Asesinato de una niña de ocho años nacida en Estados Unidos en Saná, Yemen, en 2017
Nawar " Nora " al-Awlaki ( árabe : نوار العولقي ; 2008/2009 – 29 de enero de 2017), la hija de 8 años de Anwar al-Awlaki, fue asesinada el 29 de enero de 2017 durante la incursión en Yakla , un ataque comando ordenado por el presidente estadounidense Donald Trump . [1] [2] [3] [4]
El ataque, que se llevó a cabo en el sur de Yemen , fue un intento de ataque contra una rama del grupo terrorista Al Qaeda . [2] La redada en el sur de Yemen fue realizada por el Comando de Operaciones Especiales Conjuntas supersecreto y, según un alto funcionario militar estadounidense, tenía como objetivo capturar información valiosa, específicamente equipos informáticos. Según funcionarios estadounidenses, además de la muerte de Nawar al-Awlaki, murieron un SEAL de la Marina estadounidense y tres líderes de Al Qaeda. [5]
La muerte de Nawar al-Awlaki recibió cobertura nacional y atención de los medios de comunicación tradicionales y en línea. [6] [7] [8] El abuelo de Nawar, Nasser al-Awlaki , dijo sobre su asesinato: "Le dieron una bala en el cuello y sufrió durante dos horas. ¿Por qué matar niños? Esta es la nueva administración estadounidense; es muy triste, un gran crimen". [9] Nawar murió con su madre y su tío a su lado. Sus presuntas últimas palabras fueron: "No llores, mamá. Estoy bien". [10]
Nawar fue el tercer miembro de su familia inmediata asesinado durante órdenes militares emitidas con poderes ejecutivos . Su padre, Anwar al-Awlaki , fue el primero en ser asesinado por el poder ejecutivo cuando el 30 de septiembre de 2011, las órdenes de la CIA que exigían un ataque de precisión con aviones no tripulados contra él [11] recibieron la aprobación presidencial del presidente Barack Obama . [12] El gobierno de los EE. UU. alegó que Anwar al-Awlaki era un líder de Al Qaeda en la Península Arábiga que se había vuelto "operativo", [13] aunque el gobierno de los EE. UU. se ha negado a desclasificar gran parte de la evidencia que los llevó a esta conclusión. Dos semanas después de la muerte de su padre, el medio hermano de Nawar, Abdulrahman , de dieciséis años , también murió en un ataque con aviones no tripulados estadounidenses. [14] [15] [16] [17]
Véase también
Referencias
- ^ Scahill, Jeremy, Pardiss Kebriaei, Baraa Shiban y Amy Goodman. "Yemen: Jeremy Scahill y sus defensores cuestionan el" éxito "de la redada de Trump que mató a 24 civiles", Democracy Now! , 3 de febrero de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2017.
- ^ ab Ghobari, Mohammed y Phil Stewart. "Un comando muere en una incursión estadounidense en Yemen, la primera operación militar autorizada por Trump", Reuters , 29 de enero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2023.
- ^ Myre, Greg. "Trump busca un gran impacto en su lucha contra el terrorismo", NPR , 29 de enero de 2017. Consultado el 29 de enero de 2017.
- ^ "1 miembro del servicio estadounidense muerto y 3 heridos en una incursión en Yemen" Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine . , WPVI-TV , 6 ABC Action News, Filadelfia, PA. 29 de enero de 2017. Consultado el 29 de enero de 2017.
- ^ "Seal de la Marina y niña estadounidense de 8 años murieron en una incursión en Yemen". NBC News . 31 de enero de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
- ^ "SEAL y una niña estadounidense mueren en la primera redada militar estadounidense de la era Trump". NBC News. 30 de enero de 2017. Consultado el 13 de julio de 2019 .
- ^ "Niña estadounidense de ocho años asesinada en Yemen". The Guardian . 1 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
- ^ "Obama mató a un estadounidense de 16 años en Yemen. Trump acaba de matar a su hermana de 8 años". The Intercept. 30 de enero de 2017. Consultado el 13 de julio de 2019 .
- ^ Ghobari, Mohammed; Stewart, Phil (29 de enero de 2017). "Un comando muere en una incursión estadounidense en Yemen, la primera operación militar aprobada por Trump". Reuters . Consultado el 25 de julio de 2023 .
- ^ Wilkins, Brett (31 de enero de 2017). "Nawar al-Awlaki, el niño de ocho años que murió en una redada de Estados Unidos en Yemen, era estadounidense". DigitalJournal.
- ^ Mazzetti, Mark; Schmitt, Eric; Worth, Robert F. (30 de septiembre de 2011). «Dos años de persecución condujeron al asesinato de Awlaki en Yemen». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
- ^ Raghavan, Sudarsan (30 de septiembre de 2011). "El ataque a Awlaqi no alcanza al fabricante de bombas de Al Qaeda, dice Yemen". The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
- ^ Friedersdorf, Conor (24 de octubre de 2012). "Cómo el equipo de Obama justifica el asesinato de un estadounidense de 16 años". The Atlantic . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
- ^ CODEPINK interrumpe repetidamente la audiencia de Brennan gritando los nombres de los civiles muertos en ataques con drones 10:38 minutos
- ^ Johnson, Carrie (19 de julio de 2012). "Familias demandan por muertes estadounidenses en ataques con drones en Yemen". NPR . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ "Las muertes de aviones no tripulados estadounidenses ponen de relieve la controversia". NBC News . 5 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ Al-Aulaqi contra Panetta
