Referencias

  1. ^ 김광석. Mnet (en coreano). Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  2. ^ Yoon, Min-sik (2 de agosto de 2017). "Documental arroja luz sobre la misteriosa muerte de la querida cantante". The Korea Herald . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  3. ^ "Un reportero busca investigar la muerte de la hija de un cantante de folk rock fallecido". The Korea Herald . Agencia de Noticias Yonhap. 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  4. ^ Tudor, Daniel (2012). Corea: el país imposible. Tuttle Publishing. pág. 244. ISBN 978-1462910229.
  5. ^ "[취재파일] 故 김광석과 서연 양의 부검감정서가 남긴 진실의 실마리". 12 de octubre de 2017.
  6. ^ "Agencia de noticias Yonhap".
  7. ^ "¿Es una asesina o una víctima?". 8 de noviembre de 2017.
  8. ^ "Calle de los murales de Kim Kwang-seok y mercado de Bangcheon". Oficina de Convenciones y Visitantes de Daegu . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  9. ^ "거리에서 다시 부르는 이름, 김광석". 대구역사문화대전 .
  10. ^ Choi, Gyu-sung (2 de julio de 2004). "[추억의 LP 여행] 김광석 (上)". Hankook semanal (en coreano) . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  11. ^ 동물원. Mnet (en coreano). Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  12. ^ Kim, Soo-hyun (1 de agosto de 2017). "동물원 Concierto del 30 aniversario". Sisa hoy (en coreano) . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  13. ^ Yim, Seung-Hye (7 de noviembre de 2017). "Los fans protectores ponen el musical en el centro de atención: la controversia sobre la propiedad de la música de la cantante crea confusión". Korea JoongAng Daily . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  14. ^ Kim, So-min (29 de diciembre de 2005). «Canción interminable de Kim Kwang-seok». The Hankyoreh (coreano) . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  15. ^ "La policía reabre la investigación de la viuda del legendario cantante".
  16. ^ "La policía investiga la misteriosa muerte de la hija de un cantante de folk". 27 de septiembre de 2017.
  17. ^ Paek, Seung-chang (30 de enero de 2007). «El álbum del fallecido Kim Kwang-seok vendió más de 5 millones de copias». Kyunghyang Shinmun (coreano) . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  18. ^ Lee, Joo-yup (2008). Los 100 álbumes de obras maestras de la música popular coreana . Seúl: Sun. p. 462. ISBN 978-89-86509-26-7.
  19. ^ "Se reabre el caso de la muerte de una cantante folklórica". 22 de septiembre de 2017.
  20. ^ "Se reabre el caso de la muerte de una cantante folklórica". 22 de septiembre de 2017.
  21. ^ Gawon Bae (26 de enero de 2021). "Corea del Sur ha utilizado inteligencia artificial para devolver la voz de una superestrella muerta al escenario, pero abundan las preocupaciones éticas". CNN . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  22. ^ Hicap, Jonathan (18 de octubre de 2018). «BTS y Red Velvet ganan en los premios de cultura y artes populares de Corea». Manila Bulletin . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  23. ^ Yeo, Yer-im (25 de octubre de 2018). «BTS recibe premio al regresar a casa». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado del original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2021 – vía Korea JoongAng Daily .
  24. ^ Lee, Sang-won (25 de octubre de 2016). «Los premios de cultura y artes populares de Corea anuncian a los ganadores». The Korea Herald . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  25. ^ "대중문화예술상 2014년" [Premios de Cultura y Artes Populares 2014]. Agencia de Contenido Creativo de Corea (en coreano). Archivado del original el 11 de julio de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2021 .

Enlaces externos