stringtranslate.com

Kelly Williams

Kelly Williams (nacido el 7 de febrero de 1982) es un jugador de baloncesto profesional filipino-estadounidense que juega para el equipo TNT Tropang Giga de la PBA . Jugó baloncesto universitario en la Universidad de Oakland , una escuela de la División I de la NCAA en los Estados Unidos , y también representó a Filipinas en competiciones internacionales.

Primeros años de vida

Williams nació en Detroit, Michigan, de padre estadounidense y madre filipina. [1] Es el menor de tres hermanos. Su padre murió de cáncer a la edad de 69 años, cuando él tenía siete. Asistió a la escuela secundaria Martin Luther King , donde jugó en la liga de baloncesto PSL de Detroit . [1] [2]

En su último año, Williams fue cocapitán del equipo. [3] Fue nombrado jugador del distrito y del estado, ya que promedió 35 puntos, 14 rebotes, cuatro bloqueos, tres robos y dos asistencias por partido. [1] [4] Durante ese tiempo, los Crusaders ocuparon el primer puesto en el estado y solo fueron derrotados en la ronda semifinal de los campeonatos estatales . [1]

Williams terminó la escuela secundaria en 2000. [1] Durante sus cuatro años, Martin Luther King tuvo un récord de victorias y derrotas de 68-16 . También fue dos veces homenajeado por la liga. [4]

Carrera universitaria

Williams fue reclutado para jugar para De La Salle en Filipinas. [1] Eligió quedarse cerca de casa y asistió a la Universidad de Oakland durante cuatro años, [5] y el momento más destacado de su carrera llegó en su primer año, cuando los Grizzlies derrotaron a la Universidad de Michigan .

Estadísticas universitarias

[6] [9] [10] [7]

Carrera amateur

Después de mostrar sus habilidades en partidos de exhibición con el equipo filipino, llamó la atención de los aficionados al baloncesto filipino. Por lo tanto, no decepcionó, ya que promedió 17,1 puntos y 12,8 rebotes durante su paso por el Magnolia de la Liga de Baloncesto de Filipinas (PBL). [11] Con él, Magnolia ganó la Copa de los Héroes 2005-06. [12]

Carrera profesional

Agentes inmobiliarios de Santa Lucía (2006–2010)

Temporada de novatos

Williams luego solicitó el Draft de la PBA de 2006. [13] Cuando los Realtors tomaron la primera selección general del draft , no dudaron en elegirlo por sobre el dos veces MVP de la UAAP y Arwind Santos , quien luego fue elegido segundo en general por Air21 Express . [14] La decisión sorprendió a muchos fanáticos, ya que Sta. Lucía solía tener una política de no Fil-Am. Santos también fue su compañero de equipo en su tiempo en la PBL. Durante su temporada de novato, promedió 17.3 puntos y 9.6 rebotes [14] lo que le valió el premio al Novato del Año, [15] convirtiéndolo en el segundo Realtor en hacerlo después de Jun Limpot en 1993. Derrotó a Santos por el premio. [14] Su juego también transformó a Sta. Lucía, ya que se hicieron conocidos como una de las élites de la PBA. [16]

Temporada de segundo año

En su segundo año, mejoró enormemente su juego, ayudando a su equipo a ganar su segundo campeonato en general en la Copa de Filipinas 2007-08 contra los Purefoods Tender Juicy Giants mientras también ganó el Mejor Jugador de la Conferencia una vez más, sobre Santos. [14] El premio lo convirtió en el primer agente inmobiliario en hacerlo. [17] Ese campeonato resultaría ser el último de la franquicia. [18] También ganó el Concurso de Mates de esa temporada y fue un All-Star. [19] [20] Terminó la temporada con el premio al Jugador Más Valioso de la liga , obteniendo 2.762 votos contra los 1.775 de Santos, y también fue nombrado para el Equipo Defensivo. [14] [18]

Enfermedad potencialmente mortal

Durante la Copa de Filipinas 2008-09 , Williams tuvo un doble-doble de 17 puntos y 18 rebotes en una victoria sobre Red Bull . [21] Se perdió algunos juegos después de que Jay-R Reyes de los Rain or Shine Elasto Painters le diera un golpe en el ojo . [22] Sin embargo, el equipo no pudo defender su campeonato de la Copa de Filipinas , ya que terminó en tercer lugar. [23] Fue uno de los candidatos para el premio al Mejor Jugador de esa conferencia. [24] Durante la Semana de las Estrellas de 2009 , se le diagnosticó trombocitopenia y estuvo fuera de los juegos restantes de toda la conferencia y del Juego de las Estrellas. [25] [26] Tampoco pudo defender su título de Slam Dunk. [27] Con su ausencia, su equipo no duró mucho y fue eliminado por los Burger King Whoppers antes de las semifinales. [28]

Regreso a la corte

Los agentes inmobiliarios ayudaron a pagar el tratamiento de Williams, a pesar de que no se trataba de una enfermedad relacionada con el trabajo y de que su contrato estaba por expirar. [29] Siguió luchando contra la enfermedad y finalmente pudo regresar a la cancha en la Copa de Filipinas 2009-10 . [16] Anotó 28 puntos en una victoria sobre Rain or Shine para que su equipo comenzara 2-0. [30] Contra los Coca-Cola Tigers , tuvo 23 puntos y 17 rebotes. [31] Una vez más, se enfrentó a Santos por el Mejor Jugador de la Conferencia. [32] Durante la semana del 4 al 10 de enero, compartió los honores de Jugador de la Semana con JC Intal . [33] Santos y Williams perdieron el premio al Mejor Jugador ante James Yap . [34] Williams se convirtió en un All-Star una vez más. [35]

Franquicia Talk N Text (2010-2019; 2021-presente)

Primera conferencia

A mediados de la PBA Fiesta Conference de 2010 , Williams, junto con sus compañeros de equipo Ryan Reyes y Charles Walters, fue traspasado a los Talk N Text Phone Pals por Ali Peek , Nic Belasco , Yousif Aljamal y Ogie Menor . [36] El acuerdo fue provocado por los problemas financieros de Santa Lucía. También lo reunió con Chot Reyes , quien lo había traído a Filipinas. Williams anotó 13 puntos en su debut. [37] Luego compartió los honores de Jugador de la Semana con su compañero de equipo Jimmy Alapag . [38] Fueron derrotados por los Alaska Aces en las semifinales. [39] Ganó su primer premio al Jugador Regresado del Año esa temporada por superar sus problemas de salud. [18]

En busca del dominio del Grand Slam y la Copa de Filipinas

En la Copa de Filipinas 2010-11 , los Tropang Texters aseguraron el primer puesto. [40] Derrotaron a Rain or Shine en la primera ronda. [41] Williams y su equipo luego derrotaron al B-Meg Derby Ace Llamados en la siguiente ronda. [42] Se enfrentó a Santos (que ahora era miembro de los San Miguel Beermen ) una vez más en la final , y le ganó una vez más. [14] Los Tropang Texters también ganaron la Copa del Comisionado. [43] Durante el All-Star Weekend de 2011 , recuperó su título de volcadas. [19] En la Governors' Cup de 2011 , el equipo tuvo la oportunidad de completar un Grand Slam poco común . [14] Sin embargo, Santos descarriló esos planes y derrotó a Talk N Text en la final . Williams terminó en el Primer Equipo Mítico . [44]

Williams, junto con sus compañeros de equipo Alapag y Ranidel de Ocampo , se perdió los primeros juegos de TnT para la temporada 2011-12 debido a compromisos con el equipo nacional. [45] Regresó a TnT contra los Llamados. [46] TnT continuó defendiendo su título de la Copa de Filipinas. [18] En los playoffs de la Copa del Comisionado , se enfrentaron a Barako Bull en las semifinales. [47] En el Juego 1, Williams se fracturó el pómulo en una derrota. A pesar de la lesión, jugó 24 minutos en el Juego 2 y contribuyó con 12 puntos, ocho rebotes, tres asistencias y tres bloqueos en la victoria. Los Tropang Texters finalmente llegaron a la final contra los Llamados. [48] En el Juego 7, cometió una falta sobre el importado de Llamado Denzel Bowles , enviándolo a la línea de tiros libres. Bowles anotó sus dos tiros libres y el juego se fue a tiempo extra, donde los Llamados superaron a los Tropang Texters y ganaron el campeonato. Durante el fin de semana All-Star de 2012 , podría haber defendido su título de volcadas, pero la gerencia de Talk n Text lo sacó a él y a otros de sus compañeros de equipo de competir en sus eventos para que pudieran descansar, ya que acababan de estar en la final. [49]

En la temporada 2012-13 , Williams y los Texters tuvieron un nuevo entrenador, Norman Black , que fue un entrenador campeón con Ateneo en la UAAP . [50] Obtuvieron su primera victoria juntos contra GlobalPort Batang Pier , pero en ese juego, Mark Yee lo sumergió . [51] Después de la ronda eliminatoria, volvió a estar en la carrera por el Mejor Jugador de la Conferencia junto con su compañero de equipo Jayson Castro y su rival Arwind Santos. [52] Talk N Text llegó a la final de la Copa de Filipinas una vez más al vencer a Alaska en las semifinales. [53] En esa serie , barrieron a Rain or Shine en cuatro juegos, y él terminó con 15 puntos y 11 rebotes en el decisivo Juego 4. [54] Esto le dio a Talk N Text su tercer campeonato consecutivo de la Copa de Filipinas. Castro lo venció como Mejor Jugador de la conferencia. [55]

El trastorno sanguíneo ataca de nuevo; disminución del juego

Durante la Copa del Comisionado de 2013 , Williams tomó una licencia indefinida, ya que su trombocitopenia volvió a aparecer. [56] Fue durante este tiempo que estuvo fuera que contempló el retiro ya que el trastorno sanguíneo le estaba afectando. [25] [18] Sin él, los Texters aún llegaron a las semifinales, pero perdieron ante Barangay Ginebra debido a que las lesiones se acumularon. [57]

Williams encontró un mejor trato en los EE. UU. y pudo jugar para los Texters durante la temporada 2013-14 de la PBA . [58] En una victoria en tiempo extra contra los Aces, tuvo 18 puntos y 10 rebotes en 38 minutos, el tiempo más largo que había jugado desde su regreso. [59] Esa temporada, los Texters perdieron ante los San Mig Coffee Mixers en los cuartos de final de la Copa de Filipinas , [60] las finales de la Copa del Comisionado , [61] y en las semifinales de la Copa de Gobernadores . San Mig ganó el Grand Slam esa temporada. [62] Sin embargo, Williams vio una caída en sus estadísticas, ya que promedió mínimos de alrededor de siete puntos y seis rebotes mientras jugaba 22 minutos. [63]

En la Copa de Filipinas 2014-15 , Williams llevó a su equipo a una victoria sobre el Kia Sorento con 13 puntos y 11 rebotes. [64] Durante la temporada, fue nombrado uno de los 40 mejores jugadores de la PBA . [65] A medida que avanzaba la temporada, quedó claro que era una sombra de sí mismo. [66] Aún así, pudo ganar el campeonato de la Copa del Comisionado de 2015 con Talk 'N Text. [67] También pudo hacer contribuciones significativas al equipo, como cuando anotó 14 puntos mientras defendía al importado de Kia Hamady N'Diaye para llevar a los Tropang Texters a la victoria. [66]

Levantándose de nuevo

Antes del inicio de la temporada 2015-16 , Williams hizo un trato con los Texters por una extensión de un año por 5,04 millones de pesos. [68] Regresó de una lesión de ligamento colateral medial que sufrió con el equipo nacional en un juego de la Copa de Filipinas contra los NLEX Road Warriors . [18] [69] Luego tuvo seis puntos y cinco rebotes en 12 minutos contra Blackwater Elite . [69]

Antes del inicio de la temporada 2016-17 , TNT renovó a Williams con un contrato de dos años por valor de P10.8 millones. [70] Además de él, TNT también volvió a contratar a sus compañeros de equipo Ryan Reyes y Aaron Aban . En la Copa de Filipinas , se convirtió en el 77.º jugador en alcanzar el hito de 5000 puntos. [71] Contra Ginebra en esa conferencia, hizo una bandeja ganadora que le dio a TNT la ventaja con 1:25 restantes, y sus compañeros de equipo pudieron cerrar el juego desde allí. [72] En una derrota contra los Meralco Bolts , tuvo 19 puntos. [73] TNT luego se recuperó en el siguiente juego con una victoria aplastante de 117-98 sobre los Phoenix Fuel Masters, con él anotando 18 puntos y 10 rebotes en solo 19 minutos. [74] En el Juego Uno de sus semifinales contra los Beermen, el jugador de 35 años salió de la banca para anotar 24 puntos y cinco rebotes, pero TNT aún perdió. [75] En el Juego 2, solo tuvo nueve puntos ya que estaba en problemas de faltas, pero TNT pudo empatar la serie. [76] En el Juego 3, ayudó a limitar al centro MVP de Beermen, June Mar Fajardo, a solo 16 puntos (con solo un punto en el último cuarto) y nueve rebotes mientras TNT tomaba una ventaja de 2-1. [77] En el Juego 5, tuvo 18 puntos, siete rebotes y tres robos mientras mantenía a Fajardo a 13 puntos para la victoria de TNT. [78] A pesar de sus esfuerzos, TNT fue eliminado en siete juegos, con su rival Santos anotando 22 puntos. [79] Tampoco entró en el equipo All-Star, a pesar de su resurgimiento en los playoffs. [80] En la final de la Copa del Comisionado , se enfrentó a los Beermen de Santos una vez más. [81] Los Beermen los vencieron una vez más en seis juegos. [82] Al final de la temporada, ganó un lugar en el Segundo Equipo Mítico y su segundo premio al Jugador Regresado del Año. [83] [84] Se unió a Bong Alvarez como los únicos ganadores múltiples veces del Premio Regreso. [18]

Últimas temporadas antes del retiro inicial

En un partido de la Copa de Filipinas 2017-18 contra Rain or Shine que TNT perdió, Williams falló un triple que podría haber enviado el juego a tiempo extra. [85] Contra Blackwater, se perdió la primera mitad de ese juego debido al tráfico pesado en el camino al estadio. [86] Tuvo que viajar en una motocicleta que reservó a través de Angkas para llegar al estadio. Pudo jugar en la segunda mitad y KaTropa ganó el juego. En una victoria sobre Kia, tuvo 23 puntos, ocho rebotes y un bloqueo en casi 32 minutos e incluso pudo hacer un mate tres veces en ese juego. [87] Reemplazó a Mo Tautuaa , quien tenía una intoxicación alimentaria. Su siguiente juego después de eso fue en su cumpleaños número 36, en el que tuvo ocho puntos y siete rebotes, pero falló un tiro que podría haber ganado el juego. [88] En una victoria sobre NLEX, tuvo 17 puntos y 16 rebotes. [89] TNT finalmente perdió contra los Beermen en los cuartos de final. [90] Luego se perdió el inicio de la Copa del Comisionado debido a una lesión en la parte superior del cuerpo. [91] Se reincorporó al equipo contra el Dyip colombiano . [92] Durante la Copa de Gobernadores , renovó su contrato con TNT. [93]

En el tercer partido de su serie de cuartos de final de la Copa de Filipinas de 2019 contra los Beermen, Williams tiró a Santos al suelo mientras buscaban un rebote. [94] Los Beermen ganaron ese partido y eliminaron a TNT. También se perdió partidos durante la Copa del Comisionado debido a una lesión en la espalda. [95]

Jubilación inicial

El 7 de septiembre de 2020, Williams anunció su retiro de la liga en las redes sociales. [18] Recibió homenajes de ex entrenadores, compañeros de equipo y rivales. [96] La decisión tomó por sorpresa a la gerencia de TNT, ya que habían extendido su contrato hasta finales de ese año, pero respetaron su decisión. [97] TNT se aferró a sus derechos. [98]

Regreso a TNT

El 4 de marzo de 2021, TNT anunció que Williams volvería al equipo, ya que había firmado un contrato de dos años con ellos. [99] El entrenador Chot Reyes, que había regresado para entrenar al equipo, tuvo una conversación sincera con él que lo convenció de salir del retiro. Williams también se había mantenido en forma mientras no estaba retirado. [100] También dijo que su decisión de retirarse fue una "decisión apresurada". [101] En una victoria en la ronda eliminatoria sobre Magnolia Hotshots , tuvo su mejor juego desde que se salió del retiro con 13 puntos, 15 rebotes y tres bloqueos. [102] Se perdió los primeros cuatro juegos de su serie de semifinales debido a que lo pusieron en los protocolos de salud y seguridad de la liga. [103] Regresó en el Juego 5 para ayudar a TNT a obtener una ventaja de 3-2 en la serie. [104] Luego tuvo 11 puntos y 10 rebotes que le aseguraron a TNT un lugar en la final de la Copa de Filipinas de 2021. [ 105] Allí se enfrentaron a Magnolia. [106] En la victoria del Juego 1, se lesionó la espalda en el tercer cuarto y tuvo que ser llevado al hospital. [107] Pudo jugar en el Juego 2 y anotó uno de los 13 triples récord de TNT en las finales de la PBA en la primera mitad. [108] TNT finalmente ganó el campeonato en cinco juegos. [109] Terminó la temporada con un lugar en el Equipo Defensivo a pesar de tener 40 años. [110]

Estadísticas de carrera de la PBA

Al final de la temporada 2023-24 [111] [112]

Promedios por temporada

Carrera en la selección nacional

En 2005, Williams fue descubierto por el entonces entrenador del equipo nacional de Filipinas, Chot Reyes [36], después de que a este último le gustara su ética de trabajo y su estilo de juego. Reyes lo invitó a probarse para el equipo filipino. Él aceptó, lo que le permitió llegar a la escena del baloncesto local. Sin embargo, la selección nacional fue suspendida por la FIBA ​​de competir a nivel internacional entre 2005 y 2007. [113]

En 2007, Williams fue considerado como un reemplazo de Rafi Reavis en el torneo SEABA de ese año . [114] No llegó a jugar en el torneo SEABA, pero se le dio permiso para jugar en otros torneos en preparación para el Campeonato FIBA ​​​​Asia 2007. [ 115] Se perdió algunos juegos debido a una lesión en el tendón de la corva, [116] pero finalmente formó parte del equipo que competiría en el Campeonato FIBA ​​​​Asia. [117] Ese equipo terminó noveno, con él anotando dos tiros libres ganadores del juego contra China para asegurar esa ubicación. [118]

Williams fue nombrado nuevamente en el grupo de entrenamiento de RP bajo el entrenador Yeng Guiao en 2008. [119] [120] Al año siguiente, fue excluido del grupo de entrenamiento debido a su enfermedad. [121]

Williams regresó al equipo nacional en 2010 para los Juegos Asiáticos . [122] El equipo fue eliminado en los cuartos de final y terminó sexto. [123] [124]

En 2011, Williams fue el delantero titular del equipo nacional de baloncesto Smart Gilas , que terminó cuarto en el Campeonato FIBA ​​Asia 2011. [ 125] En el juego por el tercer lugar contra Corea del Sur, falló dos tiros libres que llevaron a los coreanos a obtener el tercer lugar. [126] Pudo jugar en un partido de exhibición contra estrellas de la NBA ese año. [127]

En 2013, Williams formó parte del grupo de selección nacional más alto reunido en ese momento. [128] Sin embargo, tuvo que retirarse una vez más debido a que su antigua enfermedad regresó. [56]

En 2015, Williams se rompió el ligamento colateral medial mientras entrenaba con el equipo. [18] Se estaba preparando para ser convocado para el Campeonato FIBA ​​Asia 2015. [ 129]

En 2018, Williams fue considerado parte del núcleo de TNT que jugaría en los Juegos Asiáticos de ese año . [130] Sin embargo, esos planes fueron descartados después de que algunos de sus compañeros de equipo de TNT estuvieron involucrados en la pelea de baloncesto entre Filipinas y Australia . [131]

A los 40 años, Williams regresó a la selección nacional para la ventana de febrero de las eliminatorias de la Copa Mundial FIBA ​​​​2023. [ 132]

Vida personal

En 2007, Williams conoció a su futura esposa, Erica Waters. [1] Se casaron al año siguiente y tuvieron dos hijos. Actualmente están divorciados. [133]

Williams sufre de púrpura trombocitopénica idiopática . [134] Se le diagnosticó por primera vez este trastorno sanguíneo raro y recurrente en 2009. [25] Desde entonces, ha estado tomando medicamentos con regularidad. [135] [25]

En 2012, Williams publicó su propia autobiografía, Rising Higher . [1] El libro ha estado fuera de circulación desde entonces debido a cambios importantes en su vida. [133]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Henson, Joaquin M. (29 de marzo de 2012). "La autobiografía de Kelly saldrá en mayo". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  2. ^ Bell, Stpehen (13 de noviembre de 2001). "MichiganPreps - Actualización de los compromisos - Chauncey Shelton". michiganpreps.rivals.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  3. ^ Velasco, Bill (19 de abril de 2005). "Williams, el colorido, impulsará al equipo de RP". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  4. ^ ab "Los Golden Grizzlies enfrentan batallas en su camino hacia la victoria en la guerra". SITIO OFICIAL DE ATLETISMO DE OAKLAND - Baloncesto masculino . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  5. ^ abc "Los Golden Grizzlies serán jóvenes, pero talentosos en 2002-03". GOLDENGRIZZLIES.COM . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  6. ^ ab "Estadísticas del equipo masculino de baloncesto de Oakland 2000-01". Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  7. ^ ab "Estadísticas del equipo masculino de baloncesto de Oakland 2003-04". Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  8. ^ "Oakland supera a IPFW, 88-77". Oakland University Athletics . 25 de febrero de 2004. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  9. ^ "Estadísticas del equipo masculino de baloncesto de Oakland 2001-02". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  10. ^ "Estadísticas del equipo masculino de baloncesto de Oakland 2002-03". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  11. ^ John Louie, Ramos. «Perfiles de jugadores de baloncesto: Kelly Williams por John Louie Ramos | Sporting Life 360». Archivado desde el original el 5 de julio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  12. ↑ Ochoa, Carmela (17 de febrero de 2006). "Campeón de Magnolia". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  13. ^ "54 solicitantes del draft makikilatisan ng husto sa PBA Rookie Camp". Philstar.com . 17 de julio de 2006 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  14. ^ abcdefg Bolante, Mikkel (24 de agosto de 2011). «La larga y enredada historia de Arwind Santos y Kelly Williams | InterAksyon.com | Sports5». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  15. ^ "Perfil de jugador de Kelly Williams:: PBA-Online!". 27 de enero de 2017. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  16. ^ ab "El viaje de la jugadora de la PBA Kelly "Machine Gun" Williams desde Detroit a Filipinas". YouTube . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  17. ^ Basa–Castillo, Grace (3 de marzo de 2008). "Sta. Lucia Lift Title to End Fairy-Tale Run". Arab News . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  18. ^ abcdefghi Terrado, Jonas (7 de septiembre de 2020). «PBA: Kelly Williams, MVP de 2008 y dos veces Jugadora Regresada del Año, se retira». Manila Bulletin . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  19. ^ ab Navarro, June (21 de mayo de 2011). "Kelly Williams se adjudica el título de volcadas". INQUIRER.net . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  20. ^ Villar, Joey; Beltran, Nelson. "Las estrellas descienden sobre Bacolod para la fiesta de la PBA". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  21. ^ Villar, Joey; Beltrán, Nelson. "Los agentes inmobiliarios dominan a los Bulls en la recta final". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  22. ↑ Zaldívar, AC (22 de noviembre de 2008). "Agentes inmobiliarios de Misyon Ng". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  23. ^ Balbuena, Mae (29 de enero de 2009). "3er puesto en Realtors". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  24. ^ Balbuena, Mae (5 de febrero de 2009). «Miller, Mejor Jugador de la Conferencia». Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  25. ^ abcd Badua, Snow (5 de abril de 2013). "Llueven los buenos deseos en medio de la preocupación por la salud y la carrera de Kelly Williams | SPIN.PH". Sports Interactive Network Philippines . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  26. ^ Villar, Joey; Beltran, Nelson (25 de abril de 2009). "El equipo de Filipinas supera a los South All Stars". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  27. ^ "RP-Powerade vs PBA All-Star en Big Dome". Philstar.com . 25 de abril de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  28. ^ "Burger King derrota a SLR y llega a semifinales de la Fiesta Cup". GMA News Online . 14 de junio de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  29. ^ Villar, Joey; Beltrán, Nelson. "Los agentes inmobiliarios brindan apoyo total a Kelly, quien está enferma". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  30. ^ Balbuena, Mae (22 de octubre de 2009). "Agentes inmobiliarios nakisosyo sa liderato". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  31. ^ Balbuena, Mae (12 de diciembre de 2009). "Agentes inmobiliarios ibinalik ni Williams sa porma". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  32. ^ "Williams, Santos gana el título de BPC". Philstar.com . 2 de enero de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  33. ^ "Williams, Intal magkasalo sa PBAPC Jugador de la semana". Philstar.com . 12 de enero de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  34. ^ Godinez, Bong (4 de marzo de 2010). «James Yap dedica el premio al Mejor Jugador de la Conferencia a Cory Aquino». PEP.ph . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  35. ^ RCadayona, Ni (23 de abril de 2010). "Así babandera sa equipo Sur vs Norte sa PBA All Star-Game" . Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  36. ^ ab "Juntos de nuevo: Kelly se reunió con el descubridor Chot". GMANews.TV . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  37. ^ Cadayona, Russell (15 de mayo de 2010). "Williams elige el panel de TNT". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  38. ^ Cadayona, Russell (25 de mayo de 2010). "Reyes pinahanga nina Alapag, Williams, co-PoW de PBA". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  39. ^ "Los Aces se adueñan del 13.º título de la manera más fácil". ABS-CBN News . 18 de agosto de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  40. ^ Maglinte, Lemuel P. (13 de diciembre de 2010). "Talk N' Text maoy No.1". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  41. ^ Maglinte, Lemuel P. (20 de diciembre de 2010). "Texters martsa sa semis". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  42. ^ Cadayona, Russell (15 de enero de 2011). "Texters sa finales na". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  43. ^ "Talk 'N Text se lleva el título de la Copa del Comisionado de la PBA". ABS-CBN News . 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  44. ^ Tupas, Cedelf P. (14 de agosto de 2011). "El as de Talk N' Text, Alapag, se lleva el premio al Jugador Más Valioso de la PBA". INQUIRER.net . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  45. ^ "Carey lleva la carga para los Texters agotados". Philstar.com . 28 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  46. ^ "Surgin' Energy eye 3rd in row". Philstar.com . 21 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  47. ^ Villar, Joey; Beltran, Nelson (12 de abril de 2012). "Williams no se inmuta por la lesión y ayuda a TnT a igualar la serie". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  48. ^ "Bowles y B-Meg superan a Talk 'n Text en tiempo extra para llevarse el título". Philstar.com . 6 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  49. ^ "PBA LEGENDS STRUT STUFFS ANEW". 10 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  50. ^ Beltrán, Joey Villar, Nelson. "Los que envían mensajes de texto rechazan la pelea en el Muelle B". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  51. ^ Villar, Joey; Beltran, Nelson (13 de octubre de 2012). "Los que envían mensajes de texto rechazan la pelea en el Muelle B". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  52. ^ III, FMangonon (12 de diciembre de 2012). "Carrera Arwind nanguna sa BPC". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  53. ^ Maglinte, Lemuel P. (31 de diciembre de 2012). "Finales de Talk N' Text miduol sa". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  54. ^ Almo, Alder (16 de enero de 2013). "Texters complete sweep, forge history" (Los texters completan la barrida y forjan la historia). Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  55. ^ "Talk 'N Text gana por tercera vez en la final de la Copa de Filipinas de la PBA 2013". The Summit Express . 16 de enero de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  56. ^ ab Villar, Joey; Beltran, Nelson. "Williams de TnT se ausenta por enfermedad". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  57. ^ Almo, Alder (13 de mayo de 2013). "Heart of a Champion: Crippled Texters fight 'till the end" (Corazón de un campeón: los texters lisiados luchan hasta el final). Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  58. ^ Villar, Joey; Beltran, Nelson (15 de octubre de 2013). "El regreso de Kelly da inicio al acuerdo de tres hombres". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  59. ^ "Kelly Williams se alegra de estar libre de fatiga y efectos secundarios a medida que el juego va tomando forma". Spin.ph . 6 de enero de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  60. ^ "San Mig Coffee completa la Final 4". INQUIRER.net . 26 de enero de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  61. ^ "Charla sobre el Grand Slam mientras San Mig Coffee sella su segundo título de la temporada". Arab News . 15 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  62. ^ Beltrán, Nelson; Villar, Joey. "Raro 4º campeonato consecutivo, raro grand slam: San Mig completa una historia épica". Philstar.com . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  63. ^ "Perfil de jugador de Kelly Williams, Oakland - RealGM". basketball.realgm.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  64. ^ Lozada, Bong (8 de noviembre de 2014). "Talk N' Text se recupera en la segunda mitad y supera a Kia". INQUIRER.net . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  65. ^ "15 NUEVAS INCORPORACIONES COMPLETAN LA LISTA DE LOS 40 MEJORES JUGADORES DE LA PBA". INQUIRER.net . 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  66. ^ ab Ramos, Gerry (19 de junio de 2015). "El 'verdadero' Kelly Williams aparece en un momento en el que Talk 'N Text, que está en crisis, más lo necesitaba". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  67. ^ "Talk 'N Text es campeón tras vencer a Rain or Shine en el épico séptimo partido con doble prórroga". Spin.ph . 29 de abril de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  68. ^ Beltrán, Nelson; Villar, Joey. "Los Texters renuevan el contrato con Fonacier y Carey". Philstar.com . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  69. ^ ab Ramos, Gerry (25 de noviembre de 2015). "Kelly Williams avanza paso a paso tras su lesión de ligamento colateral medial". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  70. ^ Ramos, Gerry (10 de noviembre de 2016). "TNT mantiene su núcleo de veteranos y firma contratos por dos años con Kelly Williams y Ryan Reyes | SPIN.PH". Sports Interactive Network Philippines . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  71. ^ "Kelly Williams de TNT se une al club de los 5.000 puntos de la PBA". ABS-CBN News . 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  72. ^ Espiritu, Jason (27 de noviembre de 2016). "Ginebra flaquea mientras "Rani-delightful" lidera la remontada de TNT". www.dugout.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  73. ^ Marquez, CJ (9 de diciembre de 2016). "PBA: El novato Daquioag impulsa a Meralco a superar a TNT, 98-87". CNN Filipinas . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  74. ^ Sacamos, Karlo (16 de diciembre de 2016). "Kelly Williams le da crédito al 'viejo-nuevo' entrenador Nash Racela por el resurgimiento de su carrera". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  75. ^ Lintag, Paul (9 de febrero de 2017). "El mejor partido de Kelly Williams en 7 temporadas fue desperdiciado | ABS-CBN Sports". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  76. ^ "Estadísticas en vivo de la FIBA". livestats.dcd.shared.geniussports.com . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  77. ^ Ramos, Gerry (12 de febrero de 2017). "No hay quejas de la gentil gigante June Mar Fajardo después de una actuación plagada de faltas". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  78. ^ Ballesteros, Jan (16 de febrero de 2017). "El oportuno renacimiento de Kelly Williams acerca a TNT a recuperar sus días de gloria en PBA". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  79. ^ Naredo, Camille B. (20 de febrero de 2017). "PBA: San Miguel abruma a TNT y avanza a la final de la Copa de Filipinas". ABS-CBN News . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  80. ^ Sacamos, Karlo (27 de marzo de 2017). "Mallari, Mercado y Newsome lideran la lista de jugadores destacados que quedaron fuera de tres equipos All-Star de la PBA". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  81. ^ Bacnis, Justine (20 de junio de 2017). "Arwind Santos y Kelly Williams dejan de lado su rico vínculo en vísperas de la pelea por el título". Tiebreaker Times . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  82. ^ Bacnis, Justine (2 de julio de 2017). «San Miguel pone fin a una sequía de 17 años en la Commissioner's Cup». Tiebreaker Times . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  83. ^ Saldajeno, Ivan Stewart (20 de octubre de 2017). "Fajardo se lleva el cuarto premio al Jugador Más Valioso de la PBA". www.pna.gov.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  84. ^ "Kelly Williams recibe el reconocimiento como Jugadora Regresada del Año del Cuerpo de Prensa de la PBA". Spin.ph . 25 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  85. ^ "Beau Belga, E-Painters pinalambot ang Ka Tropa | Noticias de última hora de Abante TNT". 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  86. ^ Sacamos, Karlo (17 de enero de 2018). "Kelly Williams disfruta de la experiencia única de viajar en motocicleta a través de una aplicación para compartir viajes". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  87. ^ Sacamos, Karlo (31 de enero de 2018). "A los 36 años, Kelly Williams siente que salta más alto ahora que durante el año de MVP". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  88. ^ Sacamos, Karlo (7 de febrero de 2018). "Williams sobre la última jugada: 'Sentí que me habían hecho falta, pero así son las cosas en el juego'". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  89. ^ Sacamos, Karlo (28 de febrero de 2018). "TNT supera a NLEX y se mantiene con vida en la carrera por los playoffs de la Copa de Filipinas". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  90. ^ Naredo, Camille B. (7 de marzo de 2018). "PBA: Arwind Santos de San Miguel se sacude la pelea con Cruz de TNT". ABS-CBN News . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  91. ^ Sacamos, Karlo (9 de abril de 2018). "Jeremy Tyler, importado de TNT, asumirá una mayor carga mientras Kelly Williams, lesionado, se sienta fuera". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  92. ^ Ramos, Gerry (4 de octubre de 2018). "El importado Josh Smith y Kelly Williams, que se recuperó, se reincorporan a TNT para el partido contra el colombiano Dyip". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  93. ^ Ramos, Gerry (4 de octubre de 2018). "No hay planes de TnT para dividir el núcleo mientras Kelly, Reyes, Troy y Semerad firman nuevos acuerdos". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  94. ^ Giongco, Mark (11 de abril de 2019). "Arwind Santos se ríe el último al meterse bajo la piel de TNT en un combate a vida o muerte". INQUIRER.net . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  95. ^ Terrado, Reuben (25 de julio de 2019). "¿Se pregunta qué impide que Kelly Williams juegue para TNT?". Spin.ph. Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  96. ^ Josue Jr., Fergus E. (9 de septiembre de 2020). "Pagkilala sa husay ni Kelly Williams". Philstar.com . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  97. ^ Ramos, Gerry (8 de septiembre de 2020). «TnT sorprendido por el retiro de Kelly Williams, pero respeta la decisión». Spin.ph. Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  98. ^ Ramos, Gerry (21 de septiembre de 2020). "TnT se aferra a los derechos de firma del ex MVP retirado Kelly Williams". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  99. ^ Matel, Phillip (4 de marzo de 2021). "Kelly Williams se reincorpora a TNT con un contrato de dos años". ESPN.com . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  100. ^ Terrado, Reuben (5 de marzo de 2021). "Kelly Williams se mantuvo en forma durante su retiro antes de su regreso a la PBA". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  101. ^ Ramos, Gerry (24 de abril de 2021). "Kelly Williams valora un nuevo comienzo en TnT después de la 'decisión apresurada' de retirarse". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  102. ^ Terrado, Reuben (5 de septiembre de 2021). "Kelly Williams hace retroceder el tiempo en la victoria de TnT sobre Magnolia". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  103. ^ Ramos, Gerry (3 de octubre de 2021). "El veterano de TNT Kelly Williams se queda fuera del primer juego de la serie contra SMB". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  104. ^ Leyba, Olmin (13 de octubre de 2021). "Complete Tropang Giga reafirma su poderío y derrota a Beermen para tomar ventaja de 3-2". Philstar.com . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  105. ^ Ramos, Gerry (18 de octubre de 2021). "Erram y Marcelo se ganan el elogio de Chot por mantener el fuerte en ausencia de Kelly". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  106. ^ Terrado, Reuben (19 de octubre de 2021). "La final de TNT-Magnolia es un 'regalo para los filipinos', dice Chot Reyes". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  107. ^ Ramos, Gerry (20 de octubre de 2021). "El TnT se resiente de la lesión de Kelly Williams en la victoria aplastante del Juego 1". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  108. ^ Ramos, Gerry (22 de octubre de 2021). "Kelly Williams e Ian Sangalang se recuperan de sus lesiones y se preparan para el segundo partido". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  109. ^ Terrado, Reuben (1 de enero de 2022). «Fin del año de la PBA: TNT recupera la gloria y acaba con la supremacía de SMC». Spin.ph. Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  110. ^ Bacnis, Justine (6 de junio de 2022). "Kelly Williams se alegra de que él y Arwind Santos sigan rompiendo estigmas". Tiebreaker Times . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  111. ^ "Perfil de jugador de Kelly Williams - PBA-Online.net". PBA-Online.net . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016. Consultado el 23 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  112. ^ "Perfil del jugador Kelly Williams, TNT Tropang Giga - RealGM". basketball.realgm.com .
  113. ^ Leongson, Randolph B. "Cómo habría lucido el equipo de baloncesto de Filipinas en los Juegos del Sudeste Asiático de 2005". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  114. ^ "Chot cree que Williams ocupará el puesto de Reavis". Philstar.com . 16 de marzo de 2007 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  115. ^ Balbuena, Mae (2 de junio de 2007). "Williams es la mejor cámara SLR". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  116. ^ Balbuena, Mae (2 de agosto de 2007). "India pinaglaruan ng SMC-Pilipinas". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  117. ^ "Plantilla de Filipinas para la Copa FIBA ​​Asia 2007 - RealGM". basketball.realgm.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  118. ^ "PHI/CHN - Williams asegura el noveno puesto para Filipinas". FIBA.basketball . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  119. ^ "Se nombró el equipo de baloncesto de RP para las eliminatorias mundiales". GMA News Online .
  120. ^ "Guiao conservará la mayor parte de la plantilla del equipo RP de 2007". GMA News Online .
  121. ^ "Powerade Team Pilipinas, más hahataw sa Jones Cup". Philstar.com . 17 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  122. ^ "Harvey lleva la carga para el Talk N Text de Chot". Philstar.com . 12 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  123. ^ Beltrán, Nelson; Villar, Joey. "Los nacionales inilaglag ng coreanos en barrios". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  124. ^ "Los nacionales inilalagg ng Qataris sa 6to lugar". Philstar.com . 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  125. ^ "Perfil de Filipinas, Campeonato FIBA ​​Asia 2011 | FIBA.COM". FIBA.COM . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012.
  126. ^ Cadayona, R (26 de septiembre de 2011). "Adiós Juegos Olímpicos". Philstar.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  127. ^ Flores, Celest R. (15 de julio de 2011). "Estrellas de la NBA vs. PBA, Smart Gilas Cagers: un partido de ensueño". INQUIRER.net . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  128. ^ "Pinakamataas na selección nacional ang kasalukuyang Gilas Pilipinas". Philstar.com . 20 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  129. ^ "Fajardo fuera: el pívot cita lesión; Williams también fuera". Philstar.com . 5 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  130. ^ Terrado, Reuben (1 de junio de 2018). "Romeo, Paras y Rivero en la lista para formar equipo en el equipo de Gilas rumbo a los Juegos Asiáticos". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  131. ^ Naredo, Camille B. (24 de julio de 2018). "PBA da luz verde a Rain or Shine para representar a Filipinas en los Juegos Asiáticos". ABS-CBN News . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  132. ^ Leongson, Randolph B. (27 de febrero de 2022). "Kelly sobre el regreso de Gilas a los 40 años: 'Sigue teniendo el mismo nerviosismo y emoción'". Spin.ph . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  133. ^ ab Reaccionando a mi primer libro (no fue mala idea cambiar después de todo 🤷🏾‍♂️) , recuperado el 2 de agosto de 2022
  134. ^ "Kelly Williams no aparecerá por tiempo indefinido en Talk 'N Text debido a una enfermedad –". InterAksyon.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  135. ^ Giongco, Mark. "Chot Reyes no reemplazará a Kelly Williams en la alineación del equipo nacional". sports.inquirer.net .

Lectura adicional

Enlaces externos