stringtranslate.com

Madrasa Al-Khatuniyya (Jerusalén)

La madrasa Khātūniyya ( en árabe : المدرسة الخاتونيـة al-Madrasa al-Khātūniyya ) es un mausoleo de Jerusalén y fue una escuela. Está situada en la explanada occidental del recinto de al-Aqsa (el Ḥaram esh-Sharīf). Fue construida entre 1354 y 1380. [1]

Es una de las tres madrasas de Jerusalén fundadas por una mujer, siendo las otras la madrasa ʿUthmāniyya y la oscura Barudiyya. [1]

Historia

Fue dotada por primera vez en 1349 por Oghul Khatun ( أغل خاتون ʾUghul Khātūn ), una mujer de Bagdad e hija de Shams al-Din Muhammad bin Sayf al-Din. [2] Se la llamaba al-Qazaniyya , posiblemente significando que estaba casada con Qazan Shah, un emir . [1] La dama Iṣfahān Shāh , hija de Qazan Shah, completó la construcción otorgando otra dotación al proyecto en 1380. [1] [3]

Parte de la dotación consistía en tierras agrícolas conocidas como "el lomo del camello", también conocido como "el vientre del camello". [2] En un registro judicial de 1491-92, se menciona el waqf de Oghul Khatun, y se señala que el vientre del camello está cerca de Deir Jarir , [4] y que sus ingresos anuales eran de 3.800 aspers . [5]

A finales de la época mameluca , sirvió como residencia de retiro de varios antiguos emires que habían sido destituidos y enviados al exilio a Jerusalén. [6]

1914: [7] [8] la estructura sobre el portal de la derecha, perteneciente a al-Khatuniyya, ha sido eliminada desde entonces.

A principios de la era otomana , la administración del edificio estaba en manos de la familia Ibn Jama'a. [6]

Actualmente se encuentra en mal estado y se necesitarían restauraciones intensivas. [3]

Descripción

Consta de dos niveles. El nivel superior está al lado del recinto del Haram e incluye dos iwanes , una cámara funeraria y un salón de actos. El nivel inferior está por debajo del nivel del Haram e incluye celdas habitables alrededor de un patio. [9] El patio tiene un pozo que da acceso a una cisterna que se encuentra debajo. [3]

Además de la tumba de Oghul Khatun, incluye las tumbas de varias personas prominentes: [10]

Alrededores

Al este, se une al riwāq (arcada) del muro oeste del complejo de Ḥaram , que incluye la Puerta de los Comerciantes de Algodón al sur.

Se encuentra inmediatamente al norte del Mercado de Comerciantes de Algodón. Más al sur se encuentra la Madrasa ʿUthmāniyya .

Al norte se encuentran las madrasas Muzhiriyya y Arghūniyya. Su entrada actual es un pequeño pasaje entre esas dos madrasas, que conduce al norte hacia Iron Gate Road. [3]

Referencias

  1. ^ abcd "la Khatuniyya". Instituto para el Desarrollo Urbano Internacional .
  2. ^ ab Moudjir ed-dyn, 1876, pág. 145
  3. ^ abcd Qleibo, Ali (2019). "Hitos arquitectónicos mamelucos en Jerusalén". Programa de Revitalización de la Ciudad Vieja de Jerusalén (OCJRP) . pp. 43-44. Actualmente se encuentra en un estado de deterioro lamentable. Las recientes ampliaciones para mejorar las precarias condiciones han ocultado los elementos históricos. El edificio, que es un edificio de viviendas precario, necesita un intenso trabajo de recuperación.
  4. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 113
  5. ^ Burgoyne, 1987, págs. 343-344
  6. ^ ab Mujir al-Din en Burgoyne, 1987, p. 344
  7. ^ van Berchem, 1920, lám. LXXI
  8. ^ Burgoyne, 1987, pág. 345
  9. ^ Grabar, Oleg; Ḳedar, BZ (2009). Donde el cielo y la tierra se encuentran: la explanada sagrada de Jerusalén. University of Texas Press. pp. 201–202. ISBN 978-0-292-72272-9.
  10. ^ "دليل" (PDF) (en árabe). El Fondo Hachemita, Ammán ; Departamento de Awqaf y Asuntos Islámicos y PASSIA , Jerusalén. 2020. Archivado desde el original (PDF) el 2022-08-02 . Consultado el 2022-07-23 . المدرسة الخاتونية (مدفن مجموعة من الأعلام، منهم آل الحسيني)[…] وفيها قبر موقفتها أغل خاتون إلى جانب قبور من الأمير محمد علي الهندي وهو أمير هندي ناضل في سبيل القضية الفلسطينية وموسى كاظم الحسيني رئيس اللجنة التنفيذية العربية للمؤتمر الفلسطين ي الثالث ومحافظ القدس في العهد العثماني وبطل معركة القسطل عبد القادر الحسيني وابنه فيصل الحسيني ممثل منظمة التحرير في القدس (بيت الشرق وال) شريف عبد الحميد بن عون وعبد الحميد شومان المصري الفلسطيني المعروف.[Número de estructura 88 en la página 40 del PDF (= página 79). Texto también disponible aquí.]
  11. ^ Madrasa Al-Khatuniyya

Bibliografía

Enlaces externos