stringtranslate.com

Área recreativa estatal de Keaīwa Heiau

El Área Recreativa Estatal Keaīwa Heiau son las ruinas de un templo ( Heiau en el idioma hawaiano ) en la cima de una colina y un vecindario llamado ʻAiea Heights en Oʻahu , Hawaiʻi . El área de recreación incluye instalaciones para acampar y un sendero de 7,7 km (4,8 millas). También ofrece vistas despejadas de Pearl Harbor . [1] El punto más alto de Puu Uau se encuentra aproximadamente a la mitad del sendero, donde se pueden ver los árboles nativos de ohia lehua y koa. [2] A lo largo del sendero también se pueden ver los restos de un avión militar que se estrelló en 1944. La caminata no es particularmente difícil, sin embargo, incluye un tramo en zigzag bastante empinado y puede estar extremadamente embarrado si acaba de llover. Permita alrededor de 2,5 horas de paseo tranquilo. Una posible traducción de Keaʻiwa sería misteriosa, incomprensible. Se cree que este nombre se le dio en referencia a los poderes curativos de las plantas que nadie podía explicar realmente. [1] Además, Keaiwa Heiau también puede haber sido conocido como "Heiau Hoʻola", o el heiau curativo o vivificante según la erudita nativa hawaiana Mary Kawena Pukui . [3]

Los forestales replantaron la mayor parte de esta zona a finales de la década de 1920. Los limoneros y eucaliptos desprenden un suave aroma cítrico en el aire. El extremo inferior del sendero está marcado por rodales de pinos de la isla Norfolk. Pu'u Uau, el punto más alto del sendero a mitad de camino, está rodeado de árboles nativos koa y ohi'a. También hay restos de un avión B-24 que se estrelló en 1944.

El nombre "Keʻaiwa" significa "extraño" o "incomprensible" en hawaiano. Quizás el nombre se refiere a la idea de que los poderes del kahuna y las plantas empleadas en la curación son insondables. [4]

Erigido en algún momento del siglo XVI por Kakuhihewa, el decimoquinto Ali'i 'Aimoku, o jefe gobernante, de Oahu, [5] el templo de piedra de 100 pies (24 m) por 160 pies (49 m) tenía paredes con un promedio de 4 pies de altura y 5 pies de ancho. Los muros estaban formados por numerosas piedras de un pie de superficie uniforme que están llenas de escombros. [6] Los kahuna utilizaban abundantes hierbas medicinales de la zona como un tipo de antigua clínica de hierbas. El kahuna también capacitaría a haumana (estudiantes) interesados ​​en el arte de laʻau lapaʻau (medicina curativa). [7] El kahuna también capacitaría a los estudiantes en la práctica de la oración, el ayuno y la curación medicinal utilizando las plantas vecinas. Los supuestos poderes curativos de las plantas circundantes todavía atraen a visitantes que dejan ofrendas en el templo con la esperanza de experimentar beneficios medicinales. [8]

La mayoría de los árboles de la zona fueron replantados a principios del siglo XX. Aunque en el punto más alto del sendero se pueden encontrar especies autóctonas. [1] Los restos de un avión militar que se estrelló en la zona en 1993 también se pueden ver desde el sendero. [9]

El sitio proporciona un mapa del sendero Aiea Loop Trail de 4,5 millas (7,2 km). Los visitantes que realizan la caminata disfrutan de varias variedades de árboles y otra vegetación. [8]

Tarifas, horarios e instalaciones.

El área recreativa estatal de Heiau es gratuita para el público. [1]

Del 1 de abril al Día del Trabajo: de 7 am a 7:45 pm [1] Después del Día del Trabajo al 31 de marzo: de 7 am a 6:45 pm [1]

Las áreas para acampar y picnic tienen capacidad para 100 personas y están equipadas con baños y duchas. Se deben obtener permisos previos para acampar. [8]

Galería

La placa en Keaīwa Heiau

KEAIWA HEIAU
Un templo con poderes vivificantes que se cree que es un centro donde el kahuna lapaau o médico herbario hawaiano practicaba el arte de curar. Las hierbas cultivadas en jardines cercanos se mezclaban y prescribían con oración—Comisión de Sitios Históricos

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdef "Área recreativa estatal de Keaiwa Heiau". Estado de Hawaii, División de Parques Estatales . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Área recreativa estatal de Keaiwa Heiau". 27 de julio de 2010.
  3. ^ "Comunidad Ewa". Escuelas Kamehameha . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  4. ^ "Parques estatales de Hawái".
  5. ^ Área recreativa estatal de Keaīwa Heiau. (Dakota del Norte). Obtenido de https://dlnr.hawaii.gov/dsp/parks/oahu/keaiwa-heiau-state-recreation-area/
  6. ^ McAllister, J (1933). BPBM #104, Sitios arqueológicos de Oahu, Sitio 107. Honolulu, Hawaii: Bishop Museum Press. pag. 103.
  7. ^ Gutmanis, junio (1995). Kahuna laʻau lapaʻau: la práctica de la medicina herbaria hawaiana. Susan G. Monden. Aiea, Hawaii: patrimonio insular. ISBN 0-89610-078-2. OCLC  30487507.
  8. ^ abc Bendure, Glenda; Convento, Ned (2006). Lonely Planet Honolulu Waikiki y Oahu . Planeta solitario. págs.159, 160. ISBN 978-1-74059-990-0.
  9. ^ Eisele, Philip R. (2009). Vamos a Hawaii (5ª ed.). Cambridge, MA, EE.UU.: St. Martin's Press. ISBN 978-0312385798.

Eisele, Philip R. (2009). Vamos a Hawaii (5ª ed.). Cambridge, MA, EE.UU.: St. Martin's Press. ISBN 978-0312385798.

enlaces externos