stringtranslate.com

Matar el tiempo (novela de Star Trek)

Killing Time es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense Della Van Hise. Parte de la franquicia Star Trek: The Original Series , fue publicada por Pocket Books en 1985. El manuscrito original tenía elementos de ficción de Kirk/Spock , y Paramount solicitó que los eliminaran. Sin embargo, no fueron eliminados y se imprimieron 250.000 ejemplares. Estos matices románticos entre Spock y James T. Kirk llamaron la atención de la oficina del creador de Star Trek , Gene Roddenberry , quien hizo que Pocket Books recordara la primera edición. Posteriormente, esta edición se convirtió en una pieza de colección, con más de cincuenta cambios realizados en una versión revisada.

Trama

El USS Enterprise está patrullando cerca de la zona neutral romulana y la tripulación está experimentando sueños inusuales. El capitán James T. Kirk y el oficial científico Spock confiesan que están soñando que Spock es el capitán del barco y Kirk es el alférez. Kirk le informa a Spock que la inteligencia de la Flota Estelar ha descubierto que los romulanos están intentando viajar en el tiempo y están enviando más naves para investigar. El Capitán Kirk se va a dormir y se despierta como el Alférez Kirk en el VSS ShiKahr , que por lo demás parece ser el Enterprise . El alférez es un ex convicto drogadicto que lleva a bordo sólo un día.

Los romulanos habían intentado viajar atrás en el tiempo y destruir la Federación , pero en lugar de eso crearon una Federación dominada por los vulcanos . Protegeron un barco de los cambios y compararon las diferencias, dándose cuenta de que es necesario revertirlo. Mientras tanto, el Capitán Spock comienza a actuar de forma protectora con el Alférez Kirk, pero el Capitán resulta herido en una misión fuera de casa. Después de que el Doctor McCoy realiza una serie de escáneres mentales, la tripulación del ShiKahr se da cuenta de que la historia ha sido alterada. Los romulanos planean utilizar a Kirk para obligar a Spock a hacerse pasar por su líder. Spock se fusiona mentalmente con Kirk y cada uno se da cuenta de sus personajes en la línea de tiempo principal.

Agentes romulanos abordan el ShiKahr y capturan a Kirk. Spock acepta sus demandas y viaja con ellos. Mientras está en camino, Spock entra en pon farr y descubre que está vinculado a Kirk, pero se aparea con la romulana Thea para permitirle pasar. Recuperan a Kirk y descubren que tomar a Kirk y Spock fue una estratagema para que ambos viajaran en el tiempo para evitar que los agentes romulanos impidieran la formación de la Federación. Viajan en el tiempo y desactivan a los agentes, pero Spock resulta gravemente herido y muere. Kirk y Spock se unen cuando la realidad cambia una vez más y restaura la línea de tiempo original.

Desarrollo

El manuscrito original incluía matices de ficción de Kirk/Spock.

El manuscrito original de Killing Time incluía connotaciones de ficción slash basadas en Kirk/Spock . [1] La base de este género de escritura se remonta a la década de 1970 con ficción creada por fanáticos sobre Kirk y Spock. [2] Desde entonces, este se ha convertido en un término utilizado típicamente para la ficción no oficial sobre personas del mismo sexo. La autora Della van Hise había escrito previamente este tipo de historias sobre esos personajes. [3] Cuando Pocket Books envió ese manuscrito para su aprobación por parte de Paramount Studios , las páginas con la ficción slash se marcaron para ser eliminadas de la eventual novela. Fue devuelto, pero en ese momento Pocket Books estaba entre editores porque Mimi Panich acababa de irse y su reemplazante Karen Haas aún no había llegado. En algún momento, alguien revisó el manuscrito y marcó las páginas que Paramount había pedido que se eliminaran con las letras "STET", [1] que es un término latino utilizado por los correctores para decirle al impresor que ignorara los cambios anteriores. [4]

Pocket Books publicó 250.000 copias de Killing Time en la primera tirada. [1] Después de la publicación, el asistente de Gene Roddenberry , Richard Arnold, recibió una carta de un lector indicando que el libro sugería un vínculo romántico entre Kirk y Spock. [5] Esto se pasó a Roddenberry, el creador de Star Trek , quien supuestamente "se puso furioso". [5] [6] Tras sus quejas a Pocket Books , la primera tirada de la novela fue retirada y destruida. [5] Pocket Books ya había enviado entre 100.000 y 150.000 copias del libro a los minoristas. Cuando se conoció la noticia, los fanáticos comenzaron a comprar las novelas antes de que pudieran ser retiradas de los estantes, ya que se esperaba que la primera edición se convirtiera en una pieza de colección. [1] Van Hise dijo más tarde sobre esa versión de la novela: "Si alguien fuera a buscar 'material cuestionable', en Killing Time , podría encontrarlo... Así como la belleza está supuestamente en la mente del espectador, también Es material cuestionable." [7] Se realizaron más de cincuenta cambios a la novela antes de que se republicara como una segunda edición. [5]

Tras los problemas con la publicación de Killing Time , el personal de Roddenberry aumentó la supervisión de las novelas publicadas por Pocket Books. Esto se delegó en Arnold y luego causaría confusión en Pocket Books, ya que los comentarios se devolvían y, a veces, no estaba claro si eran de Roddenberry o de Arnold. Estos comentarios rechazaron desarrollos argumentales de las novelas que se salían de los límites establecidos por la serie de televisión. [8] Posteriormente se difundieron rumores de que había una versión alternativa del manuscrito con detalles más explícitos de la barra de Kirk/Spock, algo que Van Hise negó más tarde. [9]

Recepción de la crítica

Ellen Cheeseman-Meyer, escribiendo para Tor.com en febrero de 2013, dijo que Killing Time era "increíblemente romántico". [10] Afirmó que le recordaba al romanticismo literario del siglo XVIII , "que sugería que la moralidad estaba en la naturaleza y la civilización era una influencia corruptora". [10] Dijo que si bien podría considerarse "una tontería trivial arrojada por un escritor fanático y publicada cuando Pocket Books no prestaba mucha atención", [10] también podría verse como un "llamado a acción que requiere que los lectores examinen sus relaciones y sus acciones". [10] En el artículo de Elizabeth Woledge para Extrapolation , titulado "From Slash to the Mainstream: Female Writers and Gender Blending Men", ella describe Killing Time como "erótico pero no sexual" y dijo que Spock y Kirk "combinan imágenes masculinas y femeninas". ". [3] Ella sugirió que no fueron los matices románticos los que causaron la reacción, sino que fue esta mezcla de género el problema. [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd Nielsen Hayden, Teresa (septiembre de 1985). "Departamento de Reclamaciones/Cartas". Ansible (44). ISSN  0265-9816 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  2. ^ Barnett, David (18 de diciembre de 2013). "Para los devotos de la ficción slash, la imitación es la forma más sincera de adulación". El guardián . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  3. ^ a b C Elizabeth Woledge (22 de marzo de 2005). "De lo slash a lo convencional: escritoras y hombres con mezcla de género". Extrapolación . 46 (1). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "Stet". El diccionario gratuito . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  5. ^ abcd Ayers (2006): pág. 59
  6. ^ Alejandro (1994): pág. 486
  7. ^ Van Hise, Della (octubre-noviembre de 1985). Revista de datos : 38. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  8. ^ Ayers (2006): pág. xiii
  9. ^ "Entrevista con Della Van Hise". Palabras de tres letras: Dios mío (1): 11–17. Septiembre de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  10. ^ abcd Cheeseman-Meyer, Ellen (11 de febrero de 2013). "Spock ama a Kirk. Con amor, Della Van Hise: una consideración cuidadosa de matar el tiempo". Tor.com . Consultado el 11 de junio de 2013 .

enlaces externos