El Emblema de Kerala [1] utilizado por el Gobierno de Kerala , para representar al estado en todas sus correspondencias oficiales. El emblema representa a dos elefantes custodiando el emblema estatal de la India y el Shankh de Sri Padmanabhaswamy según la historia de Kerala .
El emblema oficial de Kerala es una versión derivada del escudo de armas real del Reino de Travancore . El emblema estatal simboliza dos elefantes que custodian el emblema estatal de la India y el emblema del Reino de Tranvancore (una caracola plateada enrollada dextralmente ( Turbinella pyrum ). El emblema actual de Kerala fue adoptado en 1960 cuando el gobierno de Pattom A. Thanu Pillai llegó al poder después de la destitución del gobierno comunista por el Gobierno de la Unión.
El gobierno de Kerala ha realizado cambios en su emblema oficial. Los cambios, según la recomendación de un comité que examinó el tema, se hicieron para armonizar el emblema estatal con el emblema nacional, ya que el Gobierno de la India usa la frase 'Satyameva Jayate' debajo de los cuatro leones que están espalda contra espalda. de regreso, según un comunicado oficial.
En la versión anterior, "Satyameva Jayate" estaba escrito debajo de los dos elefantes que saludaban, después de las palabras "Gobierno de Kerala". Aparte de esto, el comité también sugirió aumentar el tamaño de las fuentes para escribir Gobierno de Kerala tanto en malayalam como en inglés.
En una orden emitida el 3 de enero de 2011, el departamento de administración general trasladó el lema nacional de la base del emblema a la base del emblema nacional en la parte superior de conformidad con el Emblema Nacional. La orden se basó en la recomendación de la Comisión (Legislativa) del Idioma Oficial. Aunque la Comisión también sugirió mantener sólo la versión malayalam 'Kerala Sarkar', no fue aceptada debido a que el emblema también se utiliza para la comunicación oficial con el Centro y varios gobiernos estatales.
El gobierno había pedido a todos los departamentos que incorporaran los cambios cuando usaran el símbolo en el futuro, según el comunicado. Sin embargo, muchos departamentos siguen utilizando el antiguo logotipo a pesar de la circular enviada a todos los jefes de departamento y otras personas. [2]
Las primeras referencias de un emblema nacional en Kerala se remontan a la época de los Cheras imperiales , que gobernaron gran parte de la Kerala moderna hasta el 1102 d.C.
Gran parte del período medieval comenzó después de la partición del Imperio de Chera por el último emperador de Chera, Cheraman Perumal en 1102 d.C., formando numerosos pequeños estados feudales y reinos más grandes como Kochi, Zamorin, Venad, etc.
La región de Malabar comprendía principalmente dos reinos principales. El primero y más antiguo de ellos fue Kolathunadu (Chirakkal) , gobernado por la poderosa dinastía Mooshika, que cree descender directamente de la primera línea de emperadores Chera. Hay un emblema de una lámpara de aceite encadenada (changalavattam) encima, más arriba de una Gran Espada de Nandakam colocada verticalmente, seguida a ambos lados adyacentes por una Vaakapoovu, una flor roja conocida por su fragancia. El primer gran imperio que se formó en el período posterior a Chera bajo la soberanía de los reyes Nair , los Zamorins de Calicut . Los Zamorins fueron el primer estado en marcar el uso de un emblema estatal formal, que puede usarse regularmente como identificación del estado en todas sus correspondencias oficiales.
La leyenda dice que durante la partición de Kerala, el último emperador Chera no le dio ninguna tierra a su lugarteniente Nair de mayor confianza. Debido al sentimiento de culpa, el emperador le dio su espada personal (Odaval) y su caracola de oración favorita , que estaba rota, a su general y le pidió que ocupara la mayor cantidad de tierra que pudiera con su poder. El general estableció el estado de Kozhikode y creó un imperio para sí mismo. Como muestra de su respeto hacia el Emperador Chera, los Zamorins adoptaron el logo de dos espadas cruzadas, con una caracola rota en el medio y una lámpara encendida encima. Pronto esto se convirtió en el emblema oficial de Malabar hasta 1766 d.C., cuando el estado de Mysore, bajo el liderazgo de Hyder Ali, derrotó a los Zamorins y anexó el estado.
.svg/1280px-Blason_of_Goa_(ancient).svg.png)
Los portugueses, después de problemas con Zamorin, pronto hicieron de Fort Kochi su capital, después de obtener derechos extraterritoriales del rey Kochi. Durante este tiempo, el emblema de Kochi portugués era el Escudo Rojo con iconos de Fuerte Immanuel (nombre más antiguo de Fuerte Kochi) con un timón encima y un barco avanzando, que representa las relaciones marítimas de los portugueses con la India. El logotipo original, aunque diseñado en Kochi para representar el nuevo estado, se dio a conocer formalmente en 1510 después de transferir la capital al estado portugués de Goa .
Los holandeses bajo la Compañía Holandesa de las Indias Orientales pronto llegaron a Kochi y se apoderaron del Fuerte Immanuel de manos de los portugueses después de la Batalla de Kochi en 1510. Con esto, Kochi quedó bajo la protección holandesa.
La Cochin holandesa compartía el emblema de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales como emblema estatal formal. El emblema era simplemente un monograma que llevaba VOC , abreviatura de Vereenigde Oost-Indische Compagnie . Los restos del emblema oficial de la Cochin holandesa todavía se pueden ver en la parte superior de la puerta VOC en Fort Kochi , que era la oficina principal del establecimiento holandés en la India.
El reino de Arakkal era un reino musulmán en la ciudad de Kannur en el distrito de Kannur (en el norte). El reino fue anexado a la India británica en 1819.
En el escudo había, entre otras cosas, dos peces, que probablemente aludían a la dinastía Alupa .
Mientras portugueses, holandeses y británicos luchaban entre sí por Fort Kochi y las posesiones aliadas, el Reino de Kochi conservó su autonomía y mantuvo su administración por separado. El Reino de Kochi tiene su emblema tradicional derivado de su familia tradicional: los Perumpadappu Swaroopam . El emblema tradicional consta de cuatro iconos, a saber, un palanquín, un paraguas, una lámpara y una caracola, que representan la aristocracia, el bienestar, la prosperidad y la ilustración, respectivamente. En 1795, Sakthan Thampuran proclamó la adopción formal del emblema del estado de Kochi. Mientras que los elementos centrales de los 4 íconos se conservaron con un escudo circular, decorado dentro de un laurel circular que lleva el lema oficial "Manadhana kula swatah" en sánscrito (que significa que el honor es nuestra propiedad familiar). El nuevo emblema fue reconocido por el gobierno británico como emblema oficial del Reino de Kochi y se utiliza regularmente en todas las correspondencias y decretos del estado.
En 1902, Rajarishi Rama Varma Maharaja modificó el emblema estatal para adaptarlo a sus gustos occidentales. Se agregaron 2 elefantes guardianes, además de una pancarta debajo del emblema original que lleva el lema oficial en inglés junto con la imagen de la corona de Kochi en su escudo. El emblema continuó representando al Reino hasta 1947, cuando el estado se fusionó con Travancore para formar un nuevo estado de Travancore-Kochi.
Travancore se formó en 1729, bajo el liderazgo de Marthanda Varma . Desde los días de Venad, el emblema familiar de Thrippapur Swaroopam, es decir, una caracola hinchada a la derecha, se utilizó para representar al estado. Como la deidad de la familia era el Señor Sri Padmanabha , el emblema de la caracola era ampliamente utilizado. Marthanda Varma le añadió dos coronas de laurel para decorar la imagen que se utilizó ampliamente en pancartas, banderas, estandartes personales y monedas hasta 1948.
En 1939, el gobierno de Travancore dio a conocer su nuevo emblema con dos elefantes custodiando el escudo imperial de Shanku con una pancarta debajo del escudo que llevaba las palabras "Sri Padmanabha" en escritura devanagiri. El nuevo escudo de armas fue la cuarta revisión del emblema del Reino de Travancore.
Además, Travancore tenía un escudo de armas de estilo occidental, otorgado por el gobierno británico durante Delhi Durbar , así como un Royal Cypher individual durante los reinados de cada monarca, que será una abreviatura del nombre del monarca reinante en inglés con el emblema de Shanku en la parte superior. él.
En 1948, los Reinos de Travancore y Cochin se fusionaron para formar el estado de Travancore-Cochin dentro del Dominio de la India , después de decidir acceder a la Unión India poco después de la independencia de la India .
El gobierno recién formado, bajo el liderazgo de Parur TK Narayana Pillai, decidió adoptar un nuevo emblema para el estado. El emblema era una mezcla del escudo de armas de Travancore junto con la Unión India, 2 elefantes en posición de guardia con un Dharma Chakra indio en el medio y el Shanku de Sri Padmanabha encima con una pancarta que llevaba las palabras "Gobierno de Travancore-Kochi" escritas en inglés. . El emblema estuvo en uso hasta 1956.
Con la aprobación de la Ley de Reorganización de Estados de 1956 por el Parlamento indio, se formó el estado de Kerala fusionando Travancore-Cochin con Malabar. Después de las elecciones de 1957, llegaron al poder los comunistas liderados por el EMS Namboodiripad . El gobierno comunista recién formado decidió adoptar un emblema estatal diferente, ya que el emblema en uso era un legado heredado de la época de la monarquía. El emblema estatal adoptado por el gobierno comunista en 1957 presentaba un elefante indio que representaba a Cochin, 2 Shanku en su cresta que representaban el norte y el sur de Travancore respectivamente y dos palmeras para el norte y el sur de Malabar, rodeadas por una cresta con el emblema nacional indio en la parte superior. .
Sin embargo, gran parte del público se opuso a la decisión de adoptar un nuevo emblema y se opuso enérgicamente. [ cita necesaria ]
Con la destitución del gobierno comunista del poder en 1959, el recién formado gobierno de coalición liderado por el Congreso adoptó el emblema actual con ligeras modificaciones del escudo de armas original de Travancore. El emblema ideado por el gobierno comunista fue adoptado posteriormente por la policía de Kerala con ligeras modificaciones para representar la fuerza.
Aunque el emblema oficial del estado se rige según la Orden gubernamental aprobada en 1960, ciertos departamentos gubernamentales utilizan versiones ligeramente modificadas. Por ejemplo, el Departamento de Industrias utiliza una rueda dentada alrededor del emblema de Shanku como escudo, mientras que los gobiernos locales como los Panchyats, etc. utilizan un Ashoka Chakra como escudo alrededor del Shanku. El Consejo de Deportes de Kerala reemplaza el laurel tradicional como escudo y el emblema indio como emblema, dejando solo 2 elefantes y Shanku. Kerala State Road Transport Corporation también utiliza el emblema estatal en un tono diferente y reemplaza la pancarta con letras KSRTC.
La Familia Real de Travancore usa el antiguo Escudo de Armas Real de Travancore hoy para sus propósitos oficiales, aunque comúnmente se usa más comúnmente la Insignia Imperial de Shanku, mientras que el Templo Sri Padmanabhaswamy de Trivandrum usa solo el escudo de la Concha Imperial como escudo de armas. [3]
El Gobierno de Kerala puede estar representado por una pancarta que muestra el emblema del estado sobre un campo blanco. [4]
{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )