stringtranslate.com

El niño que cayó del cielo

El niño que cayó del cielo es una autobiografía de Ken Dornstein, publicada en 2006, sobre su hermano mayor David Dornstein, que murió en el atentado con bomba al vuelo 103 de Pan Am el 21 de diciembre de 1988. [1] David había soñado con convertirse en un gran escritor, pero murió a los 25 años sin haber publicado nada. El libro narra el intento de su hermano menor, años después del accidente, de finalmente llegar a conocerlo y comprenderlo, a través de investigaciones, entrevistas y los voluminosos escritos del propio David: cartas, borradores e innumerables cuadernos de espiral llenos de "pensamientos aleatorios, poemas, imágenes oníricas, teorías extrañas, entrevistas simuladas, pasajes autocríticos hirvientes y los esbozos de proyectos imposiblemente grandiosos". [2]

David y Ken Dornstein crecieron en Pensilvania ; David era seis años mayor que Ken. Después de graduarse de la escuela secundaria, David asistió a la Universidad de Brown . En el momento de su muerte, hubo informes de que llevaba consigo en el avión "el manuscrito de una novela brillante esperada con impaciencia por un editor estadounidense", pero de hecho "no había ninguna gran novela, y nunca la habría". [2] Ken emprendió un viaje de investigación de años, clasificando el "Archivo Dave" de los escritos de su hermano y viajando por todo el país, así como a Lockerbie y los Países Bajos para reconstruir la historia de la vida y la muerte de David. [2]

En una clase de escritura en la universidad, David escribió una vez "el primer borrador de una obra que pensó que podría ser su boleto a la inmortalidad. Sería una autobiografía ficticia, la historia de un joven escritor desconocido que muere en un accidente aéreo, dejando atrás un montón de papeles y cuadernos que el narrador une para formar la historia de la vida del escritor. Resulta que alguien más vivió para escribir ese libro". [2]

Se informó en 2007 que Warner Brothers estaba trabajando en una adaptación cinematográfica del libro, que sería adaptada y dirigida por Niki Caro . [3]

Reseñas

Gilbert Cruz de Entertainment Weekly llamó al libro "mitad un relato de la obsesión de Ken por reconstruir a su mítico hermano mayor y mitad la biografía que David siempre esperó como un autor que pronto sería famoso". [4] Matthew Sweet de The Independent escribió: "El proyecto de Ken Dornstein -sus investigaciones y el libro en el que se han convertido- es a la vez un homenaje amoroso a la memoria de su hermano muerto y un acto de destrucción y borrado... Este libro es un acto de amor, pero también es una expresión del poder de la rivalidad entre hermanos". [5] En Literary Review , Kathy Watson lo llamó "una memoria elocuente de la corta vida y la escritura fragmentada de [David], y un testimonio del poder del amor". [6] Carla Blumenkranz de The Village Voice escribió: "Este no es un libro para leer dos veces: duele demasiado y no debe olvidarse". [7] Louise Carpenter, de The Telegraph, dijo: " El niño que cayó del cielo está lograda de muchas maneras: en parte es una novela de suspense, en parte una elegía, en parte una biografía y en parte una meditación sobre el dolor. Los detalles técnicos de la historia (el accidente, el juicio a los libios diez años después) están tratados con la precisión de un periodista. Pero, más que nada, (Ken) Dornstein es un escritor maravilloso. Su hermano David quería ser un gran escritor. Murió demasiado pronto para que sepamos si alguna vez lo hubiera sido". [8]

Referencias

  1. ^ Dornstein, Ken (2006). El niño que cayó del cielo: una historia real . Sceptre. ISBN 978-0340899663.
  2. ^ abcd Grimes, William (19 de abril de 2006). "El viaje de un hermano en busca de la verdad sobre Lockerbie". New York Times . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  3. ^ Bruno, Mike (30 de marzo de 2007). «Whitaker se unirá a Reeves en el drama del LAPD». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  4. ^ Cruz, Gilbert (29 de marzo de 2006). «Reseña del libro: El niño que cayó del cielo (2006)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  5. ^ Sweet, Matthew (20 de agosto de 2006). «Reseña del libro: El niño que cayó del cielo, de Ken Dornstein». The Independent . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  6. ^ "Kathy Watson - Haunting the Past". Reseña literaria . 5 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  7. ^ Blumenkranz, Carla (28 de febrero de 2006). "Para David, con amor y miseria". Village Voice . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  8. ^ Carpenter, Louise (13 de agosto de 2006). "Sombreros de lana y crema Fluffernutter". The Telegraph . Consultado el 25 de enero de 2015 .

Enlaces externos