Lenguaje Kim Mun

Lengua miénica de Asia

Kim Mun ( chino :金門方言; también Lanten o Landian蓝靛) es una lengua mienica hablada por 200.000 de los yao en las provincias chinas de Guangxi , Hunan y Yunnan , con alrededor de 61.000 hablantes en la provincia de Hainan . ^[1] También hay hablantes en Vietnam, Laos y Tailandia.

Iu Mien y Kim Mun son similares entre sí, teniendo un porcentaje de similitud léxica del 78%.

Distribución

En China , el kim mun se habla en los siguientes condados (Mao 2004:304-305). ^[2]

• Yunnan : Hekou , Malipo , Maguan , Xichou , Qiubei , Guangnan , Funing , Yanshan , Shizong , Jiangcheng , Mojiang , Yuanyang , Jinping , Lüchun , Mengla , Jinghong
• Guangxi : Xilin , Lingyun , Napo , Tianlin , Fengshan , Bama , Lipu , Pingle , Mengshan , Jinxiu , Yongfu , Luzhai , Fangcheng , Shangsi
• Hainan : Qiongzhong , Baoting , Qionghai , Tunchang , Ledong , Wanning , Sanya . En Hainan, los hablantes de kim mun están clasificados oficialmente por el gobierno chino como miembros de la etnia miao, en lugar de yao.

Ethnologue enumera varios condados de Vietnam donde se habla kim mun. El distrito de Van Ban de la provincia de Lao Cai es una de las principales áreas donde se habla kim mun en Vietnam. En Vietnam, los pueblos dao pertenecientes a los subgrupos Quần Trắng, Thanh Y y Áo Dài hablan kim mun. ^[3] Los hablantes de kim mun también están dispersos por el norte de Laos.

Daniel Arisawa ha realizado trabajo de campo con un hablante aislado de Kim Mun (originario de Laos) en la provincia de Lampang , al norte de Tailandia (a lo largo de la frontera de los distritos de Mae Mo y Ngao ). ^[4]

Fonología

Consonantes

• También están presentes sonidos liberados lateralmente como /pˡ, bˡ, kˡ, ɡˡ/.
• Los sonidos /b, d, ȡ/ son más rígidos [b̬, d̬, d̠̬ʲ] en variación libre.
• Los sonidos /p, t, k/ se escuchan como inéditos [p̚, t̚, k̚] en posición final de palabra.

Vocales

• /ɐ/ se escucha como [ə] en los dialectos laosianos de Kim Mun.
• /i, u/ se puede escuchar como [ɪ, ʊ] cuando está en sílabas cerradas.
• /o/ puede labializarse como [oʷ] en posición final de palabra.
• /e/ puede tener una pronunciación palatal desviada como [eʲ] en sílabas finales de palabra.
• /ɔ/ cuando está delante de una consonante velar puede escucharse como un diptongo [aʊ].
• /o, ɔ/ también puede escucharse como [ɔ̞, ɒ] bajada en variación libre en los dialectos de Laos. ^{[5] [6]}

Notas

1. Kim Mun en Ethnologue (25.a ed., 2022)
2. 毛宗武, 李云兵 / Mao Zongwu, Li Yunbing. 1997. 巴哼语研究 / Baheng yu yan jiu (Un estudio de Baheng [Pa-Hng]). Shanghái: 上海远东出版社 / Shanghai yuan dong chu ban she.
3. Phan Hữu Dật y Hoàng Hoa Toàn. 1998. "Về vấn đề xác minh tên gọi và phân loại các ngành Dao Tuyên Quang". En Phan Hữu Dật (ed.). Một số vấn đề về dân tộc học Việt Nam , p.483-567. Hà Nội: Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội. [Lista comparativa de palabras de 9 dialectos Dao en la provincia de Tuyen Quang de la p. 524-545]
4. Arisawa, Daniel. 2023. Un análisis fonológico preliminar del dislocado Kim Mun en Lampang, Tailandia . Chiang Mai: Presentación de la conferencia SEALS 32.
5. Clark (2008)
6. Tadahiko (2008)

Referencias

• Clark, Eddie. (2008). Un análisis fonológico y comparación de dos variedades de Kim Mun en Laos y Vietnam (tesis de maestría) Archivado el 1 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Universidad de Payap.
• Phạm Văn Duy. 2014. Văn hóa dân gian Kinh Môn . Hanoi: Nhà xuất bản văn hóa tông tin. ISBN  978-604-50-1486-8
• Phan Hữu Dật y Hoàng Hoa Toàn. 1998. "Về vấn đề xác minh tên gọi và phân loại các ngành Dao Tuyên Quang". En Phan Hữu Dật (ed.). Một số vấn đề về dân tộc học Việt Nam , p.483-567. Hà Nội: Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội.
• Shintani Tadahiko. 1990. La lengua Mun de la isla de Hainan: su léxico clasificado [海南島門語: 分類詞滙集]. Tokio: ILCAA.
• Shintani Tadahiko. 2008. El idioma Mun del condado de Funing: su léxico clasificado. Tokio: ILCAA.

Enlaces externos

• Asia Harvest. (nd) "Perfiles de grupos de personas: Kim Mun" Archivado el 14 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 12 de junio de 2019.