stringtranslate.com

Kim Chang-ho (escalador)

Kim Chang-ho ( coreano : 김창호 ; 15 de septiembre de 1969 - 11 de octubre de 2018), fue un alpinista surcoreano y, en el momento de su muerte en 2018, era considerado el escalador alpino y del Himalaya más prolífico de Corea, conocido por su audacia. y ascensos ligeros de estilo alpino . [1]

En 2012, Kim ganó el Piolet d'Or "Premio Asia" con An Chi-young cuando realizaron la primera ascensión del Himjung (7.092 m) en Nepal en 2012 por su cara suroeste. [2] En 2017, Kim y sus dos compañeros de escalada recibieron una Mención de Honor para el Piolet d'Or 2017 por su ascenso a la cara sur del Gangapurna (7.455 m, 2016) en un "estilo alpino ligero y audaz", el primero. que los coreanos reciban tal mención. [1] [3]

En 2013, se convirtió en el primer coreano en escalar los 14 ochomiles sin utilizar oxígeno suplementario; [4] También estableció un récord por completar la hazaña en el menor tiempo: 7 años, 10 meses y 6 días. [5] [2] [4] Murió el 11 de octubre de 2018, junto con varios otros escaladores surcoreanos y guías de montaña locales, en Nepal cuando una tormenta de nieve destruyó su campamento base a 3.500 m de altitud debajo de Gurja Himal en el Dhaulagiri . [6]

Temprana edad y educación

Kim Chang-ho nació en la ciudad rural de Yecheon-gun, cerca del centro de Corea del Sur, el 15 de septiembre de 1969. Kim tuvo un buen desempeño en su equipo de balonmano intramuros en su escuela primaria, jugando en el festival deportivo a nivel provincial. [1] [7]

En 1988 ingresó a la Universidad de Seúl (UOS) con especialización en Comercio Internacional, pero no se graduó hasta 2013 debido a su participación regular en expediciones internacionales de escalada. [8] Kim dijo que decidió que para completar su licenciatura necesitaba aprender más en humanidades por el bien de la escalada. [8] Finalmente, se graduó con una licenciatura en Administración de Empresas. [9]

carrera de montañismo

Club Alpino Universitario (1988-2000)

Una vez que Kim se unió al UOS Alpine Club, aumentó significativamente sus actividades de escalada y montañismo. [10] En la década de 1990, Kim escalaba rutas en roca con calificación 5.12 , [11] y participó en dos expediciones al Karakoram organizadas por el UOS Alpine Club: Great Trango (6.286 m, 1993) y Gasherbrum IV (7.925 m, 1996). En ambas expediciones, Kim fue uno de los escaladores líderes, lo que creó una reputación de enfoque audaz e incluso imprudente en la escalada. Por ejemplo, en una nueva ruta en la cara este del Gasherbrum IV, Kim y su compañero alcanzaron los 7.450 m. [12] [Notas 1]  Frente al callejón sin salida de una pared rocosa sin grietas para asegurar la protección, Kim le dijo a su compañero: "¡Suelta la cuerda si me caigo!". [13]  Kim se refirió a este y otros momentos de los años 90 como "mis años inmaduros de juventud, cuando sólo perseguía grandes logros en las montañas". [14]

Exploración de Pakistán (2000-2004)

Kim llamó la atención internacional sobre la escalada en 2000, cuando emprendió una exploración en solitario del Karakoram . De 2000 a 2004, Kim inspeccionó las cadenas montañosas del Karakoram, el Hindu Kush y las montañas del Pamir en el norte de Pakistán. Caminó por muchos glaciares de tamaño mediano a grande, cruzó numerosos pasos, investigó y tomó fotografías de picos conocidos o desconocidos que consideró dignos de ser escalados. En varios casos, fue el primero en pisar el lado más profundo de glaciares remotos, o fue sólo el segundo después de los exploradores occidentales del siglo XIX. Recopiló nombres locales de picos, pasos y glaciares y los comparó meticulosamente con los de varios mapas diferentes de las regiones. Kim publicó sus hallazgos y experiencias en la revista Monthly Magazine Mountain , con sede en Seúl , y compartió su conocimiento sobre picos no escalados, lo que llevó al primer ascenso del Amphu I (6.740 m) en Mahalangur Himal por parte de tres montañeros coreanos. [15]

Un ejemplo de la atención al detalle de Kim se demostró en 2003, cuando tuvo que nombrar dos picos de 6.000 metros a los que realizó la primera ascensión en el valle de Chiantar, Hindu Raj . El primer pico está etiquetado en el mapa de Tsuneo Miyamori de 2001 como "Suj Sar SW", junto con un pico cercano de 6.177 m llamado "Suj Sar NE". Kim identificó que los dos picos estaban completamente separados. Kim también observó que si bien "Sar" significa pico en el idioma Wakhi , el idioma Shina era la lengua vernácula local donde un pico distinto se llama "Kor". Dado que cada pico estaba ubicado cerca de Atar Sar y Haiz Gah, Kim y un aldeano informado idearon nuevos nombres: "Atar Kor" (6.189 m) y "Haiz Kor" (6.105 m). [dieciséis]

Sus notas incluían libros, revistas, rollos de películas y una base de datos digital de 2,4 terabytes. [11]  El biógrafo y compañero de escalada de Kim, Young-Hoon Oh, sostiene: «Hasta donde yo sé, en las cadenas montañosas del norte de Pakistán nadie se ha aventurado jamás a realizar una exploración geográfica a una escala tan masiva y de una manera tan meticulosa. Ni nadie ni ninguna institución ha acumulado información geográfica de montañismo de la zona con tanta amplitud y detalle". [15]   Incluso en el momento de su muerte, se sabía que Kim había mantenido un plan detallado de nuevas rutas de escalada en la región para los próximos cinco años. [15]

La terrible experiencia de su exploración en Pakistán transformó fundamentalmente su actitud hacia el montañismo de una manera que valora las relaciones con el otro. Los viajes fueron más que arduos: cayó en numerosas grietas, se torció el tobillo, el jeep volcó, pasó hambre durante muchos días, sufrió desolación y alucinaciones, fue atacado por bandidos y amenazado de asesinato. Fueron los pastores, los agricultores, las amas de casa y los niños del pueblo los primeros en echarle una mano. Al darse cuenta de lo egocéntrico que era con las montañas, Kim aprendió sobre la importancia de las relaciones y el aprecio y gradualmente comenzó a considerar la obtención y armonización con el conocimiento y la sabiduría locales como parte integral del montañismo en lugares remotos. [ cita necesaria ]

Ascensiones a gran altitud (2005-2018)

En 2005, después de noventa días de escalada exhaustiva y peligrosa con tácticas de asedio en la escarpada cara Rupal del Nanga Parbat, Kim llegó a la cima con el difunto Lee Hyun-jo (quien murió en la cara suroeste del Everest en 2007). A través de la radio, Lee sollozó con uno de sus amigos cercanos en el campamento base y le dijo: “¡Hermano! Debería haber sido mucho mejor si estuvieran aquí juntos…” Esto sorprendió a Kim. Mientras caminaba penosamente hacia el campo base después del descenso, Kim reflexionó sobre su propio egocentrismo en el contexto de la expedición y señaló: “Lo que acabo de escalar era un Nanga imaginario. Esta montaña está llena de deseo egoísta. ¿Cuál podría ser entonces para mí el verdadero Nanga? … Estar en la cima no tiene placer ni significado alguno cuando falta esto: el verdadero Nanga engendra sólo cuando regreso vivo con mi compañero de equipo”. [ cita necesaria ]

Luego comenzó a escalar los catorce ochomiles. El todavía joven y relativamente desconocido Kim brilló ante los ojos de Hong Bo-Sung, el líder del proyecto de catorce picos de la Federación Alpina de Busan. Bajo el liderazgo de Hong, un líder estudioso y una persona comprensiva, combinado con las habilidades y experiencia de Kim en altas montañas, Busan Dynamic Hope Expedition se destacó en picos de 8000 m. La expedición, muy pragmática en su enfoque, estaba formada por un pequeño equipo de tres o cuatro personas, que apenas dependía de apoyo externo, como sherpas y tanques de oxígeno. Todo el proyecto se completó en apenas cinco años y cuatro meses (2006-2011).

Kim es más conocido por completar los catorce ochomiles entre 2006 y 2013, sin usar oxígeno embotellado y en el período más corto de 7 años y 10 meses ( Nirmal Purja rompió el récord de velocidad de Kim en octubre de 2019, pero usó oxígeno embotellado). oxígeno).  

Kim también escaló nuevas rutas formidables y las primeras ascensiones en el Himalaya y el Karakoram. Los picos y caras en las que Kim abrió una nueva ruta incluyeron Shikari de Pakistán (5.928 m, 2001) en el valle de Yasin, Khache Brangsa (5.560 m, 2001) en el valle de Arandu, una nueva ruta en la cara Rupal de Nanga Parbat (8.125 m , 2005), la cara sur del Gangapurna de Nepal (7.455 m, 2016), la cara sur del Gangapurna West (7.140 m, 2016) y la cara sur de Papsura (6.451 m, 2017) en India. Por su participación en la ascensión del Gangapurna, Kim y sus dos colegas obtuvieron una de las dos Menciones de Honor otorgadas en los premios Piolet d'Or 2017 a las grandes ascensiones, la primera para un coreano. [3]

La lista de sus primeras ascensiones incluía: ascensiones en pareja en Batura II (7.762 m) en Pakistán y Himjung (7.140 m) en Nepal, ambas con pareja(s), así como ascensiones en solitario en Pakistán de un pico sin nombre (6.006 m). cerca del paso de Lupgarsar , Delhi Sang-i-sar (6.225 m) en el valle de Chapursan , Atar Kor (6.189 m), Haiz Kor (6.105 m) en la cordillera de Chiantar y Bakma Brakk (6.150 m, o pico Bukma). [1]

Muerte (2018)

En 2018, Kim planeaba escalar la cara sur intacta de 3.800 m de largo de Gurja Himal al estilo alpino. Esta escalada fue parte de lo que llamó el "Proyecto Camino Coreano", una serie ilimitada de escaladas al Himalaya que se embarcó en 2016. El proyecto tenía como objetivo escalar una nueva ruta en una montaña, sin ayuda externa. Curiosamente, Kim especificó los siguientes tres criterios al elegir el destino de escalada: el mérito potencial de la exploración durante todo el viaje, la importancia de la montaña en la cultura local y la naturalidad de la ruta planificada. Este enfoque estilístico e innovador del montañismo surge de su propia filosofía del montañismo que se refiere específicamente a la ética de la relación, o lo que él llamó "montañismo de convivencia" .

Los cuerpos del equipo de Kim fueron encontrados esparcidos por los acantilados debajo de su campamento base en Gurja Himal a una distancia de hasta 500 metros. Muchos han inferido que la causa del accidente fue la explosión de una avalancha que se produjo mientras todos dormían. La imagen de Google Earth muestra un enorme serac en el borde de la meseta superior a 5.900 m al oeste de la cumbre de Gurja Himal. Se plantea la hipótesis de que el serac se rompió y arrasó el campamento base hacia abajo por la pared. [18] Se infiere que el accidente ocurrió entre la tarde del 10 de octubre y la mañana del 11, basándose en el hecho de que el meticuloso diario de Kim Chang-Ho registró su última entrada el 10 de octubre.

Ver también

Notas

  1. ^ Según Lee Gye-Nam, líder de la Expedición Gasherbrum IV de la Universidad de Seúl en 1996, 7.450 m es la mejor medida de la altura que alcanzó Kim. Si bien Kim declaró en una entrevista con Monthly Magazine Mountain en 2013 que subió otros 20 m desde 7.450 m, Lee dijo que "el largo era corto y no pudieron avanzar lejos del punto de aseguramiento".

Referencias

  1. ^ abcd "Chang-ho KIM - Federación Alpina de Corea" (PDF) . Noticias alpinas asiáticas (61). Febrero de 2020. Archivado (PDF) desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab Griffin, Lindsay (27 de mayo de 2013). "El mar del Everest coreano hasta la cumbre empañado por la tragedia". Consejo Británico de Montañismo . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  3. ↑ ab «Piolets d'Or 2017: Dos ascensos y dos menciones especiales» (PDF) . Piolet d'Or . Mayo de 2017. Archivado (PDF) desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  4. ^ ab Kwon, Ji-youn (21 de mayo de 2013). "Kim escala 14 picos del Himalaya sin tanques de oxígeno". Los tiempos de Corea . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  5. ^ "La tormenta de Nepal mata a los escaladores en el pico Gurja del Himalaya". Noticias de la BBC en línea . 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  6. ^ Bhadra Sharma; Kai Schultz; Choe Sang-Hun (13 de octubre de 2018). "Tormenta de nieve mata al menos a ocho escaladores en Nepal". Los New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  7. ^ 김, 제덕; 석원; 민, 경석 (16 de octubre de 2018). "예천·영주 학교동창 등이 말하는 故 김창호 원정대장". Yeongnam Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  8. ^ ab "25년만에 서울시립대 졸업하는 김창호씨" 인간의 힘만으로 에베레스트 도전"". m.kmib.co.kr (en coreano). 28 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  9. ^ Lee, Young-Jun (septiembre de 2005). "고산자, 산을 오르다". 월간 마운틴 .
  10. ^ Nakamura, Tamotsu (27 de febrero de 2020). "Chang-ho KIM - Federación Alpina de Corea" (PDF) . Noticias electrónicas alpinas asiáticas . 61 : 2–3. Archivado (PDF) desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  11. ^ ab Oh, Young-Hoon (2019). 탐사가, 비평가, 구도자 김창호 . 경상북도 울주군: 울주세계산악영화제.
  12. ^ "[김창호 8.000m급 14좌 무산소 완등 특집 | 등반역정] 탄탄한 등반 경험이 8.000m 14좌 무산소 완 등이끌다". san.chosun.com (en coreano). 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  13. ^ Han, Pil-Seok (diciembre de 2001). "이 클라이머의 삶: 전쟁도 막지 못한 히말라야 떠돌이 김창호씨". 월간 산 . 12 월호 .
  14. ^ Kim, Chang-Ho (enero de 2004). "파키스탄 히말라야 처녀봉 등정기<중>, 힌두라지 치안타르 산군의 아타르코르 & 하이즈코르 초등기". 월간 산 . 1 월호 .
  15. ^ a b C Oh, Young-Hoon (27 de febrero de 2020). "Montañismo de convivencia: visión efímera del legendario montañero coreano Kim Chang-Ho" (PDF) . Noticias electrónicas alpinas asiáticas . 61 : 4-14. Archivado (PDF) desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  16. ^ "파키스탄 히말라야 처녀봉 등정기 (중)". san.chosun.com (en coreano). 8 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  17. ^ "네팔 구르자히말에서 김창호 등 9명 사상". 마운틴저널 (en coreano). 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  18. ^ "구르자히말 사고 원인 눈사태 후폭풍 가능성 크다". 마운틴저널 (en coreano). 7 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .