stringtranslate.com

Kettly Beauregard

Kettly Beauregard es una política de Montreal , Quebec , Canadá. Fue miembro del consejo municipal de Montreal de 1994 a 2001, representando a Marie-Victorin como miembro de Vision Montreal . También se presentó a las elecciones para la Cámara de los Comunes de Canadá y la Asamblea Nacional de Quebec . Beauregard fue la primera concejala negra en la historia de Montreal. [2]

Vida temprana y carrera

Beauregard nació en una familia de clase media en Haití y se crió en la adinerada comunidad suburbana de Pétion-Ville . Se mudó a Canadá en 1972 y más tarde se licenció en Ciencias Políticas en la Université du Québec à Montréal (1981). [3] De 1990 a 1994, fue la líder del Service d'aide communautaire , que brindaba servicios sociales en la zona de Côte-des-Neiges . [4]

Concejal de la ciudad

Primer término

Beauregard fue elegida por primera vez para el consejo municipal en las elecciones municipales de 1994 , como candidata en la lista junto con el líder del partido Vision Montreal, Pierre Bourque, en Marie-Victorin. Como Bourque fue elegida en la contienda por la alcaldía, asumió el escaño del consejo. [5] Unos días después de su elección, se la citó diciendo: "Fui aceptada en un distrito que es 80 por ciento quebequense . Al hacer eso, la sociedad quebequense hizo una declaración. La gente me aceptó como su portavoz. Estoy muy orgullosa de eso. Pero es necesario trabajar de ambas partes. Las comunidades culturales también tienen que tratar de conocer a la otra parte". Agregó que los oficiales de policía de Montreal necesitaban ser más conscientes de las comunidades culturales en la ciudad y rechazar los estereotipos culturales negativos. [6]

En estas elecciones, Vision Montreal obtuvo la mayoría en el gobierno y Beauregard inicialmente fue partidaria de la administración de Bourque en el consejo. A fines de noviembre de 1994, fue designada presidenta del comité de seguridad pública de la Comunidad Urbana de Montreal , que era responsable de supervisar los servicios policiales. Indicó que una de sus prioridades sería mejorar las relaciones entre la policía y las comunidades culturales, y dijo que se necesitaba más entendimiento entre ambas partes. [7] El jefe de policía, Jacques Duchesneau, dijo que estaba satisfecho con el nombramiento de Beauregard. [8]

En abril de 1995, Beauregard criticó a un grupo de agentes de policía de Montreal por haber tomado fotografías de nueve estudiantes negros del barrio de Little Burgundy para utilizarlas en las rondas de reconocimiento policial sin haber pedido permiso a sus padres. Añadió, sin embargo, que la acción no era racista, sino que era el resultado de un malentendido cultural. [9] Esta última declaración fue criticada por algunos miembros de la comunidad negra de Montreal. [10]

Beauregard apoyó el plan de Duchesneau de introducir la policía comunitaria en Montreal. [11] En 1996, no estuvo de acuerdo con la acusación de su colega concejal Marvin Rotrand de que la policía de Montreal estaba recurriendo con demasiada frecuencia al uso de gas pimienta . [12]

En noviembre de 1996, Beauregard sostuvo que la responsabilidad de las denuncias sobre racismo en la fuerza policial debía ser extraída del Comité de Ética Policial (Comité de Ética Policial de Quebec) y entregada a los directores de las comisarías. Sostuvo que el comité estaba siendo sobrecargado con demasiadas denuncias menores. [13]

Beauregard fue nombrada miembro asociada del comité ejecutivo de Montreal (es decir, el gabinete municipal) el 6 de febrero de 1997, con responsabilidad sobre relaciones culturales. [14] Al mismo tiempo, fue nombrada miembro de los comités de planificación urbana y finanzas y desarrollo económico de Montreal. [15] Se retiró como presidenta del comité de seguridad pública el 19 de febrero de 1997. [16]

Durante la crisis interna del partido Visión Montreal de 1997 , Beauregard era conocido como un fiel partidario de Bourque.

Segundo mandato

Beauregard fue reelegida en las elecciones municipales de 1998 , una vez más como candidata en la lista junto con Bourque, quien fue elegida para un segundo mandato como alcaldesa. Continuó desempeñándose como miembro asociada del comité ejecutivo con responsabilidad sobre las relaciones culturales. [17]

En marzo de 2000, Beauregard y su compañera de consejo de Vision, Sonya Biddle, acompañaron a Bourque en un viaje un tanto controvertido a Trinidad y Tobago . Los funcionarios de la ciudad sostuvieron que el viaje tenía como finalidad investigar la organización de los carnavales de verano, mientras que los críticos afirmaron que se trataba simplemente de un viaje organizado con fines políticos. [18]

Beauregard se presentó como co-candidata de Bourque por tercera vez en la elección municipal de 2001. Fue elegida una vez más, pero Bourque fue derrotado en la contienda por la alcaldía; bajo las reglas de las elecciones municipales, recibió el asiento del consejo en su lugar. [19] Beauregard inicialmente aceptó esta decisión, pero luego criticó la decisión de Bourque de renunciar como líder de la oposición y postularse para el partido provincial Action démocratique du Québec . [20] En 2003, pidió que se aboliera la co-lista de candidatos a alcalde y consejo. [21] También presentó una demanda contra Bourque, acusándolo de renegar de un contrato oral para pagarle $ 57,000 por año como asistente; perdió el caso en un fallo de enero de 2006. [22]

Desde 2001

Beauregard se presentó como candidato del Parti Québécois (PQ) en Bourassa-Sauvé en las elecciones provinciales de Quebec de 2003 y terminó en un distante segundo lugar frente a la Línea Liberal Beauchamp .

Beauregard participó en las elecciones municipales de Montreal de 2005 como candidata independiente al consejo contra Pierre Bourque; terminó en tercer lugar, después de una campaña que describió como la más desagradable de su carrera. [23] Intentó volver al consejo como candidata de Projet Montréal en una elección parcial de septiembre de 2006 , esta vez terminando en segundo lugar. [24]

En un artículo de noticias de 2010, se mencionaba a Beauregard como miembro de un comité de coordinación para la comunidad haitiana de Montreal. [25]

Beauregard se presentó como candidata a la Cámara de los Comunes de Canadá en las elecciones federales de 2011 como candidata del Partido Liberal de Canadá en Rosemont—La Petite-Patrie . Durante estas elecciones, informó a un entrevistador sorprendido que todavía era miembro del Parti Québécois a nivel provincial; explicó que no todos los miembros del PQ son partidarios del separatismo quebequense . [26] El día de las elecciones, terminó tercera contra el candidato del Nuevo Partido Democrático Alexandre Boulerice .

Historial electoral

Federal
Provincial
Municipal

Referencias

  1. ^ Fotopulos fue miembro de pleno derecho del comité ejecutivo, designado con responsabilidad sobre las Comunidades Culturales.
  2. ^ Ingrid Peritz, "La mayoría de los concejales anglosajones están en la oposición; pero las preocupaciones se escucharán en el ayuntamiento, dice el veterano Boskey", Montreal Gazette , 8 de noviembre de 1994, A1.
  3. ^ Michelle Lalonde, "Cuatro candidatos principales a la alcaldía prometen oponerse al debate sobre el idioma; Elecciones municipales de Montreal", Montreal Gazette , 24 de octubre de 1994, A1; Ingrid Peritz, "Todos los ojos puestos en el pionero; Se esperaba mucho de la primera no blanca elegida para el consejo municipal", Montreal Gazette , 10 de noviembre de 1994, A1; Canada Votes 2011: Ridings: Rosemont - La Petite-Patrie, Canadian Broadcasting Corporation, consultado el 28 de agosto de 2013.
  4. ^ Irwin Block, "La batalla para revivir la ciudad comienza ahora: Bourque; Vision Montreal presenta 49 candidatos", Montreal Gazette , 17 de septiembre de 1994, A3; "Candidatos negros en la contienda municipal", Community Contact , 31 de octubre de 1994, pág. 16.
  5. ^ Beauregard recibió el apoyo del periódico Montreal Gazette en esta elección. Véase "El Consejo necesita voces fuertes" [editorial], Montreal Gazette , 2 de noviembre de 1994, B2.
  6. ^ Ingrid Peritz, "Todas las miradas sobre el pionero; se esperaba mucho de la primera persona no blanca elegida para el consejo municipal", Montreal Gazette , 10 de noviembre de 1994, A1.
  7. ^ James Mennie, "Beauregard, nuevo jefe del comité de policía", Montreal Gazette , 30 de noviembre de 1994, A1. El nombramiento de Beauregard fue ampliamente aplaudido, aunque algunos críticos lo describieron como "meramente simbólico" y argumentaron que sus opiniones sobre las relaciones raciales no eran "particularmente progresistas". Véase Michelle Lalonde, "Bourque hace una marca rápida en el primer mes; el alcalde concentra el poder en sus manos, elimina los comités de consulta", Montreal Gazette , 3 de diciembre de 1994, A3.
  8. ^ Liz Warwick, "Mujeres a tener en cuenta en 1995: están desafiando, cambiando y definiendo lo que puede ser la vida de las mujeres", Montreal Gazette , 2 de enero de 1995, D1.
  9. ^ Aaron Derfel, "El incidente de la alineación fue malinterpretado: Beauregard; Las minorías no están familiarizadas con los procedimientos policiales, dice", Montreal Gazette , 1 de mayo de 1995, A3.
  10. ^ Clifton Ruggles, "Beauregard está muy fuera de lugar en sus comentarios sobre los inmigrantes; el incidente de la alineación es más que un `malentendido cultural'" [editorial], Montreal Gazette , 4 de mayo de 1995, G5.
  11. ^ Karen Unland, "El jefe describe un plan para una 'policía comunitaria'; Duchesneau quiere que los distritos sean reemplazados por miniestaciones y centros operativos", Montreal Gazette , 23 de agosto de 1995, A3.
  12. ^ Aaron Derfel, "Los policías del MUC usan spray con demasiada frecuencia: concejal", Montreal Gazette , 3 de mayo de 1996, A1.
  13. ^ Aaron Derfel y Jonathon Gatehouse, "La policía debería manejar las quejas de racismo - jefe del comité", Montreal Gazette , 13 de noviembre de 1996, A13.
  14. ^ Linda Gyulai, "Para Dore, es el trabajo del alcalde o el fracaso: si pierde, no formará parte del consejo", Montreal Gazette , 22 de septiembre de 1998, A4.
  15. ^ "Bourque recompensa a los concejales leales con deberes y responsabilidades adicionales", Montreal Gazette , 6 de febrero de 1997, F8; Aaron Derfel, "Bourque recompensa a los leales y a las acusaciones de la oposición", Montreal Gazette , 7 de febrero de 1997, A4.
  16. ^ Aaron Derfel, "El alcalde llena comités con concejales de Visión", Montreal Gazette , 20 de febrero de 1997, A4.
  17. ^ Aaron Derfel, "El alcalde elige a Fortier como presidente: el comité ejecutivo tiene experiencia", Montreal Gazette , 13 de noviembre de 1998, A3; Nancy Hinkson, "Trawick fue el primer negro en la CFL", Montreal Community Contact , 13 de marzo de 1999, pág. 8.
  18. ^ Linda Gyulai, "Viaje al Caribe no produce contratos", Montreal Gazette , 11 de mayo de 2001, A4.
  19. ^ Darren Becker, "Bourque listo para seguir luchando: liderará la oposición", Montreal Gazette , 6 de noviembre de 2001, A1.
  20. ^ Andy Riga, "Un antiguo aliado podría ser un destructor de Bourque", Montreal Gazette , 1 de noviembre de 2005, A6.
  21. ^ Linda Gyulai, "'No es justo'", Montreal Gazette , 26 de febrero de 2003, A7.
  22. ^ "Ex concejal pierde caso de disputa laboral", Montreal Gazette , 27 de enero de 2006, A7.
  23. ^ Jan Ravensbergen, "Beauregard flaquea en la lucha por su vida política", Montreal Gazette , 7 de noviembre de 2005, A7.
  24. ^ Max Harrold, "Los votantes del East End cambian de lealtad: el candidato del partido del alcalde gana el distrito", Montreal Gazette , 25 de septiembre de 2006, A6.
  25. ^ Jason Madger, "Los quebequenses se unen en oración; Misa especial; 'Nos duele a todos verlos sufrir', dice el cardenal Turcotte a la congregación en un Oratorio repleto", Montreal Gazette , 24 de enero de 2010, A3. El título del artículo hace referencia al terremoto de Haití de 2010 .
  26. ^ Stéphanie Lalut, "La libérale Kettly Beauregard mange de la politique", RueMasson.com , 24 de abril de 2011, consultado el 28 de agosto de 2013.
  27. ^ Aliado de la UFP