stringtranslate.com

Kielder

Kielder es un pequeño y remoto pueblo en el oeste de Northumberland , Inglaterra. Ubicado en la cabecera del río Kielder y al noroeste del bosque de Kielder , el pueblo se encuentra a cinco kilómetros de la frontera escocesa.

Etimología

Se cree que el nombre de Kielder proviene del idioma cúmbrico , que comprende palabras cuyas formas galesas modernas se denominan «duro» y dwfr «agua». El nombre debe haber denotado originalmente un río, uno de los varios que hay en Gran Bretaña llamados río Calder . [2]

Historia

Hubo asentamientos tempranos alrededor del Castillo de Kielder , un pabellón de caza construido por el Duque de Northumberland en 1775. Los asentamientos anteriores fueron ampliados en la década de 1950 por la Comisión Forestal , que construyó viviendas para alojar a los trabajadores empleados en la plantación del Bosque de Kielder . La mayoría de estas viviendas ahora se han vendido al sector privado.

Gobernancia

Kielder se encuentra en la circunscripción parlamentaria de Hexham . Hasta el 1 de abril de 2009 formaba parte del distrito de gobierno local de Tynedale , pero tras la reestructuración del gobierno local en Northumberland, el condado ahora está cubierto por una autoridad unitaria, el Consejo del Condado de Northumberland . [3]

Geografía

Se afirma que Kielder tiene el nivel más bajo de contaminación lumínica de Inglaterra [4] , de ahí la construcción del Observatorio de Kielder en las cercanías . Ordnance Survey reconoce por separado los pueblos de Kielder y Butteryhaugh [5] [6] Los dos estaban conectados por un puente de carretera de 24 metros de longitud construido en noviembre de 1979 sobre el río North Tyne en su confluencia con Kielder Burn [7] .

Clima

Como ocurre con la mayoría de las zonas bajas de las Islas Británicas , Kielder disfruta de un clima marítimo con veranos frescos e inviernos suaves. Hay una estación meteorológica de la Oficina Meteorológica en el castillo de Kielder. Desde 1960, las temperaturas registradas han oscilado entre los -21,7 °C (-7,1 °F) de enero de 1982 [8] y los 34,0 °C (93,2 °F) registrados durante la ola de calor europea de 2022 [9] . Esta temperatura récord rompió el récord anterior en más de 5 °C (9 °F). [10]

Demografía

La población de Kielder en 2001 era de 207 habitantes. [15]

Economía

La economía de Kielder se ha basado en la silvicultura, pero ahora también incorpora el turismo. Antes del siglo XX, la economía de Kielder giraba en torno a la cría de ovejas. El uso de la zona como coto de caza por parte de los duques de Northumberland añadió un elemento extra a la zona. Debido a su ubicación cerca de la frontera con Escocia, existía una economía sumergida relacionada con el contrabando de whisky de Escocia a Inglaterra. [16]

Silvicultura

La Ley Forestal de 1919 creó la Comisión Forestal con el objetivo de formar una reserva estratégica de madera para el país. Las primeras plantaciones en Kielder se realizaron en 1926, cuando se plantaron 800 hectáreas (3 millas cuadradas) de árboles coníferos. [17] Se compraron otras 19.000 hectáreas (73 millas cuadradas) en 1932 [17] y hoy 62.000 hectáreas (239 millas cuadradas) de bosque están bajo el control de la Comisión Forestal. [17]

Aunque la producción de madera sigue siendo una parte integral de la explotación forestal, también tiene como objetivo alentar al público a utilizar el bosque como un recurso educativo y a sostener y mejorar la conservación de la vida silvestre. [17] Más del 50% de la población de ardillas rojas de Inglaterra se encuentra ahora en el bosque. [18]

Turismo

Con la creación de Kielder Water en 1982 [19] se han dado grandes pasos para desarrollar la zona como destino turístico con el establecimiento de instalaciones como Leaplish Waterside Park por Northumbrian Water, que ofrece alojamiento e instalaciones recreativas, [20] el Observatorio de Kielder y varias obras de arte en el paisaje, como el Kielder Skyspace. [21]

Transporte

Kielder contaba con una estación de tren en la línea Border Counties Railway , que conectaba la línea Newcastle and Carlisle Railway , cerca de Hexham , con la Border Union Railway en Riccarton Junction . La primera sección de la ruta se inauguró entre Hexham y Chollerford en 1858, y el resto en 1862. La línea fue cerrada a los pasajeros por British Railways en 1956. [22]

El edificio de la estación, ahora una casa particular, todavía se encuentra aquí junto al 'garaje de la estación'. La estación pasó a llamarse Kielder Forest en 1948. [23] El embalse de Kielder ahora inunda gran parte de la ruta hacia el este hasta Falstone, pero todavía se mantiene en pie un viaducto almenado muy hermoso cerca del castillo de Kielder. Aproximadamente a 12 milla (805 metros) al este de aquí, la línea está borrada, ya que su ruta ahora es un embalse y algunas excavaciones y remociones de terraplenes han eliminado los rastros de su curso. Un poco más al este, su curso estaría por debajo del nivel del agua actual. [ cita requerida ]

Educación

La escuela primaria y guardería Kielder es una escuela comunitaria en Butteryhaugh, que atiende a un pequeño número de niños de entre 3 y 11 años. [24] Sus raíces se remontan a 1849, cuando Algernon Percy, cuarto duque de Northumberland , fundó una escuela en el pueblo. La Autoridad Educativa de Northumberland se hizo cargo de la escuela en 1939 y añadió dos aulas construidas con madera. A partir de 1950, los alumnos de último año fueron transferidos a la recién construida Escuela Secundaria del Condado de Bellingham. [25] El edificio de la escuela es descrito como "nuevo" en 1964 por el director, WM Brown, en un artículo publicado en el Journal of the Forestry Commission . Fue construido bajo los auspicios del Comité de Educación del Condado de Northumberland. Junto a la escuela había un centro comunitario de tres pisos, que contenía una sucursal de la Biblioteca del Condado de Northumberland y una sala de lectura; el primer piso tenía instalaciones para enseñar arte, carpintería y costura. Entre 2002 y 2015, el edificio del centro comunitario se utilizó como albergue juvenil de Kielder, pero fue demolido en marzo de 2020. [26] [27]

Los niños de 9 a 13 años asisten a la escuela secundaria Bellingham Middle School y de 13 a 18 años a la escuela secundaria Haydon Bridge High School . Como la escuela secundaria está a una distancia considerable, existe la opción de alojarse en ella. [28]

Lugares religiosos

Kielder se encuentra dentro de la parroquia anglicana de Falstone con Greystead y Thorneyburn . [29]

Servicios públicos

Dentro del pueblo hay un pub, una tienda, una gasolinera, un garaje y una oficina de correos.

Notas

  1. ^ "Población de la parroquia 2011" . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  2. ^ Bethany Fox, 'Los topónimos p-celtas del noreste de Inglaterra y el sureste de Escocia', The Heroic Age , 10 (2007), apéndice.
  3. ^ Instrumento reglamentario 2008 N.º 494 Orden de Northumberland (cambio estructural) de 2008 (entró en vigor el 26 de febrero de 2008)
  4. ^ "El observatorio presume de cielos más oscuros". BBC. 25 de abril de 2008. Consultado el 1 de abril de 2009 .
  5. ^ "Kielder, Northumberland - información de la zona, mapa". OS GetOutside . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  6. ^ "Butteryhaugh, Northumberland - información del área, mapa". OS GetOutside . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  7. ^ "Más cerca gracias al puente" . Newcastle Journal . N.º 41, 490. 21 de noviembre de 1979. pág. 5. Consultado el 31 de enero de 2024 a través de British Newspaper Archive .
  8. ^ "Temperatura de 1982". KNMI .
  9. ^ "Récord de temperatura en Kielder". Clima mundial en línea .
  10. ^ "Temperatura de 2022". BBC .
  11. ^ "Normas climáticas del Reino Unido 1991-2020". Météo Climat . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  12. ^ "KNMI - Serie temporal de temperatura mínima del castillo de Kielder". KNMI . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  13. ^ "Clima de Kielder". KNMI . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  14. ^ "Clima histórico de Kielder". WWO . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  15. ^ "Kielder & Falstone: Estudio de las necesidades de vivienda a corto plazo". Tynedale District Council. Mayo de 2007. Archivado desde el original (pdf) el 21 de junio de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  16. ^ Grindle, Dean (2005). "Ruta ciclista de Reivers". Dean Grindle . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  17. ^ abcd Read, Helen; Frater, Mark (10 de junio de 1999). Hábitats de los bosques. Guías de hábitat. Jo Wright. Routledge. Pág. 123. ISBN. 978-0-415-18090-0. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  18. ^ "Kielder Water and Forest". Northumberland Tourism Ltd. 2009. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  19. ^ Simpson, David (2006). "North Tynedale". talktalk.net . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  20. ^ "Visita a Kielder". Northumbrian Water . 2009. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  21. ^ "Cat Cairn: The Kielder Skyspace". Arte y arquitectura de Kielder . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  22. ^ Sewell, GWM (1991). El ferrocarril del norte de Gran Bretaña en Northumberland . Braunston, Devon: Merlin Books. pág. 71. ISBN 0-86303-613-9.
  23. ^ "Las estaciones de tren perdidas del noreste cuentan la historia de nuestra región". 29 de marzo de 2015.
  24. ^ "Escuela primaria y guardería Kielder". www.get-information-schools.service.gov.uk . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  25. ^ Brown, WM (1964). "Kielder County Primary School" (PDF) . Revista de la Comisión Forestal (33): 176–178 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  26. ^ "Diez albergues juveniles cerrarán sus puertas". 13 de marzo de 2002. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  27. ^ Robinson, James (13 de marzo de 2020). "Protestas por el plan de la escuela de cobrar por el uso del salón". Hexham Courant . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  28. ^ "Internado en Ridley Hall". Haydon Bridge High School. 22 de junio de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  29. ^ "Una iglesia cerca de ti". Iglesia de Inglaterra. 2008. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2009 .

Enlaces externos