Khosla Ka Ghosla ( trad. El nido de Khosla ) es una película de comedia dramática en lengua hindi de 2006 dirigida por Dibakar Banerjee , en su debut como director. Fue producida por Savita Raj Hiremath bajo el sello Taandav Films y Ronnie Screwvala de UTV Motion Pictures . Escrita por Jaideep Sahni , la película está protagonizada por Anupam Kher , Boman Irani , Parvin Dabas , Vinay Pathak , Ranvir Shorey y Tara Sharma en los papeles principales. La historia sigue a Kamal Kishore Khosla (Kher), un habitante de Delhi de clase media,y el intento de su familia de reclamar su tierra que ha sido confiscada por un constructor, Khurana (Irani).
Banerjee, un cineasta publicitario, quería hacer un largometraje que mostrara Delhi tal como es. La idea inicial concebida por Hiremath y Sahni era sobre una brecha generacional . Después de terminar el guión, Sahni le informó a Banerjee que había encontrado un productor en Delhi y le preguntó si quería dirigir la película; Banerjee aceptó hacerlo. La película no tuvo compradores durante dos años, durante los cuales continuó la edición. El equipo mostró la película a varias personas a quienes les encantó pero no estaban dispuestas a respaldarla. En 2006, UTV Motion Pictures intervino y distribuyó la película.
Khosla Ka Ghosla se proyectó en el Festival de Cine Kara de 2006 y se estrenó el 22 de septiembre de 2006 con una recepción crítica positiva. Ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Hindi en la 54ª edición de los Premios Nacionales de Cine . Realizada con un presupuesto de producción de 37,5 millones de rupias, la película recaudó un total de 66,7 millones de rupias en taquilla, lo que la convirtió en un éxito comercial. Más tarde se rehizo en 2008 en tamil como Poi Solla Porom y en kannada como Rame Gowda vs Krishna Reddy en 2010.
Kamal Kishore Khosla ( Anupam Kher ) es un hombre común de clase media que reside en Nueva Delhi con su esposa Sudha Khosla ( Kiran Juneja ), su hijo mayor Chiraunjilal Khosla / Cherry ( Parvin Dabas ), su hijo menor Balwant Khosla / Bunty ( Ranvir Shorey ) y su hija marimacho Nikki (Rupam Bajwa). Kamal ha invertido todos sus ahorros duramente ganados de su fondo de previsión en la compra de un terreno en el sur de Delhi para construir una nueva casa para su familia. Mientras que Cherry, un ingeniero de software que planea mudarse a los EE. UU. para trabajar, no está entusiasmado con los planes de su padre, Kamal espera que la ubicación sea conveniente para el lugar de trabajo de Cherry. Sin embargo, Cherry aún no ha revelado sus intenciones de irse a los EE. UU. a su familia.
Cuando Cherry solicita una visa para visitar los EE. UU ., el agente de viajes , Asif Iqbal ( Vinay Pathak ), se burla de su nombre, "Chiraunjilal", lo que hace que Cherry se sienta avergonzado. Como resultado, Cherry decide cambiar su nombre y finalmente informa a su familia sobre esta decisión. Aunque Kamal inicialmente se burla de Cherry por su decisión de cambiar su nombre, gradualmente se da cuenta de que los tiempos han cambiado y comienza a comprender la perspectiva de Cherry.
Un desacuerdo entre Cherry y su padre conduce a una relación tensa temporal. Para acercarlos, el amigo y colega de Cherry, el Sr. Amar Sahni ( Vinod Nagpal ), sugiere que Kamal pase un tiempo de calidad con Cherry tomando algo . Sin embargo, al llegar del trabajo, Cherry revela que no bebe, lo que lleva a una discusión entre él y su padre. Kamal insiste en que Cherry debe participar en los asuntos familiares y cumplir con sus responsabilidades, mientras que Cherry revela sus planes de mudarse a los EE. UU. después de una entrevista de trabajo formal .
La novia de Cherry, Meghna ( Tara Sharma ), una actriz, se sorprende por la decisión de Cherry y cree que debería quedarse y apoyar a su familia. Sin embargo, se enoja con él porque Cherry se va pronto a los EE. UU. y no apoya a su padre mientras tanto.
Durante una visita a su nueva parcela para un ritual llamado Bhumipujan , los Khoslas descubren que su parcela ha sido invadida por un grupo de ocupantes ilegales conectados con un empresario local sin escrúpulos llamado Kishen Khurana ( Boman Irani ). Vijendar (Rajendra Sethi), el comerciante de propiedades que facilitó la compra de la parcela, sugiere que se reúnan personalmente con Khurana en su casa de campo para resolver el asunto. Khurana los dirige de nuevo a Vijendar, quien resulta que estaba confabulado con Khurana y aconseja a Kamal que haga una oferta por la parcela para recuperarla. Sin embargo, el costo exigido es de alrededor del 50% del precio inicial de la parcela, lo que asciende a ₹ 15 lakh . Kamal está horrorizado por esta propuesta y busca la ayuda de las autoridades del gobierno local y las agencias políticas. Desafortunadamente, estas entidades solo se ofrecen a mediar en el trato a cambio de fuertes comisiones y una cantidad reducida exigida por Khurana, lo que deja a Kamal abatido.
Incitado por la impotencia de su padre, Bunty decide tomar medidas. Busca la ayuda de una banda de luchadores locales que reclaman por la fuerza la parcela demoliendo los muros limítrofes erigidos por los hombres de Khurrana. Sin embargo, esta victoria dura poco, ya que Kamal es arrestado bajo cargos falsos de allanamiento , orquestados por Khurana.
Kamal es rescatado por la astuta orden de Khurrana, dejándolo destrozado y descorazonado. Insta a su familia a evitar más acciones, sintiéndose incapaz de contraatacar, y alienta a Cherry a concentrarse en su posible trabajo en el extranjero. Mientras tanto, Meghna anima a Cherry para que apoye a su familia y luego visitan a Asif, quien les ofrece ayuda para engañar a Khurrana y obtener dinero de él. Con la ayuda de los amigos de Meghna y el astuto plan de Asif, orquestan un plan para engañar a Khurrana y sacarle dinero. Crean una artimaña que involucra un gran terreno baldío propiedad del Departamento de Pesca , con Bapu ( Navin Nischol ), el mentor de Meghna y el gerente de un grupo de teatro dramático , haciéndose pasar por ML Sethi, un hombre de negocios con sede en Dubai y el propietario del terreno. El grupo de teatro de Bapu ayuda a crear un escenario convincente para Khurana, haciéndole creer en la autenticidad de la tierra y su dueño.
A medida que el acuerdo falso por valor de 1,4 millones de rupias se acerca a su finalización, Vijendar pide una participación del 3% en el acuerdo de la parcela, pero es excluido silenciosamente. Khurana solicita visitar la tierra nuevamente, sin saber que los propios Khoslas han asumido los roles de trabajadores , ya que el equipo del grupo de teatro de Bapu se ha ido a actuar en festivales de cine . Después de la visita, Khurana lleva a Sethi (Bapu) y a su asistente Mani ( Nitesh Pandey ) a su casa de campo para tomar algo. El asistente de Khurana, Munjal (Rajesh Sharma), recibe un aviso de que Sethi Associates (Bapu) no es una parte legítima y está a punto de contárselo a Khurana, pero se va silenciosamente decepcionado cuando Khurana llama a sus asociados un grupo de "gente menos privilegiada". Bapu y su asistente engañan con éxito a Khurana, tomando 35 lakh de rupias en efectivo de su casa de campo, que le dan a Cherry y Asif, dejándolos a ambos extasiados.
Con el dinero obtenido, Kamal paga el rescate exigido por Khurrana y recupera la posesión de su parcela, mientras que Khurana se ve obligado a abandonar su tierra. El dinero restante se divide en partes iguales entre los Khoslas, Asif y el grupo de teatro de Bapu. Cherry decide cambiar su nombre a Chirag y abandona sus planes de mudarse a los EE. UU. Se casa con Meghna y se establece con su familia en su casa recién construida ( New Khosla Kunj ) en la parcela. Bunty comienza su propio negocio inmobiliario , y la película concluye con Khurana dándose cuenta de que ha sido engañado y decidiendo encubrir el trato falso con Sethi Associates para proteger su reputación.
Dibakar Banerjee , que estaba haciendo películas publicitarias en Delhi, quería hacer un largometraje "que retratara Delhi tal como es". [2] La idea inicial de la brecha generacional fue concebida por Savita Raj Hiremath y su amigo escritor Jaideep Sahni , que había trabajado con Banerjee en películas publicitarias. Sahni dijo que el alma de Khosla Ka Ghosla se derivaba de su experiencia de crecer en una casa de clase media en Delhi. [2] La primera mitad de la película se basó en la experiencia personal de Sahni de un incidente en su familia que le dejó una impresión. Pensó en "cómo todo nuestro sistema puede unirse de manera tan cruel y eficiente en poco tiempo para explotar a un hombre común en problemas". [2] Más tarde, Sahni le informó a Banerjee que había encontrado un productor de Delhi y le preguntó si quería dirigir la película; Banerjee aceptó hacerlo. [3] Banerjee dijo que una experiencia real, cuando Sahni presenció a su padre siendo insultado por alguien poderoso, los ayudó a desarrollar el personaje del antagonista Khurana. [3] Sahni trabajó en la historia durante un año y medio y la terminó en 2003. [4] Tanto Banerjee como Sahni se acercaron por primera vez a Anupam Kher para interpretar a Kamal Kishore Khosla; él quedó "enganchado" después de sus discusiones. [2]
Vinay Pathak había hecho una audición para el personaje de Khurana, para el que finalmente seleccionaron a Boman Irani , pero al equipo le gustó la audición de Pathak y le ofrecieron el papel de Asif Iqbal. Ranvir Shorey fue seleccionado para el papel de Balwant después de dos o tres rondas de audiciones. [2] El papel de Khurana también se le ofreció a Rishi Kapoor, quien lo rechazó. Hiremath sintió que esto se debía a que "comercialmente, (el papel) no estaba funcionando para él". [2] Irani también había rechazado inicialmente la oferta de interpretar a Khurana porque sentía que no era adecuado para el papel de un constructor de Delhi, ya que era un parsi nacido en Mumbai. Aceptó el papel después de que "mucha gente hubiera levantado las cejas" ante su decisión y se sintió decidido a que funcionara. Irani condujo y escuchó entrevistas grabadas con comerciantes de propiedades reales. [2] También vio imágenes reales capturadas con cámaras ocultas para comprender cómo se comportaban. [5] Kher dijo que trató de levantar la moral del equipo mientras se hacía la película mientras soportaba mucho estrés. Tara Sharma fue seleccionada para el papel de Meghna después de una audición. [2] Banerjee inicialmente se mostró reacio a darle a Parvin Dabas el papel de Chiraunjilal, ya que pensó que este último no sería capaz de hacerle justicia al "personaje complejo". Dabas, sin embargo, fue elegido para el papel después de una recomendación y una audición. [2] Navin Nischol fue elegido para el papel de Bapu. [6]
Durante el rodaje, Banerjee mantuvo a Irani separada del resto del reparto, ya que no quería que se conocieran. [7] Durante el rodaje, los inversores exigieron la incorporación de secuencias de acción, una canción especial y cambios en el reparto. Al equipo no le atrajeron estos cambios, por lo que Padmalaya Telefilms, su primer inversor, se retiró del proyecto. Hiremath dijo que tuvo que "desembolsar dinero" de su otra empresa. [2] El pequeño presupuesto de la película significaba que había carretes limitados para rodar. Una vez finalizado el rodaje, el equipo no tenía dinero para la posproducción. La película entera se rodó en 45 días en Delhi durante el verano. [2] [8]
Toda la secuencia inicial del sueño se filmó en una sola toma usando una cámara de mano para darle un "aspecto separado del resto de la película". [7] Amitabha Singh se desempeñó como director de fotografía , mientras que Sejal Painter fue el editor. [6] Banerjee tenía un final diferente y triste para la película, pero optó por la versión de Sahni de un final más optimista después de darse cuenta de que su idea haría que la película fuera más oscura. [3] La película no tuvo compradores durante dos años. Durante este período, la edición continuó. El equipo mostró la película a varias personas a las que les encantó pero no estaban dispuestas a respaldarla. [9] Banerjee dijo que renunció a lanzar la película después de varios rechazos. [7] Más tarde, en 2006, UTV Motion Pictures intervino y distribuyó la película. [2]
El álbum de la banda sonora de Khosla Ka Ghosla fue compuesto por Dhruv Dhalla y Bapi–Tutul mientras que la letra fue escrita por Jaideep Sahni. [10] Consta de cinco canciones con voces de Kailash Kher , Kunal Ganjawala , Sowmya Raoh , Adnan Sami y Qadar Niazi Qawwal. Savita, el productor de la película, logró recaudar algunos fondos para la música y Sahni escribió la letra el mismo día porque le preocupaba que pudieran perder la oportunidad. [2] Esta fue la película debut de Dhalla. Banerjee lo llamó después de escuchar sus muestras de música y le pidió que creara "un número punjabi basado en la actitud ruidosa de Delhi". Dhalla compuso la melodía de "Chak De Phattey" en tres horas. [11]
El álbum recibió críticas moderadas. Joginder Tuteja de IndiaFM lo calificó como una "banda sonora promedio con dos canciones que se destacan". Además, escribió: "Si bien 'Chak De Phattey' es un potencial éxito, 'Intezar Aitbaar Tumse Pyaar' es una canción agradable de escuchar". [10]
Khosla Ka Ghosla se proyectó en el Festival de Cine Kara de 2006 y en el Festival Hay de 2012. [12] [13] Se estrenó en cines el 22 de septiembre de 2006 en 125 pantallas de todo el país. [14] La película se estrenó en formato DVD el 6 de noviembre de 2006 y también está disponible en la plataforma de transmisión en línea, Disney+ Hotstar . [15]
Khosla Ka Ghosla se estrenó con gran éxito de crítica. Rajeev Masand elogió la película por su "trama original y refrescante, un reparto perfecto, una banda sonora espectacular y una edición tan nítida que nunca hay un momento aburrido". [16] Una reseña en The Times of India la calificó como "una pequeña aventura sin pretensiones con algunas actuaciones realmente divertidas". [17] Raja Sen describió la película como "la mejor comedia que Bollywood ha visto en las últimas dos décadas", y agregó: "Los detalles cotidianos son exquisitos, al igual que el reparto coral que se enfrenta a una primera mitad aterradoramente realista que se escapa a una segunda mitad alegremente irreal. Es pura magia". [18]
Kaveree Bamzai de India Today declaró que la película era "una clase aparte": "Devuelve la inocencia a las películas que faltaban en el sturm und drang de los grandes presupuestos y las estrellas más grandes". [19] Sukanya Verma de Rediff.com sintió que la película era encantadora por su "impresionante credibilidad y simplicidad cotidiana". Sin embargo, señaló que "se sintió más larga de lo que fue". [20] Namrata Joshi describió la película como "absolutamente discreta y modesta", una que "intenta recuperar la narrativa limpia y simple de Sai Paranjpye y Hrishikesh Mukherjee ". [21] Taran Adarsh señaló que la película "pierde brillo en la segunda hora". También concluyó que en general " Khosla Ka Ghosla es una película bien guionada y ejecutada que seguramente se destacará entre la multitud". [22]
Sudhish Kamath de The Hindu incluyó la película en su lista de las 10 mejores películas de la década 2000-2009 diciendo: "Dibakar Banerjee y Sahni con un presupuesto limitado decidieron defender la lucha del hombre común contra los poderosos y reunieron al individuo con la familia". [23] David Parkinson de Radio Times escribió: "Alternando entre comedia brillante y drama social, este es entretenimiento de Bollywood con conciencia". [24] En septiembre de 2018, Bhaskar Chawla de Arre señaló que la película había "establecido la plantilla para lo que se convertiría en una nueva dirección en el cine hindi" que iba "más allá de la fórmula convencional de Bollywood". [25]
Khosla Ka Ghosla se realizó con un presupuesto de producción de aproximadamente ₹ 37,5 millones (US$ 450.000). [1] Ganó ₹ 2,6 millones (US$ 31.000) en su día de estreno y un total de ₹ 10,1 millones (US$ 120.000) al final del fin de semana de estreno. [26] Al final de su primera semana, la recaudación fue de ₹ 16,5 millones (US$ 200.000). La película ganó un total de ₹ 45,9 millones (US$ 550.000) en taquilla después del final de su recorrido en cines. [6] La cifra bruta es de ₹ 63,8 millones (US$ 760.000) incluyendo la recaudación mundial de ₹ 03,2 millones (US$ 38.000). [26]
Khosla Ka Ghosla ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Hindi en la 54ª edición de los Premios Nacionales de Cine . [27] En octubre de 2015, Banerjee decidió devolver el premio al gobierno junto con otros 12 cineastas, para protestar por la negativa del Ministerio de Información y Radiodifusión de revocar el nombramiento de Gajendra Chauhan como presidente del Instituto de Cine y Televisión de la India . [28] El productor de la película, Savita Raj Hiremath, afirmó que Banerjee no tenía derecho a devolver el premio, ya que se le dio a la película y no a él. [29]
Muchos críticos consideran a Khosla Ka Ghosla como una de las mejores películas de Banerjee. [30] [31] [32] Fue incluida en la serie 100 Days de Filmfare : "Sin grandes estrellas, con un director relativamente desconocido y un tema que no calificarías en el papel como el más emocionante, Khosla Ka Ghosla logra impresionar a todos". [5] También fue mencionada en el libro del crítico y autor Shubhra Gupta, 50 Films That Changed Bollywood, 1995–2015 . [33]
En 2013, la División de Delitos de la Policía de Delhi atrapó a una banda de tramposos que engañaron a varias personas vendiéndoles parcelas pertenecientes a la Autoridad de Desarrollo de Delhi mediante el uso de documentos falsificados. Los funcionarios dijeron que el método adoptado por la banda parecía haberse inspirado en la película. [34] La película fue rehecha en tamil como Poi Solla Porom . Dirigida por AL Vijay , la película fue protagonizada por Karthik Kumar , Piaa Bajpai y Nedumudi Venu en los papeles principales. Se estrenó el 12 de septiembre de 2008. [35] Fue rehecha extraoficialmente en kannada por TN Nagesh como Rame Gowda Vs. Krishna Reddy en 2010. [36] [37] [38]