stringtranslate.com

Mantén la cabeza gacha

Keep Your Head Down es el quinto álbum de estudio coreano (noveno en total) del dúo pop surcoreano TVXQ , lanzado el 5 de enero de 2011 por SM Entertainment . La grabación y escritura del álbum comenzó aproximadamente en el verano de 2009, pero la producción completa no comenzó hasta agosto de 2010, después de que U-Know Yunho y Max Changmin debutaran con su primera actuación como dúo en elconcierto SM Town Live '10 World Tour en Seúl, Corea del Sur.

Con la incorporación de una nueva línea de productores, incluidos E-Tribe y Outsidaz, Keep Your Head Down se compone principalmente de canciones dance-pop con arreglos urbanos y electrónicos. Los críticos han descrito el álbum como feroz, oscuro y poderoso debido a su influencia SMP, [1] un género experimental que se define por mezclar los estilos de pop orquestal , rock y R&B contemporáneo con ritmos de hip hop para crear pistas pegadizas y rítmicas que permiten actuaciones de baile muy fuertes. [2] Lanzado en dos versiones diferentes, el álbum generó dos sencillos promocionales con un sencillo principal , " Keep Your Head Down ". Líricamente, el álbum explora temas oscuros de relaciones, traición y autoempoderamiento.

En Corea del Sur, el álbum debutó en el número uno en el Gaon Albums Chart durante la semana del 8 de enero de 2011, y mantuvo su posición número uno por segunda semana. A finales de mes, Gaon informó que se habían enviado 230.227 copias. A finales de año, se vendieron 263.412 copias del álbum solo en Corea del Sur, [3] convirtiéndolo en el tercer álbum más vendido de 2011. Before U Go debutó en el número uno en el Gaon Albums Chart de Corea del Sur y el Hanteo Chart , vendiendo 55.243 copias en julio de 2011. A finales de año, Before U Go vendió 60.709 copias. Incluyendo Keep Your Head Down , el conjunto de álbumes vendió más de 324.000 copias en Corea del Sur y 89.000 copias en Japón.

Before U Go , el repackage de Keep Your Head Down , fue lanzado el 16 de marzo de 2011. El repackage presenta tres nuevas canciones, todas las cuales son remixes del único sencillo principal del álbum, "Before U Go". El sencillo es producido por el colaborador frecuente de TVXQ, Yoo Young-jin, y su hermano Yoo Han-jin  [ko] , quien también produjo el sencillo principal de su quinto álbum, " Keep Your Head Down ".

Antecedentes y grabación

En julio de 2009, Hero Jaejoong , Micky Yoochun y Xiah Junsu presentaron una demanda contra su agencia SM Entertainment , alegando que sus contratos de 13 años eran excesivamente largos y que sus ganancias se distribuían injustamente. [4] En octubre de 2009, el Tribunal del Distrito Central de Seúl concedió a los tres miembros una orden judicial temporal, deteniendo así las actividades del grupo TVXQ en Corea del Sur. [5] El trío continuó sus actividades con TVXQ en Japón bajo su sello japonés Rhythm Zone , pero en abril de 2010, el sello matriz de Rhythm Zone, Avex Trax, suspendió a TVXQ para fichar a Jaejoong, Yoochun y Junsu como la banda JYJ . [6] [7] La ​​suspensión empujó a los miembros restantes de TVXQ, U-Know Yunho y Max Changmin, a una pausa indefinida, y el quinto álbum coreano de TVXQ quedó en suspenso.

En agosto de 2010, Yunho y Changmin actuaron como TVXQ en el SMTown Live '10 World Tour de Seúl , que fue descrito como una etapa "experimental" para el dúo. [8] Obteniendo reacciones fuertes y de apoyo de la audiencia, Yunho y Changmin decidieron continuar con las actividades de TVXQ sin los otros tres. [9] Hubo un intento de agregar nuevos miembros al grupo, pero su mentor Lee Soo-man sugirió que deberían continuar como un acto de dúo. [10]

El dúo comenzó a trabajar en su álbum de regreso poco después del concierto en Seúl. « Keep Your Head Down », una canción de SMP que Yunho interpretó en el concierto, fue elegida para ser el sencillo principal del álbum . La canción fue producida por Yoo Young-jin , quien también produjo la tercera pista del álbum «Maximum», una canción dance-pop que fue grabada originalmente por los cinco miembros de TVXQ en 2009. Incorporando una nueva línea de productores, incluidos E-Tribe y Outsidaz, [11] la grabación principal de Keep Your Head Down duró tres meses.

Lanzamiento y promoción

En noviembre de 2010, SM Entertainment anunció el regreso de TVXQ con Keep Your Head Down en enero de 2011. [12] El 20 de diciembre de 2010, dos semanas antes del lanzamiento oficial del álbum, TVXQ lanzó el sencillo digital "Athena", la canción principal del drama televisivo surcoreano Athena: Goddess of War . Posteriormente se anunciaron dos versiones del álbum: una edición especial con un fotolibro de 100 páginas; y una edición normal, que incluye una pista adicional.

Una semana antes del lanzamiento oficial del álbum, dos avances del video musical del sencillo principal "Keep Your Head Down" comenzaron a transmitirse en televisión y otros medios de difusión en Corea del Sur. "Keep Your Head Down" se lanzó digitalmente el 3 de enero de 2011, y el álbum completo estuvo disponible para descarga el 5 de enero de 2011, el mismo día del lanzamiento tradicional en CD de la edición especial del álbum. El 11 de enero, SM Entertainment lanzó una aplicación gratuita TVXQ para iPhone para promocionar el álbum. [13] El 12 de enero de 2011, se distribuyeron copias físicas de la edición normal a los minoristas.

A principios de marzo de 2011, SM Entertainment anunció el repackage de Keep Your Head Down , titulado Before U Go . El repackage fue lanzado el 16 de marzo, mientras que la versión japonesa del lanzamiento, que incluye la versión japonesa del sencillo principal "Before U Go", fue lanzada el 5 de mayo. [14] El sencillo principal "Before U Go" fue descrito como "una pista de R&B tradicional", [14] equipada con un estilo único que complementa las estructuras vocales de Yunho y Changmin. [15]

TVXQ debutó con su primera interpretación de "Before U Go" en Music Bank de KBS 2TV el 18 de marzo de 2011. [16] Para promocionar el sencillo en el programa musical Show! Music Core de MBC y la radio MBC, TVXQ modificó ligeramente la letra de "Before U Go" para pasar los estrictos estándares de transmisión de MBC. La letra original "Yo era un tonto estúpido que ni siquiera podía cuidar de ti", fue cambiada a "Yo era estúpido y ni siquiera podía cuidar de ti". [17] Otras corporaciones de radiodifusión de Corea del Sur, incluidas KBS y SBS , no tuvieron problemas con la letra y al dúo se le permitió interpretar la edición original en sus programas. El 25 de marzo, "Before U Go" fue la canción número uno de la semana y encabezó las listas K, ganando un trofeo en Music Bank . [18] El 27 de marzo, "Before U Go" ganó en The Music Trend .

Recepción y actuación comercial

Keep Your Head Down recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales y los fans del K-pop, que han elogiado la "poderosa" producción del álbum y su mezcla cohesiva de pop y R&B . La letra de "Keep Your Head Down", que habla de recuperarse de una ruptura sentimental, fue objeto de un intenso escrutinio de los medios después de que se afirmara que fue escrita como una canción de diss hacia JYJ . Varios sitios de fans de TVXQ y JYJ también retiraron su apoyo a la canción. Yunho y Changmin aclararon que la letra fue malinterpretada, afirmando: "Es solo una canción sobre la ira de un hombre hacia la mujer que lo abandonó. Eso es todo". [19]

El álbum ha tenido éxito comercial en toda Asia. En Corea del Sur, saltó inmediatamente al número uno en las listas diarias en tiempo real de Hanteo, vendiendo casi 30.000 copias físicas en su primer día de lanzamiento. [20] Keep Your Head Down debutó en el número uno en la lista semanal de álbumes de Gaon [21] y mantuvo su posición número uno por segunda semana. A finales de mes, Gaon informó más de 230.000 envíos. Keep Your Head Down fue el tercer álbum más vendido del año, con 263.412 copias vendidas en Corea del Sur. [3] El álbum también debutó en el número cuatro tanto en G-Music de Taiwán como en Oricon de Japón .

Before U Go debutó en el número uno en la lista de álbumes de Gaon de Corea del Sur y en la lista de Hanteo, lo que impulsó las ventas del álbum original, Keep Your Head Down . El sencillo principal, "Before U Go", alcanzó el puesto número trece en la lista de sencillos de Gaon y el número uno en varias listas de música en línea, recibiendo críticas generalmente positivas de los críticos musicales. El sencillo también ganó trofeos de número uno en los programas musicales The Music Trend y Music Bank .

En agosto de 2011, el Ministerio de Igualdad de Género y Familia prohibió "Before U Go" y otros tres vídeos musicales de K-pop, dictaminando que eran un contenido perjudicial para los jóvenes, ya que promovían la violencia y el juego. SM Entertainment presentó una petición para refutar esta decisión. [22]

Individual

"Athena" fue lanzado digitalmente el 20 de diciembre de 2010 y debutó en el puesto número 50 en la lista semanal de sencillos de Gaon . El video musical del sencillo principal del álbum, "Keep Your Head Down", se estrenó oficialmente el 3 de enero de 2011. El sencillo debutó en el puesto número 5 en la lista semanal de sencillos de Gaon. [23] " Journey ", la canción principal del drama televisivo de Changmin Paradise Ranch , fue lanzada el 26 de enero de 2011 y solo logró alcanzar el puesto número 111 en la lista de sencillos de Gaon.

A pesar de la filtración de la canción el 12 de marzo, [24] el lanzamiento de descarga digital programado de "Before U Go" el 14 de marzo encabezó varias listas de descargas y streaming en línea en las primeras horas. [25]

El video musical de "Before U Go" fue lanzado en tres partes. El avance del video musical fue revelado por primera vez el 10 de marzo de 2011. [26] Un cortometraje con una duración de poco más de 15 minutos, el video musical tiene al actor Choi Jong-yoon y la actriz Ara protagonizando junto a Yunho y Changmin como oficiales de policía moralmente conflictivos. El 14 de marzo, el video principal, dirigido por Jo Soo-hyun, fue lanzado. El cortometraje completo fue lanzado el 20 de marzo, y el último video, una versión de baile dirigida por Hong Won-ki , fue lanzado el 29 de marzo . [27] El cortometraje completo tardó cinco días en filmarse en locaciones de Gangnam , Incheon e Ilsan . [28]

Listado de canciones

Gráficos

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ "TVXQ cumplirá 10 años el año que viene". Naver (en coreano). 4 de octubre de 2012. Consultado el 9 de enero de 2014 .
  2. ^ "¿Qué hace que SM Entertainment sea tan poderoso? El rendimiento musical y los fandoms son el secreto del éxito". 21 de julio de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  3. ^ ab "Lista de ventas de SM Entertainment en 2012" (en coreano). Star Today. 19 de julio de 2012. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  4. ^ "TVXQ se mantendrá unido a pesar de la disputa legal". The Korea Times . 3 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  5. ^ "Daily K Pop News: [Noticias] Nuevo desarrollo en la demanda contractual de TVXQ: SM Entertainment plantea demanda" . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  6. ^ ジュンス、ジェジュン、ユチョンによる新ユニット結成!. Zona de ritmo (en japonés). 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012.
  7. ^ Lee, Woo-young (23 de septiembre de 2010). "Tres miembros de TVXQ enfrentan un revés en Japón". The Korean Herald . Park Haeng-hwan.
  8. ^ "TVXQ revela que pensaron en agregar un nuevo miembro después de la separación del equipo en 2010". Allkpop . 6 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  9. ^ Catch Me – Nota de producción (publicada el 27 de diciembre de 2013)
  10. ^ "TVXQ consideró reclutar nuevos miembros luego de la separación del grupo". Nate (en coreano). 6 de octubre de 2012. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  11. ^ "동방신기, 2011년부터 2인조 체제 활동 "미래 가능성.."" [TVXQ regresará en 2011, "posibilidades futuras ..."]. Noticias de Nate . Noticias. 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  12. ^ "TVXQ regresará como dúo en enero de 2011". HanCinema . 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  13. ^ "TVXQ lanza la aplicación para iPhone". Todokpop . 12 de enero de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  14. ^ ab "TVXQ comenzará promociones de seguimiento con un álbum repackaged coreano". Allkpop . 9 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  15. ^ "La nueva canción de TVXQ 'Before U Go' será revelada el día 14". Kuki News (en coreano). 10 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  16. ^ "TVXQ continúa con 'Before U Go' en Music Bank". Allkpop . 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  17. ^ "TVXQ modificó la letra de "Before U Go" para pasar los estándares de MBC". Allkpop . 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  18. ^ "TVXQ llega al Music Bank K-Chart". Allkpop . 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  19. ^ "TVXQ explica el significado de 'Keep Your Head Down' en 'Entertainment Relay'". Allkpop . 7 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  20. ^ "'Keep Your Head Down' de TVXQ registra ventas masivas en un día". Allkpop . 5 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  21. ^ "Keep Your Head Down (2011)" (en coreano). 1–8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  22. ^ "Canciones de TVXQ, Kim Hyun Joong, Homme y DJ DOC son baneadas por ser 'medios dañinos'". Allkpop . 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  23. ^ "Keep Your Head Down" (Mantén la cabeza baja). 2 al 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014.
  24. ^ "¿Se filtró "Before U Go" de TVXQ?". Allkpop . 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  25. ^ "¡Celebremos! Después de 1 hora, 'Before U Go' es el número 1 en las listas en tiempo real". ContinueTVXQ . 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  26. ^ "TVXQ! (東方神起) _ 이것만은 알고 가 (Antes de ir) _ MusicVideo Teaser". comentario @ YouTube . 10 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  27. ^ "Versión bailable de 'Before U Go' de DBSK". YAM . 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  28. ^ "TVXQ lanza el video musical de 'Before U Go'". Allkpop . 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  29. ^ "Gaon revela sus listas de éxitos de fin de año 2011". Lista musical de Gaon a través de GoKpop. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  30. ^ "Dong Bang Shin Ki - CD Keep Your Head Down (versión normal) (versión de Taiwán) - Dong Bang Shin Ki (TVXQ), AVEX (TW) - Música coreana - Envío gratuito". Yesasia . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  31. ^ "Dong Bang Shin Ki - Keep Your Head Down (Versión especial de Taiwán) CD".
  32. ^ "TVXQ "Keep Your Head Down" Día de obsequios exclusivos". Universal Records. 26 de abril de 2011. Consultado el 29 de abril de 2011 .
  33. ^ "[CD] 『Keep Your Head Down』韓国ライセンスアルバム (仮) [DVD付初回限定盤] / 東方神起". Neowing. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .