Khoaï , también conocida por su título griego original, Χοαί , es una composición de 1976 para clavecín solo de Iannis Xenakis .
Khoaï fue escrita en uno de los períodos más prolíficos de Xenakis, no sólo como compositor, pues compuso cuatro obras de cámara sólo en 1976, sino también como conferenciante, pues viajó por todo el mundo y estuvo presente en muchas interpretaciones. El título hace referencia a «ofrendas de vino o agua vertidas en la tierra; libaciones y votos a los Chthonians (dioses infernales)». [1] [2] [3] Fue escrita en un período en el que el clavicémbalo estaba ganando impulso como instrumento de concierto, popularizado por algunos virtuosos polacos como Wanda Landowska y la dedicataria de esta pieza, Elisabeth Chojnacka , que colaboró frecuentemente con Xenakis a lo largo de la mayor parte de su carrera. [3] Khoaï fue la primera de una serie de encargos titulada «Musik der Zeit», realizada por la Westdeutscher Rundfunk de Colonia . [1]
Esta pieza fue terminada el 5 de mayo de 1976 en Colonia. [4] Hay muy pocos detalles sobre la primera interpretación pública de Khoaï , aunque se sabe que Chojnacka la interpretó el 15 de mayo de 1976. [1] En 1980, Xenakis dijo que había escuchado a Chojnacka tocar obras de François-Bernard Mâche y Luc Ferrari y que "sintió que ella tenía los poderes necesarios" para superar los desafíos técnicos, psicológicos y poéticos de la pieza y "por eso compuse esta obra para ella y se la dediqué". [1] La pieza fue publicada ese año por Éditions Salabert y fue grabada unos años más tarde por la dedicataria. [5]
Khoaï está escrita para clave solista y tiene una duración total de alrededor de 15 minutos. Tiene un total de 331 compases y tiene una marca de tempo inicial de ♩ ≧ 96 MM . [5] Es una obra extremadamente compleja y difícil, con muchas estructuras arborescentes [6] [2] [7] [8] y repeticiones rápidas de notas individuales, un método que Xenakis también exploró en Synaphaï . [9] [10] Algunos pasajes están escritos en seis pentagramas diferentes para ambas manos. [5] A veces también se le pide al intérprete que toque en ambos teclados a la vez y que cambie de un registro a otro con los pies instantáneamente. [1] El registro de laúd se utiliza con frecuencia y los choques de ritmo (por ejemplo, 7/8 contra 9/8) también son comunes. [1] [11] Una pieza exigente, Khoaï requiere una gran cantidad de resistencia por parte del intérprete. [12] [1]
Tuve un mes para prepararme para Khoai y estuve al borde de un ataque de nervios por la dificultad de leer la obra. A primera vista, todo parecía imposible, pero luego las dificultades se me antojaron más bien como los "límites" de lo posible.
— Elisabeth Chojnacka, sobre la interpretación de Khoaï . [13]
La dedicataria, Elisabeth Chojnacka , que también interpretó la pieza en público por primera vez, dijo que estaba "completamente aterrorizada por su notación diabólica" cuando recibió la partitura por primera vez, a pesar de haber trabajado estrechamente con Xenakis en la practicidad y las posibilidades del clavecín como instrumento. [3]
Siendo una de las piezas más difíciles de Xenakis para clave, ha sido grabada sólo por unos pocos virtuosos: