stringtranslate.com

Keeaumoku Pāpaiahiahi

Keʻeaumoku Pāpaʻiahiahi (c. 1736-1804) fue un alto jefe hawaiano y padre de Ka'ahumanu . Fue el agente principal en la elevación de Kamehameha I al trono de Hawái y sirvió en una capacidad similar a la de comandante en jefe o primer ministro. [1] A veces se le conoce como Keʻeaumoku II Pāpaʻiahiahi, numerando a Keʻeaumoku Nui como el primero y a su hijo como el tercero.

Vida

Su padre era el jefe de la isla de Hawai, Keawepoepoe, y su madre era Kūmaʻaikū. La gente lo llamaba Keʻeaumoku, que literalmente significa " nadador escalador de islas" . [1] Keʻeaumoku era un jefe guerrero y ambicioso del distrito de Kona de la isla de Hawai. Estuvo entre los primeros cinco jefes de Kona en respaldar a Kamehameha I contra su primo Kiwala'o . Los otros cuatro jefes de Kona eran: el Gran Jefe Kalua'apana Keaweāheulu , tío de Kamehameha; Kekūhaupiʻo, el maestro guerrero de Kamehameha; Kame'eiamoku y Kamanawa , medio hermanos de Keʻeaumoku por parte de padre. [2]

En 1782, en la batalla de Mokuʻōhai cerca de Keʻei, Kona, Keʻeaumoku llevó a los guerreros de Kamehameha a la victoria y Kīwalaʻō fue asesinado. [3] : 124  Kīwalaʻō llevaba un ʻahu ʻula ( capa de plumas rojas ), que luego pasó a ser propiedad de Kamehameha (esta capa de plumas se encuentra ahora en la colección del Museo del Obispo). Un relato afirma que el herido Keʻeaumoku Pāpaʻiaheahe se arrastró hasta Kīwalaʻō, quien también había resultado herido, y luego Keʻeaumoku Pāpaʻiaheahe le cortó el cuello a Kīwalaʻō con un leiomano (arma con dientes de tiburón). Fue comandante en jefe de las fuerzas de Kamehameha en la mayoría de sus campañas de guerra. Se desempeñó como Consejero de Estado y primer ministro de Kamehameha. [4]

En su primera visita de su expedición de 1791-1795 , Keʻeaumoku convenció a George Vancouver de confiar en Kamehameha, lo que llevó a dos visitas de regreso y una importante alianza con los británicos. Vancouver, que deletreó su nombre "Kahowmotoo", dejó algunas cabras y regresó al año siguiente y las encontró prosperando. [5]

Mientras se preparaba para una invasión de la isla Kauaʻi contra el rey Kaumualiʻi , una epidemia llamada maʻi ʻōkuʻu (probablemente cólera ) infectó al rey Kamehameha y a muchas de sus tropas, matando a miles de personas. Muchos de los guerreros de Kamehameha murieron a causa de la enfermedad. Entre ellos se encontraba Keʻeaumoku el 21 de marzo de 1804. [4]

Familia

Se casó con Nāmāhānaʻi Kaleleokalani, la reina viuda de Kamehamehanui Ailuau, el difunto rey de Maui. El hermano de Namahana, el rey Kahekili II , que era rey de Maui, estaba disgustado porque Namahana había tomado a Keʻeaumoku como marido y se convirtió en enemigo de Keʻeaumoku. La gente, incluida Namahana, le tenía gran miedo, por lo que escondió a su primogénito en una cueva en Hāna , en Maui, al pie de la antigua colina de batalla, Kauiki. Esta niña era Ka'ahumanu, quien algún día sería la mujer más poderosa del Reino de Hawai . Casó a su hija con Kamehameha cuando ella tenía sólo 13 años y pronto se convirtió en la esposa favorita de Kamehameha. Él y Namahana dieron a luz a otras dos hijas, Kaheiheimālie y Namahana Piʻia, quienes también se casaron con Kamehameha. Su hijo mayor, también llamado Keʻeaumoku, sirvió como gobernador de Maui bajo el nombre de George Cox Keʻeaumoku , y su hijo menor, John Adams Kuakini, sirvió como gobernador de la isla de Hawai y Oahu. Él y sus hijos eran una de las familias más influyentes de Hawái en los primeros días del Reino de Hawái . Los bisnietos de Keʻeaumoku, Kamehameha IV , Kamehameha V y Lunalilo, gobernaron Hawái de 1855 a 1874.

Referencias

  1. ^ ab Stewart, Charles Samuel; Ellis, William (1828). Diario de una residencia en las Islas Sandwich, durante los años 1823, 1824 y 1825. Vol. 1, núm. II (3ª ed.). Nueva York: John P. Haven. págs. 44–45.
  2. ^ "El escudo de armas hawaiano". www.pacificworlds.com . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  3. ^ Stephen L. Desha (2000). Kamehameha y su guerrero Kekūhaupiʻo (Moolelo kaao no Kuhaupio ke koa kaulana o ke au o Kamehameha ka Nui). Traducido por Frances N. Frazier (edición revisada). Honolulu: Prensa de las escuelas de Kamehameha . ISBN 0-87336-056-7.
  4. ^ ab "Enciclopedia hawaiana: Parte 1: Cronología completa de la historia de Hawái". www.hawaiianencyclopedia.com . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  5. ^ Speakman, Cummins y Hackler, Rhoda (1989). "Vancouver en Hawai'i". Revista hawaiana de historia . vol. 23. Sociedad Histórica de Hawái. págs. 31–65. hdl :10524/121.